Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pisah" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISAH EN MALAISIEN


pisah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PISAH EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pisah» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pisah dans le dictionnaire malaisien

Séparé j'ai divorcé, bâclé; science ~ Chimie id; raffineur, arbitre, arbitre; Séparer 1. Sans rapport, divorcé: le Dieu Très Miséricordieux devrait-il me trouver après quelques années ~; souhaite vous féliciter de quitter quelqu'un; 2. étiré, distant, distant; la vie ~ Mari et femme qui n'ont pas divorcé mais ne vivent pas à la maison; divorcé, séparé, divorcé, seul; se séparer, ne pas vouloir être ensemble ou s'unir: elle délibérément ~ sa famille à chercher de l'expérience; séparation 1. divorce, divorce: Uda Patah peut se dissocier, ~ les deux combattants; cette petite colline - la vallée de la rivière Sittang de la vallée de l'Irrawadi; 2. différencier: cependant, ils ne sont pas les croyances islamiques de l'arbre de leurs croyances: 3. isoler l'autre de nous: notre intention est que les biens soient d'un tel genre; les coutumes sont très dures; 4. = rupture de rupture en séparant, en divisant: être multiracial; séparé 1. uni, isolé, dispersé, isolé, distinctif: l'île de Malaisie par la mer Rouge; parler; 2. ensuite: la lutte pour maintenir la langue malaise comme langue nationale est une lutte qui n'est pas dans la lutte pour l'indépendance du peuple de cet état; séparé séparément, divorcé; séparation de la séparation, isolement; adieu 1. divorce; 2. séparation; nuit ~ la réunion pour exprimer la séparation heureuse; séparation de séparation ou séparation, dissociation, résolution; séparateur 1. séparation ou séparation; organisme dont le devoir est d'assurer tous les différends; des sauts de ligne ou des lignes de blocage; 2. = évangéliste. split II Kl délibérément. split III Tr rue, effort. pisah I cerai, lerai; ilmu ~ Id ilmu kimia; juru~ Id pelerai, penegah, wasit; berpisah 1. tidak berhubungan, bercerai: hendaknya Tuhan yg Maha Mengasihani akan menemukan saya dgn ayah sesudah sekian tahun ~; mengucapkan selamat ~ mengucapkan selamat semasa hendak meninggalkan seseorang; 2. berenggang, berjarak, berjauhan; hidup ~ Id suami isteri yg belum bercerai tetapi tidak tinggal serumah lagi; berpisah-pisah berasing-asing, bercerai-cerai, berdiri sendiri- sendiri; memisah menjauhkan diri, tidak mahu bersama atau bersatu: dia sengaja ~ dr keluarganya utk mencari pengalaman; memisahkan 1. meleraikan, menceraikan: Uda Patah pun dapat meleraikan, ~ kedua-dua orang yg berkelahi itu; kawasan bukit yg kecil ini ~ lembah Sungai Sittang drpd lembah Sungai Irrawadi; 2. membezakan: walau bagaimanapun mereka itu tidak ~ akidah Islam yg pokok drpd kepercayaan mereka: 3. mengasingkan yg satu drpd yg lain: maksud kita ialah~ barang itu dr kumpulannya yg semacam; adat istiadat amat keras ~ mereka; 4. = memisah-misahkan memecah-mecahkan utk menjadikan berpisah-pisah, mencerai-ceraikan: hendak ~ masyarakat yg berbilang kaum; terpisah 1. tidak bersatu, terasing, tercerai, terpencil, tersendiri: pulau itu ~ dr Semenanjung Tanah Melayu oleh Selat Teberau; pembicaraan yg ~; 2. lepas dr: perjuangan menegakkan bahasa Melayu sbg bahasa Kebangsaan ialah perjuangan yg tidak ~ drpd perjuangan kemerdekaan rakyat negeri ini; terpisah-pisah berasing-asing, tercerai-cerai; keterpisahan keadaan terpisah, keterasingan; perpisahan 1. perceraian; 2. hal berpisah; malam ~ malam perjumpaan utk menyatakan selamat berpisah; pemisahan perihal memisah atau memisahkan, penceraian, pemecahan; pemisah 1. sesuatu yg memisahkan atau menceraikan; badan ~ Id badan yg tugasnya mengamankan segala persengketaan; garis ~ garis yg memisahkan atau menyekat; 2. = juru~ jurupisah.
pisah II Kl sengaja.
pisah III Tr jalan, ikhtiar.

