Dans cette section, les traductions de merbuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merbuk» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «merbuk» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot merbuk en malaisien
EXEMPLES
4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MERBUK»
Découvrez l'usage de merbuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merbuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pandirnya Si Pandir: kumpulan drama pentas - Halaman 160
Tempat ini Padang Merbuk kan namanya? Betul. Heghh...Saya nak pastikan, pasal kawan saya ni hah tak pernah datang sini, ajak saya temankan dia nak tahu kat mana Padang Merbuk ni. Inilah dia Padang Merbuk. Hegh....hegh....nama dia ...
Khalid Salleh, 2012
2
Mahligai - Halaman 107
Suatu lagi luang masa yang ayah menjadi baik dengan aku ialah semasa aku membantunya menjaga burung-burung merbuk belaannya. Ayah sangat suka membela burung merbuk. Aku masih ingat pada suatu ketika dulu: waktu itu tengah ...
Nazrul Kama, 2014
3
Sastra lisan Melayu Langkat - Halaman 76
Kita tinggalkan sejenak Ahmad dan Muhammad bersama burung Merbuk- nya. Kita beralih kepada seorang tua yang tinggal di kampung itu juga, yang setiap hari bekerja memikat burung Merbuk. Ia pergi pagi dan pulang petang. Karena ...
Masindan, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1987
4
Dewa - Halaman 43
Bunyinya tetap burung merbuk. Kerana merbuk di rumahnya berbunyi begitu. Bulan sudah pun dia telah mendengar bunyi suara merbuk itu. Tapi cuma seekor sahaja. Boleh jadi dia datang untuk berkawan-kawan dengan burung-burung lain ...
Mokhtar A. K., 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Merbuk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/merbuk>. Mai 2024 ».