Signification de "metonimi" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE METONIMI EN MALAISIEN

metonimi

QUE SIGNIFIE METONIMI EN MALAISIEN

définition de metonimi dans le dictionnaire malaisien

metonimi l'utilisation du nom d'une chose pour se référer à un autre objet de sa relation logique, à savoir le croissant de lune se référant à l'Islam.

metonimi penggunaan nama sesuatu benda utk merujuk benda lain yg sifatnya ada hubungan logiknya, mis bulan sabit merujuk kpd Islam.

TRADUCTION DE METONIMI

Découvrez la traduction de metonimi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de metonimi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metonimi» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 换喻
• Traducteur Français - espagnol: metonimia
• Traducteur Français - anglais: metonymy
• Traducteur Français - hindi: अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है
• Traducteur Français - arabe: الكناية أو المنجاز المرسل
• Traducteur Français - russe: метонимия
• Traducteur Français - portugais: metonímia
• Traducteur Français - bengali: লক্ষণা
• Traducteur Français - français: métonymie
• malaisien: metonimi
• Traducteur Français - allemand: Metonymie
• Traducteur Français - japonais: 換喩
• Traducteur Français - coréen: 환유
• Traducteur Français - javanais: Metonimi
• Traducteur Français - vietnamien: phép hoán dụ
• Traducteur Français - tamoul: ஆகுபெயர்
• Traducteur Français - marathi: एखाद्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख प्रत्यक्षपणे न करता त्या वस्तूशी किंवा व्यक्तीशी संबधीत दुसर्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख करणे
• Traducteur Français - turc: kinaye
• Traducteur Français - italien: metonimia
• Traducteur Français - polonais: metonimia
• Traducteur Français - ukrainien: метонімія
• Traducteur Français - roumain: metonimie
• Traducteur Français - grec: μετωνυμία
• Traducteur Français - afrikaans: metonimie
• Traducteur Français - suédois: metonymi
• Traducteur Français - norvégien: metonymy

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «METONIMI»

Découvrez l'usage de metonimi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metonimi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 99

Bila kita mendengar orang mengatakan, "Saya tidak ingin mendengar serigala berbicara dan berlagak sebagai domba-domba dalam ruangan sidang ini", itu adalah metafora yang menyangkut gaya bahasa. (6) Metonimi Metonimi sebagai ...

Gorys Keraf, Dr., 2000

Menabur benih, menuai kasih: persembahan karya bahasa ...

Menurut Papafragou (1996: 169) metonimi tidak dianggap sebagai bentuk penyimpangan tersendiri dari norma-norma linguistik tetapi metonimi melambangkan sub-bagian dari kapasitas metarepresentasional manusia yang bersifat umum.

Katharina Endriati Sukamto, ‎Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya, ‎Yayasan Obor Indonesia, 2004

Pesona bahasa: langkah awal memahami linguistik - Halaman 99

Reiterasi dapat berupa repetisi, sinonimi, hiponimi, metonimi, dan antonimi. Di antara kelima istilah itu, batasan sinonimi, hiponimi, dan antonimi dijelaskan secara lengkap dalam Bab "Semantik". Berikut ini penjelasan mengenai definisi ...

Untung Yuwono, 2005

Memahami gaya bahasa - Halaman 15

berkait rapat dengannya. Mungkin objek yang disebut itu seperti 'kaca mata', 'pena' dan lain-lain. Jika dengan gaya pars pro toto, seseorang dikatakan terpikat kepada 'si tahi lalat', dengan gaya metonimi, orang boleh mengatakan seseorang ...

Rahman Shaari, 1993

Stilistik: satu pengantar - Halaman 228

Kerana itu, metafora mesti juga dilihat dalam hubungan dengan gaya itu. Bahkan juga dalam hubungan dengan metonimi. Menurut Roman Jakobson, metafora adalah peristiwa puisi yang paradigmatik, berhubungan dengan pemilihan kata.

Umar Junus, 1989

Catatan Ringkas Stilistika: - Halaman 9

Penggantian arti disebabkan oleh penggunaan metafora dan metonimi dalam karya sastra. Metafora dan metonimi ini dalam arti luasnya untuk menyebut bahasa kiasan pada umumnya. Jadi, tidak terbatas pada bahasa kiasan metafora dan ...

Andri Wicaksono, 2014

Kelana bahana sang bahasawan: persembahan untuk Prof ...

Proses metonimi yang terdapat pada di-scanner ialah metonimi ALAT untuk MELAKUKAN KEGIATAN ATAU TINDAKAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN ALAT ITU. Nomina scanner yang mempunyai makna 'alat' mengalami verbalisasi ...

Katharina Endriati Sukamto, ‎Soenjono Dardjowidjojo, 2008

Geguritan tradisional dalam sastra Jawa - Halaman 37

Di dalam geguritan Ilir-ilir 'Mencari Angin', unsur majas metonimi dapat dijumpai pada larik ke-3, yang berbunyi bocah angon penekna blimbing kuwi 'anak gembala panjatkan belimbing itu'. Pada larik tersebut, unsur majas metonimi tampak ...

Dhanu Priyo Prabowo, 2002

Semiotika negativa - Halaman 88

Kalau metafor lahir dari kesadaran kita untuk menghubungkan (mengasosiasikan), metonimi dari kesadaran untuk menggabungkan (mengombinasikan). Singkatnya, metonimi menghasilkan makna dari hasil hubungan logis, sementara ...

St Sunardi, ‎Sigit Djatmiko, ‎Anggi Minarni, 2002

Asas Linguistik: - Halaman 111

Metonimi ialah perkataan yang digunakan untuk menjelaskan sesuatu perkara lain dengan menggunakan perkataan lain bagi menggantikan perkataan tersebut. Perkataan metonimi mempunyai pertalian atau perhubungan yang sangat ...

Suraiya Chapakiya, 2015