Signification de "lagak" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LAGAK EN MALAISIEN
lagak
QUE SIGNIFIE LAGAK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «lagak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de lagak dans le dictionnaire malaisien
(style, comportement): il a pleuré ~ sa mère a battu; ~ style de discours langue (ses paroles et sa prononciation); ~ l'arche de l'arche, le chant de la captivité et le discours de la langue, prétendre être plus grand dans l'égoïsme, être arrogant: les gens de Wan Umar sont arrogants avec la richesse d'argent du Kapitan chinois; faites-le vous-même, tel que: il / elle ne sait pas, stupide: 1. faites vous-même, faites semblant d'être: Rashid est à tout moment japonais, 2. faites peur aux autres, effrayez-vous, intimidateur: l'officier ne le fait pas d'autres veulent juste les pauvres, montrent l'arrogant, arrogant: pas quelque chose à divertir; lagak 1. gaya atau pembawaan (yg menunjukkan keangkuhan, kesombongan, dll), tingkah laku dan tutur kata (yg menunjukkan kesombongan: ~nya spt orang kaya; 2. gaya, tingkah laku: ia menangis ~ anak yg dipukuli ibunya; ~ bahasa gaya bahasa (kata dan pengucapannya); ~ lagam ark, ~ lagu pembawaan dan tutur bahasa; berlagak 1. berperasaan besar diri, bersikap angkuh: orang Wan Umar telah ~ sombong dgn kemewahan wang yg didapati drpd Kapitan Cina; ~ spt orang besar; 2. melakukan diri spt, berlaku spt: dia ~ tidak tahu; ~ bodoh; melagak 1. membuat diri spt, berlagak: Rashid sewaktu-waktu masih ~ spt Jepun; 2. membuat orang lain berasa takut, menakut- nakuti, menggertak: pegawai itu tiada lain hanya hendak ~ orang miskin itu; melagakkan memperlihatkan kesombongan, menyombongkan: tiada sesuatu yg hendak dilagakkan; pelagak 1. orang yg suka berlagak; 2. ark barang pakaian utk berhias.
Cliquez pour voir la définition originale de «lagak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de lagak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lagak» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lagak» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot lagak en malaisien
EXEMPLES
3 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LAGAK»
Découvrez l'usage de lagak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lagak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Larung - Halaman 551
... (lllustration Database) • Bul-Bul : Peluit Sakti • Lagak Jakarta 1 : Trend dan Perilaku • Lagak Jakarta 2 : Transportasi • Lagak Jakarta 3 : Profesi • Lagak Jakarta 4 : Krisis oh krisis • Lagak Jakarta 5 : Reformasi • Lagak Jakarta 6 : Roni • Lagak ...
Ayu Utami, 2001
2
Kesastraan Melayu Tionghoa dan kebangsaan Indonesia
... Lagak Jakarta 4 : Krisis oh krisis Lagak Jakarta 5 . Reformasi Lagak Jakarta 6 : Roni Lagak Jakarta 7 : Hura-Hura Pemilu KPG (Kepustakaan Populer Gramedia), A Palmerah Selatan 21 Jakarta 10270 Telp 5483008. 5480888 pswt 3219 Fax ...
A. S. Marcus, 2001
3
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 545
2 collision. laga II fighting fish, Betta splendens. laga III (J) — > lagak. belaga and berlaga-laga to boast, brag. laga-lagaan boastful, showing off. lagah-laguh (oh) — > lagUh-lagah. lagak I bearing, manner, conduct, action(s). 2 posture, attitude ...
Alan M. Stevens, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/lagak>. Mai 2024 ».