Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "маньєризм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАНЬЄРИЗМ EN UKRAINIEN

маньєризм  [manʹyeryzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАНЬЄРИЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «маньєризм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
маньєризм

Maniérisme

Маньєризм

Le maniérisme est un mouvement de l'art et de l'architecture européens du 16ème siècle, reflétant la crise de la culture humaniste de la Renaissance. Caractérisé par la perte de l'harmonie de la Renaissance entre le corporel et le spirituel, la nature et l'homme. Certains chercheurs ne sont pas enclins à considérer le maniérisme comme un style indépendant et à le considérer comme une première phase du baroque. Маньєри́зм  — течія в європейському мистецтві та архітектурі 16 століття, що відобразила кризу гуманістичної культури Відродження. Характеризується втратою ренесансної гармонії між тілесним і духовним, природою та людиною. Деякі дослідники не схильні вважати маньєризм самостійним стилем і вбачають у ньому ранню фазу бароко.

définition de маньєризм dans le dictionnaire ukrainien

Mannersism, u, h., spéciaux. Le style dans l'art, marqué par les mœurs, le caprice, l'abus de certaines techniques. маньєризм, у, ч., спец. Стиль у мистецтві, що відзначається манірністю, примхливістю, зловживанням певними прийомами.

Cliquez pour voir la définition originale de «маньєризм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАНЬЄРИЗМ


фур’єризм
array(furʺyeryzm)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАНЬЄРИЗМ

манути
манутися
мануфактура
мануфактурист
мануфактурний
мануфактурник
манушечка
манчестер
манчестерство
манчестерський
манька
манько
манькут
маньчжур
маньчжури
маньчжурка
маньчжурський
манюній
манюнький
манюсінький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАНЬЄРИЗМ

концентризм
ліризм
мадяризм
месмеризм
метеоризм
мілітаризм
парламентаризм
партикуляризм
пауперизм
планеризм
пленеризм
псевдоісторизм
пуризм
ригоризм
риторизм
спелеотуризм
тейлоризм
тероризм
торизм
тоталітаризм

Synonymes et antonymes de маньєризм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНЬЄРИЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de маньєризм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАНЬЄРИЗМ

Découvrez la traduction de маньєризм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de маньєризм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маньєризм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

怪癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manierismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mannerism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маньеризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maneirismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ ধারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maniérisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perangai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manierismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンネリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매너리즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mannerism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்கைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapmacıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manierismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manieryzm
50 millions de locuteurs

ukrainien

маньєризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manierism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanwensel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affekterthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de маньєризм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАНЬЄРИЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «маньєризм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot маньєризм en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНЬЄРИЗМ»

Découvrez l'usage de маньєризм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маньєризм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Интерьер: дизайн и компьютерное моделирование - Сторінка 34
Как ренессанс, так и маньеризм нельзя назвать стилем. Но если ренессанс более значительное явление, чем стиль, то маньеризм по рангу ниже стиля — это художественное течение, отразившее переход от эпохи Ренессанса к ...
Дмитрий Александрович Ларченко, ‎Ларченко Д А, 2011
2
Философский словарь
Маньеризм. (Maniérisme). Чрезмерное увлечение тонкостью стиля, обычно ведущее к барокко. Хрупкость и вытянутость форм, вычурность, а то и витиеватость композиции, трудно уловимые, почти неопределимые чувства, порой ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
3
Искусство: 50 идей, о которых нужно знать - Сторінка 36
СТРЕЛА ВРЕМЕНИ 09 Маньеризм (около 1520–1600) Маньеризм зародился в Риме и Флоренции после 1520 года, в обществе, cотрясаемом трагическими событиями — Реформация, расколовшая Центральную Европу, чума, ...
Сюзи Ходж, 2014
4
Леонардо да Винчи и особенности ренессансного творческого ...
Имя этому состоянию, разумеется, маньеризм. Его теоретическое оформление началось, стало быть, не с Цуккари (1607), Ломаццо (1584, 1590), Арменини (1587) и Боргини (1584), не с Данти (1567), Дольче (1557) или Пино ...
Л.М. Баткин, 1990
5
Историческая поэтика русской литературы: смех как ...
Курциус правильно заметил тенденцию относительного развития стилей от стиля первичного, названного им классицизмом, к стилю вторичному, названному им маньеризмом.1 Но он преувеличил значение своего открытия и ...
Димитрий Сергеевич Лихачёв, 1997
6
Живопись эпохи Возрождения - Сторінка 241
аиболее заметным симптомом кризиса в искусстве Позднего Возрождения стало появление в нем нового художественного направления, получившего наименование «маньеризма» (от итал. maniera). Зародившееся в римском и ...
Василенко Наталья Владимировна, 2013
7
Поэзия Плеяды: - Сторінка 170
рик литературы М. Брамер приходит к выводу, что «мань- еристические изобретения соответствуют вкусу изощренной элиты с аристократическими замашками», и в этом плане противопоставляет маньеризм литературе и ...
Юрий Борисович Виппер, 1976
8
Искусство. Для тех, кто хочет все успеть - Сторінка 31
В числе самых заметных фигур Позднего Возрождения — художники Тициан и Корреджо и архитектор Палладио. Отдельным направлением этого периода многие искусствоведы считают маньеризм (от итал. «манера»).
Э. Сирота, 2015
9
Орден куртуазных маньеристов: отстойник вечности : ... - Сторінка 4
15ВГЧ 5-7848-0019-1 Б нынешней русской литературе не найдется, пожалуй, второго столь же популярного течения, как куртуазный маньеризм. Заявив о себе в 1988 г., куртуазные маньеристы успели приобрести огромное ...
Вадим Степанцов, ‎Константэн Григорьев, ‎Андрей Добрынин, 1996
10
XVII в мировом литературном развитии: - Сторінка 189
Маньеризм оказал некоторое воздействие также и на итальянскую народную комедию масок. Итальянский маньеризм был исторически амбивалентен. Все время подчеркивая историческую конкретность итальянского ...
Юрий Борисович Виппер, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНЬЄРИЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маньєризм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Євгенія ЧУПРИНА: «Намагаюсь донести жінкам, що до чоловіка …
Письменниця розповіла про “куртуазний маньєризм як суміш любовної лірики і здорового цинізму” та про те, чому після смерті Ульяненка в українському ... «Високий Замок, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Маньєризм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/manyeryzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur