Signification de "lapun" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE LAPUN EN MALAISIEN

lapun

QUE SIGNIFIE LAPUN EN MALAISIEN

définition de lapun dans le dictionnaire malaisien

1. sj jerks ou pièges à cerfs; ~ S'asseoir serré lorsque l'avion est touché; ~ tirer les pièges tirés; 2. filets pour la pêche, sauk; attraper du poisson.

lapun 1. sj jerat atau perangkap kijang; ~ duduk jerat yg bingkas apabila pesawatnya disentuh; ~ tarik jerat yg ditarik; 2. jaring utk menangkap ikan, sauk-sauk; melapun menangkap ikan dgn lapun.

TRADUCTION DE LAPUN

Découvrez la traduction de lapun dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lapun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapun» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 陷阱
• Traducteur Français - espagnol: trampa
• Traducteur Français - anglais: trap
• Traducteur Français - hindi: फंदा
• Traducteur Français - arabe: فخ
• Traducteur Français - russe: ловушка
• Traducteur Français - portugais: armadilha
• Traducteur Français - bengali: ফাঁদ
• Traducteur Français - français: piège
• malaisien: lapun
• Traducteur Français - allemand: Falle
• Traducteur Français - japonais: トラップ
• Traducteur Français - coréen: 덫
• Traducteur Français - javanais: Lapun
• Traducteur Français - vietnamien: bẩy
• Traducteur Français - tamoul: பொறி
• Traducteur Français - marathi: सापळा
• Traducteur Français - turc: tuzak
• Traducteur Français - italien: trappola
• Traducteur Français - polonais: pułapka
• Traducteur Français - ukrainien: пастка
• Traducteur Français - roumain: capcană
• Traducteur Français - grec: παγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: trap
• Traducteur Français - suédois: fälla
• Traducteur Français - norvégien: felle

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LAPUN»

Découvrez l'usage de lapun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Toward a Reference Grammar of Tok Pisin: An Experiment ...

Stap may mean 'to be (still) there' and seems to have that meaning in (5): (5) Em i stap i go lapun tru na em i dai. 'He lived to grow very old and he died.' 1.5 The "Perfective" Core + pinis Type Another type of serial construction is one ending ...

John W. M. Verhaar, 1995

Papua New Guinea: Initiation and Independence

Paul Lapun led a move to oppose the Australian concept that the minerals belonged to the state and all royalties should be paid to it. Lapun said New Guinean custom regarded the subsoil as the property of the landowner and he could not ...

Don Woolford, 2013

Bougainville Before the Conflict - Halaman 296

It was raised in the Australian Parliament by Labor members while Paul Lapun and ex-seminarian, student and secession activist Leo Hannett (b.1942), assisted by a few academics, unionists and religious leaders, toured eastern Australia.

Anthony J. Regan, ‎Helga-Maria Griffin, 2005

The Politics of Dependence: Papua New Guinea 1968 - Halaman 155

Paul Lapun received 82 1 per cent of the total vote, to Andrew Komoro's 17-6; informal ballots constituted a surprisingly low percentage (table 4). The overwhelming nature of Lapun's victory was to be expected, but a more detailed examination ...

A. Arnold Leonard Epstein, ‎R. S. Parker, ‎Marie Reay, 1971

Growing Up with Tok Pisin: Contact, Creolization, and ... - Halaman 218

upla pikinini - tupla - wanpla bikpla gel na wanpla liklik boi, tupla sa stap wantem lapun bubu blo tupla na mapapa blo tupla dai pinis na, tupla stap wantem lapun bubu blo tupla na tupla tok - disla lapun bubu blo tupla tok "yu ...

Geoff P. Smith, 2002

Foodways and Empathy: Relatedness in a Ramu River ...

Tupela wok olsem i stap nau na Nzari ya em tanim em yet na lapun nogut tru! I go stret long basis bilong tupela. Na bikpela bilong en i lukim em na i tok: “Ehhh! Lukim dispela samting nogutya! Bilong wanem em i kam insait long hia?” Na liklik ...

Anita von Poser, 2013

Sessional Papers - Jilid 42 - Halaman 32

TT2'? 85T'? 502'? 82T'? 05T'? 982'? 952'? T8f'? 881'? 098'? 220'S •g i lapun pun 668 918 sot 081 see 02? 8?5 825 82? 868 25? 9ft 88? 15? 88? 815 105 8?9 ?88 989 £09 199 □f\ lapun pun gl lapun 128 9T? 851 T98 08? 995 885 ?8? ?o?

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1902

Local Government Councils in Bougainville - Halaman 37

The election was won by Paul Lapun from the small Banoni language group with 9,230 votes. Lapun easily transcended ethnic barriers in the south of Bougainville where he won the bulk of his vote. Ampaoi was himself a Nasioi, from the ...

Warren Paia, ‎John Connell, 1977

Tonation - Trbtan 60-62 - Halaman 148

School: 5 years Mother tongue : Kahuku TUMBUNA STORI BILONG TUPELA BOI Wanpela lapun meri istap na ol yangpela meri ol i save i kam silip wantaim em long nait tasol, na tulait em ol i save igo kamap olsem mareta na istap. Tupela ...

David Bradley, 1982

Pacific Linguistics. Series A. - Halaman 148

School: 5 years Mother tongue : Kahuku TUMBUNA STORI BILONG TUPELA BOI Wanpela lapun meri istap na ol yangpela meri ol i save i kam silip wantaim em long nait tasol, na tulait em ol i save igo kamap olsem mareta na istap. Tupela ...

Bruce Waters, ‎Peter A. Busby, 1980