Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ngarai" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NGARAI EN MALAISIEN


ngarai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NGARAI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ngarai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ngarai

Gorge

Ngarai

Canyon ou gorges est un fossé profond entre les falaises souvent creusées hors de la terre par la rivière. La rivière a une tendance naturelle à atteindre une base de haut niveau, qui est le même niveau que le plan d'eau dans lequel finalement la rivière coulera. Il forme un canyon. La plupart des canyons sont formés par l'ancien processus d'érosion à partir d'un niveau de tourelle. Les falaises sont formées parce que les pierres de strate plus résistantes à la corrosion et aux intempéries restent exposées dans la paroi de la vallée. Les canyons sont beaucoup plus fréquents dans les zones arides que dans les zones humides parce que l'altération physique a plus d'effets locaux dans les régions arides. Le vent et l'eau de la rivière se combinent pour corroder et couper les matériaux moins résistants tels que les schistes. Le gel et l'expansion de l'expansion de l'eau aident également à former des gorges. L'eau glisse dans les fissures entre les roches et gèle, poussant les roches séparées et provoquant finalement de gros morceaux de briser les parois du canyon, dans un processus connu sous le nom de glaçage. Les parois du canyon sont souvent formées de grès ou de granite résistant. Les gorges sous-marines se forment dans l'eau, généralement à l'embouchure de la rivière. Ngarai atau gaung ialah jurang dalam di antara cenuram kerap diukir daripada pandang darat oleh sungai. Sungai mempunyai kecenderungan semula jadi untuk mencapai satu aras tinggi dasar, yang merupakan aras tinggi sama dengan jasad air yang ke dalamnya akhirnya sungai akan menyalir. Ini membentuk ngarai. Kebanyakan ngarai terbentuk oleh proses penghakisan lama dari satu aras penara. Cenuram terbentuk kerana stratum batu lebih keras yang tahan terhadap penghakisan dan luluhawa kekal terdedah di dinding lembah. Ngarai jauh lebih kerap di kawasan gersang daripada di kawasan basah kerana luluhawa fizikal mempunyai kesan lebih setempat di kawasan gersang. Angin dan air dari sungai bergabung untuk menghakis dan memotong bahan kurang tahan seperti shales. Pembekuan dan pengembangan expansion air juga bantu membentuk ngarai. Air meniris ke dalam rekahan di antara batu dan membeku, menolak batu terpisah dan akhirnya menyebabkan ketulan besar untuk memecahkan dinding ngarai, dalam satu proses dikenali sebagai pembajian ibun. Dinding ngarai kerap terbentuk daripada batu pasir atau granit tahan. Ngarai submarin terbentuk di dalam air, secara amnya di muara sungai.

définition de ngarai dans le dictionnaire malaisien

Gorgeous I canyon dans une pente haute et raide, généralement il y a une rivière qui coule le long de la base, le canyon. La falaise II Kl rêvait, délirante. ngarai I lurah dalam yg bercerun tinggi dan curam, biasanya ada sebatang sungai mengalir di sepanjang dasarnya, kanyon.
ngarai II Kl bermimpi, mengigau.
Cliquez pour voir la définition originale de «ngarai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC NGARAI


arai
arai
barai
barai
darai
darai
kelarai
kelarai
larai
larai
rarai
rarai
semarai
semarai
senarai
senarai

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME NGARAI

ngah
ngajangan
ngajat
ngaju
ngakah
ngakas
ngalau
ngalih
ngam
ngambek
ngangut
ngantuk
ngap
ngapa
ngapal
ngapur
ngator
ngaum
ngawur
ngayau

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME NGARAI

berai
birai
burai
cemperai
cenderai
cengkurai
cerai
cerai-berai
curai
derai
engkerurai
gerai
hurai
jejurai
jerai
jirai
jurai
jurai-jurai
kerai
kirai

Synonymes et antonymes de ngarai dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «NGARAI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ngarai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NGARAI

Découvrez la traduction de ngarai dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ngarai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ngarai» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

峡谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cañón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

canyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घाटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واد ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каньон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desfiladeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canyon
220 millions de locuteurs

malaisien

ngarai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

峡谷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẻm núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளத்தாக்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅन्यन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canyon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каньйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαράγγι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canyon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kanjon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ngarai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NGARAI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ngarai» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ngarai en malaisien

