QUE SIGNIFIE MUDA EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «muda» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de muda dans le dictionnaire malaisien
jeunes 1. pas vieux (personnes etc), encore adolescents: certains d'entre eux sont encore ~ crus; les enfants ou les filles; les jeunes, nouvelle génération; 2. pas cuit ou vieux (fruits, feuilles, etc.), devenir juste (cicatrices, peaux, etc.): noix de coco ~; grille ~; 3. encore nouveau (tenu, entrepris, etc.), il n'y a pas longtemps (il y a quelque chose): nous avons aussi été mandatés pour guider cet état dans un état d'adulte; 4. encore tôt (jour, mois, etc.), pas en retard (tardif): la nuit est encore ~ mais la route a commencé à être calme; les gens sont retournés chez eux parce qu'ils ont dépensé de l'argent pour ~; 5. Classement (rang, rang, etc.): amiral ~; lieutenant ~; ministre ~; le roi régnera; 6. dernier ou nouveau (femme): femme ~; 7. moins sombre ou vieux (couleur), plutôt pâle: rouge ~; vert ~; ~ très jeune ~ coeur = ~ esprit (parent) dont le comportement est comme un jeune; ~ beaux jeunes gens magnifiques (fille); ~ bp brut très jeune; ~ -mudi; a) les jeunes; b) Ids de danse entre hommes et femmes modernes (pas de danse); ~ jeune adolescent qui sera presque la puberté; ~ est une personne de haut rang; jouer ~ s'amuser (avec plaisir) avec une fille; le jeune Mn joue jeune, adultère, adultère; ~ toujours toujours marié; les jeunes comportements Mn comme les jeunes; rendre jeune (faire etc) jeune, penser jeune: finir ~ visage, occupé aussi il choisit cravate; Abandonner plus jeune: bien sûr, maintenant elle est réduite à sa peau; jeune jeunesse, jeune (toujours) état: selon sa convoitise; En raison de l'âge, les jeunes ont toujours besoin d'orientation, de conseils, de réprimandes et de tutorat auprès des personnes âgées. les jeunes se comportent comme des jeunes; jeune homme (garçon), jeune homme (garçon). muda 1. belum tua (orang dll), masih remaja: sesetengah drpd mereka masih ~ mentah; anak ~ gadis atau teruna; kaum ~ golongan orang muda, generasi baru; 2. belum masak atau tua (buah-buahan, daun- daunan, dll), baru menjadi (parut, kulit, dll): kelapa ~; parut ~; 3. masih baru (diadakan, diusahakan, dll), belum lama (wujudnya sesuatu): kita juga telah diberi mandat utk memandu negeri ini dr sebuah negeri ~ menjadi negara dewasa; 4. masih awal (hari, bulan, dll), belum menghujung (lewat): malam masih ~ tetapi jalan raya telah mulai lengang; orang telah pulang ke rumah masing-masing sebab telah menghabiskan wang di bulan ~; 5. tingkatan (kedudukan, pangkat, dll) yg kedua: laksamana ~; leftenan ~; menteri ~; raja ~ bakal raja; 6. yg terakhir atau baru (isteri): isteri ~; 7. kurang gelap atau tua (warna), agak pucat: merah ~; hijau ~; ~ belia muda sekali; ~ hati = ~ fikiran (orang tua) yg tingkah lakunya spt orang muda; ~ jelita orang yg muda lagi jelita (gadis); ~ mentah bp sangat muda; ~-mudi; a) golongan orang muda; b) Id tarian antara laki-laki dan perempuan yg moden (bukan dansa); ~ remaja muda yg sudah hampir akan baligh; ~ terala orang mudayg berpangkat tinggi; main ~ berseronok (bersuka-sukaan) dgn perempuan; bermuda Mn bermain muda, bermukah, berzina; ~ diri selalu benar berkahwin; bermuda-muda Mn berkelakuan spt orang muda; memudakan membuat (menjadikan dll) muda, menganggap muda: selesai ~ wajah, sibuk pula dia memilih tali leher; mempermuda menjadikan lebih muda: tentu sekarang ia berkurang akan ~ kulitnya; kemudaan perihal muda, keadaan (masih) muda: menurutkan nafsu ~nya; kerana ~ usia, maka para belia masih memerlukan bimbingan, nasihat, teguran serta tunjuk ajar drpd golongan yg lebih berumur; kemuda-mudaan bertingkah laku spt anak muda; pemuda orang yg masih muda (lelaki), anak (lelaki) yg masih remaja.
Cliquez pour
voir la définition originale de «muda» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MUDA»
Découvrez l'usage de
muda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
muda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Learning to See: Value Stream Mapping to Add Value and ...
Value-stream maps are the blueprints for lean transformations and Learning to See is an easy-to-read, step-by-step instruction manual that teaches this valuable tool to anyone, regardless of his or her background.This groundbreaking ...
Mike Rother, John Shook, 2003
2
Schools and Politics: The Kaum Muda Movement in West ...
For this reason, the study concentrates on the period beginning in early 1927 and ending with the third quarter of 1933.- Taufik Abdullah"
3
Revolusi Politik Kaum Muda
On role and leadership of Indonesian youth.
Muhammad Umar Syadat Hasibuan, Yohanes S. Widada, 2008
4
NU muda: kaum progresif dan sekularisme baru
Reform within Nahdlatul Ulama, an Islamic organization in Indonesia related to the internal political conflicts.
5
Orang Muda Mencari Jati Diri di Zaman Modern
On adolescent issues from the perspective of the Catholic religion.
6
Kembara Motivator Muda:
Mendekatkandiri dengangolongan muda merupakan salah satu carauntuk kita mengetahui permasalahan sebenar yang dihadapi oleh anak anak muda kita pada masa kini. Menjengah alam kembara untuk menjadi motivator muda, saya ...