Cliquez pour voir la définition originale de «pisah» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC PISAH


alkisah
alkisah
balaisah
balaisah
gelisah
gelisah
harisah
harisah
kanisah
kanisah
kisah
kisah
lisah
lisah
markisah
markisah

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME PISAH

piromania
pirometer
pirosis
piroteknik
piruk
pisang
pisang-pisang
pisat
pisau
Pises
pisik
pisikultur
pisis
pisit
pisivor
piskal
pispot
pistasio
pistil
pistol

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME PISAH

absah
asah
basah
belasah
desah
handasah
kasah
kelesah
kesah
khasah
lasah
madrasah
muassasah
najasah
pasah
perosah
perusah
resah
rukhsah
sah

Synonymes et antonymes de pisah dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PISAH»

Traducteur en ligne avec la traduction de pisah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISAH

Découvrez la traduction de pisah dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pisah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pisah» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

分裂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

división
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंटवारे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщепление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

splitting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহবিচ্ছেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scission
220 millions de locuteurs

malaisien

pisah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

divorce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவாகரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटस्फोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розщеплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάσπαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splitting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pisah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISAH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pisah» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pisah en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PISAH»

Découvrez l'usage de pisah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pisah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings of the American Philosophical Society Held at ...
Affirmative, chi pisa lih, I see for thee, of thine, &c, i pisa lih, I see for him, her, hvchi pisa lih, I see for you, i pisa lih, I see for them, is sa. pisah, thou seest for me, of mine, ishj pisah, for him, ish pi pisah, for us, ish i pisah, for than, si pisah, ...
American Philosophical Society, 1871
2
Grammar of the Choctaw language, ed. by D. G. Brinton - Halaman 30
Affirmative. chi pisa lih, I see for thee, of thine, &c, i pisa lih, I see for him, her, hvchi pisa lih, I see for you, i pisa lih, I see for them, is sa pisah, thou seest for me, of mine, ishi pisah, for him, ish pi pisah, for us, ish i pisah, for than, 3 pisah, he sees ...
Cyrus Byington, ‎Daniel Garrison Brinton, 1870
3
Master Bahasa Indonesia: Panduan Tata Bahasa ...
Ada beberapa kaidah pemakaian tanda pisah (—), yaitu sebagai berikut. 1. Tanda pisah membatasi penyisipan kata atau kalimat yang memberi penjelasan di luar bangun kalimat. Contoh: - Ayam jago itu—mungkin karena dimakan ...
Ainia Prihantini, 2015
4
Hukum Pertanahan: - Halaman 443
Pasal 242 Dengan pisah meja dan ranjang, perkawinan tidak dibubarkan, tetapi dengan itu suami isteri tidak lagi wajib untuk tinggal bersama. Pasal 243 Pisah meja dan ranjang selalu berakibat perpisahan harta, dan akan menimbulkan ...
Irma Devita Purnamasari, 2010
5
Teknik Sablon: Tahapan Dalam Menyablon - Halaman 7
Tahapan Dalam Menyablon Dayat Suryana. dengan ceramic. Hasil yang diperoleh adalah kaos denganketebalan sablon yang tidak umum. . Cara Pisah Warna Cara Pisah Warna Desain Kaos Pisah warna adalah salah satu proses lanjutan ...
Dayat Suryana, 2013
6
EYD Bahasa Indonesia: - Halaman 24
Ada beberapa kaidah pemakaian tanda pisah (—), yaitu sebagai berikut. 1. Tanda pisah membatasi penyisipan kata atau kalimat yang memberi penjelasan di luar bangun kalimat. Contoh: - Ayam jago itu—mungkin karena dimakan ...
Ainia Prihantini, 2015
7
Bisik: antologi drama Melayu Singapura - Halaman 146
Kelihatan Mak Utih sedang duduk di kerusi roda ditemani oleh Hajisa/Pisah yang sedang bermain sendirian. Mak Utih (Yaya) Pisah, kau buat apa tu? Kau serakkan rumah mak kau ini? Nanti dia balik dari kerja penat-penat, nak kena kemas ...
Alfian Sa'at, ‎Aidli ʻAlinʼ Mosbit, ‎Noor Effendy Ibrahim, 2003
8
Pedoman Resmi EYD: Ejaan Bahasa Indonesia yg ...
F. Tanda. Pisah. (─). 1. Tanda pisah dipakai untuk membatasi penyisipan kata atau kalimat yang memberi penjelasan di luar bangun utama kalimat. Misalnya: Kemerdekaan itu—hak segala bangsa—harus dipertahankan. Keberhasilan ...
Risha Nillas, S.Pd, ‎Hayatun Nufus, S.Pd, ‎Aya, 2014
9
KUH Perdata (Kitab Undang-Undang Hukum Acara ...
Pasal 245 Putusan-putusan mengenai pisah meja dan ranjang harus diumumkan secara terang-terangan. Selama pengumuman terang-terangan ini belum berlangsung, putusan tentang pisah meja dan ranjang tidak berlaku bagi pihak ...
Tim Visi Yustisia, ‎Fitria Pratiwi, ‎Lis Sutinah, 2015
10
Pedoman Kata Baku dan Tidak Baku Dilengkapi Ejaan ...
Tanda pisah dipakai untuk membatasi penyisipan kata atau kalimat yang memberi penjelasan di luar bangun utama kalimat. Misalnya: Setiap warga negara yang sudah berumur 17 tahun—laki-laki dan perempuan—memiliki hak pilih dalam ...
Ernawati Waridah, ‎Ade SM, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pisah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/pisah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z