EXEMPLES

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «NGARAI»

Découvrez l'usage de ngarai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ngarai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Go Go Indonesia; 101 Alasan Bangga Jadi Ank Indonesia: - Halaman 65
Jurang ini memanjang sepanjang 15 km dengan lebar 200 meter. Ngarai ini terletak di perbatasan Kabupaten Agam dan Kota Bukittinggi, Sumatra Barat. lembah curam yang bentuknya Secara geografis, Ngarai Sianok merupakan patahan ...
Apri Subagio, 2013
2
1001++ Fakta Paling WOW di Dunia,: Terunik, Terseru, & ...
Antelope Canyon, Arizona Ngarai Antelope adalah sebuah ngarai terkenal yang berada di Page, Coconino County, Arizona, Amerika Serikat. Daerah ngarai ini masuk ke dalam kompleks Navajo Indian Reservation. Ngarai Antelope terbentuk ...
Santika Dewi, 2015
3
Pekik Kemuliaan (Buku #4 Dalam Cincin Bertuah):
Andronicus berkuda perlahan, suara ribuan sepatu berbaris di belakangnya serentak, karena ia terus berkuda sepanjang tepian Ngarai. Akhirnya, mereka berbelok di tikungan, dan ia melihat tujuannya di depannya: di sanalah Persimpangan ...
Morgan Rice, 2015
4
Prediksi Jitu UN SMA IPS 2015: - Halaman 69
Ngarai Sianok lembah yang sangat indah. Terletak dekat jantung kota Bukittinggi. Ke dalaman lembahnya lebih kurang 100 meter dan panjang sekitarnya 15 km. Sepanjang tebing Ngarai Sianok terlihat tebingtebing pasir yang curam.
Tantrina Dwi Aprianita, 2015
5
GASING SCIENCE BILINGUAL 4B - IPA Sekolah Dasar ...
Pak, saya pernah membaca tentang Ngarai Sianok yang ada di Sumatra Barat. Apa yang dimaksud dengan ngarai? Sir, I once read about The Sianok Canyon located in West Sumatra. What is canyon, Sir? Source: devianart.net Ngarai ...
Prof. Yohanes Surya, Ph.D., 2013
6
Sukses UN SMA/MA IPA 2015: Kumpulan soal & ...
Ngarai Sianok lembah yang sangat indah, terletak dekat jantung kota Bukittinggi. Kedalaman lembahnya lebih kurang 100 meter dan panjang sekitarnya 15 km. Sepanjang tebing Ngarai Sianok terlihat tebing-tebing pasir yang curam.......
Tim Study Center, ‎Tim Redaksi Bintang Wahyu, 2014
7
99% Lulus UN SMA IPS 2015: - Halaman 36
Ngarai Sianok lembah yang sangat indah, terletak dekat jantung Kota Bukittinggi. Kedalaman lembahnya lebih kurang 100 meter dan panjang sekitarnya 15 km. Sepanjang tebing Ngarai Sianok terlihat tebing-tebing pasir yang curam.
Ai Erawati, S.Pd., dkk., ‎Erni H. & M. Khalfani, 2014
8
Perjuangan Para Pahlawan (Buku #1 Dari Cincin Bertuah):
“Pernahkah kau pergi ke Ngarai?” Thor dapat merasakan yang lainnya memandang ke arahnya. Dan, dengan canggung digelengkannya kepalanya. “Yang benarsaja,” cela Elden. “Benarkah?” tanya O'Connor.“Sekalipun belumpernah?
Morgan Rice, 2014
9
Indonesia Travel Atlas Third Edition: Indonesia's Most ... - Halaman 140
... Palace 54 Sumbawa Besar Ngagelan 31 East Java Ngarai Guguak 72 Bukit Tinggi Ngarai Kaluang 72 Bukit Tinggi Ngarai Sampik 72 Bukit Tinggi Ngarai Samulo 72 Bukit Tinggi Ngarai Sianok 72 Bukit Tinggi NgawenTemple 24Yogyakarta ...
Periplus Editors, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ngarai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/ngarai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z