Signification de "розщеплення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗЩЕПЛЕННЯ EN UKRAINIEN

розщеплення  [rozshcheplennya]

QUE SIGNIFIE РОЗЩЕПЛЕННЯ EN UKRAINIEN

définition de розщеплення dans le dictionnaire ukrainien

fractionnement, je, avec. Action pour le sens diviser, diviser et diviser, diviser. Le changement de la composition chimique du moût de raisins se produit en divisant le sucre avec des champignons de levure en alcool, dioxyde de carbone et un certain nombre de sous-produits (Coll, Ukr., 9, 1961, 33); Les réalisations modernes de la science - par exemple, la division du noyau atomique, l'utilisation de l'énergie atomique, la conquête de l'espace - est le mérite d'une grande équipe de scientifiques (Rylsky, Vech. Conversations, 1962, 90).

розщеплення, я, с. Дія за знач. розщепи́ти, розще́плювати і розщепи́тися, розще́плюватися. Зміна хімічного складу [виноградного] сусла відбувається шляхом розщеплення цукру дріжджовими грибками на спирт, вуглекислоту і ряд побічних продуктів (Колг. Укр., 9, 1961, 33); Сучасні досягнення науки — приміром, розщеплення атомного ядра, використання атомної енергії, завоювання космосу,— заслуга великого колективу вчених (Рильський, Веч. розмови, 1962, 90).

TRADUCTION DE РОЗЩЕПЛЕННЯ

Découvrez la traduction de розщеплення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розщеплення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розщеплення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 分裂
• Traducteur Français - espagnol: división
• Traducteur Français - anglais: splitting
• Traducteur Français - hindi: बंटवारे
• Traducteur Français - arabe: شق
• Traducteur Français - russe: расщепления
• Traducteur Français - portugais: splitting
• Traducteur Français - bengali: বিদারণ
• Traducteur Français - français: scission
• Traducteur Français - malaisien: belahan
• Traducteur Français - allemand: Spaltung
• Traducteur Français - japonais: 分裂
• Traducteur Français - coréen: 분할
• Traducteur Français - javanais: cleavage
• Traducteur Français - vietnamien: tách
• Traducteur Français - tamoul: பிளவு
• Traducteur Français - marathi: फूट
• Traducteur Français - turc: yarılma
• Traducteur Français - italien: scissione
• Traducteur Français - polonais: podział
• ukrainien: розщеплення
• Traducteur Français - roumain: despicare
• Traducteur Français - grec: διάσπαση
• Traducteur Français - afrikaans: verdeel
• Traducteur Français - suédois: delning
• Traducteur Français - norvégien: splitting

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЩЕПЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de розщеплення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розщеплення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Найбільш поширеними аномаліями розвитку спинного мозку і хребта є такі, що пов'язані з дизрафічним станом, який виникає внаслідок незамкнення нервової трубки. До них, зокрема, належить розщеплення хребта (spina bifida).

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) відколювання// відколення, сколювання//сколення, розколювання//розколення 3. (наслідок) (крихкий) відкіл | відколовий 4. (процес) розщеплювання//розщеплення; розривання//розірвання 5. (наслідок) розрив | розривний 6.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dynamichni systemy: sek︠t︡si︠i︡a 2 : pra︠t︡si - Сторінка 116

Будемо казати, що замкнена інваріантна множина М С 1 допускае розщеплення при відображенні /, якщо вона розбиваеться на множини М\ і М2 такі, що 1) М\ і Мг належать двом замкненим інтервалам, що не перетинаються; ...

V. E. Gontkovsʹka, ‎Instytut matematyky NAN Ukraïny, 2003

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Енергія, яку ми отримуємо при перетравленні їжі, є енергією розщеплення, адже вона видобувається внаслідок ділення макромолекул на дрібніші складники. Якщо на це поглянути більш загально, то енергія розщеплення виникає ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...

Так, модел1 радіального принципу розщеплення вщповща- ють комплекси Антошвки I та II 1 гроту Пролом I (табл. 1). Типолого-морфолопчш характеристики сколів цих пам'яток (доля стшв з рад1альною та паралельною огранками ...

Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия

Локальне розщеплення кристала закономірно повинно привести до розриву трека. Якщо розщеплення не супроводжується зсувом, вісь трека, що розривається, зберігається. Звернемо увагу на відміну наслідків двох типів ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1970

Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 395

шд вшгавом бактер!офага i розщеплення виниклого спонтанно в старих культурах, ми поставили досл!д за т!ею ж схемою. В 9 п!вл!трових колб Ерленмейера, наповнених бульйоном в к!лькост! 200 см3, вис!яли Bipyc, I i II вакцину.

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗЩЕПЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розщеплення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

29 жовтня не дивіться телевізор

4–5 Погіршиться розщеплення жирів. Час провести очищення кишечника й печінки. Відмовтеся від гострих приправ і соусів на користь пісних страв. «Gazeta.ua, sept 15»

Гіркота в роті вранці, після їжі, протягом дня? Варто звернути увагу

Це відбувається тому, що м'ясо перетравлюється довго, а під час сну перистальтика і швидкість процесів розщеплення їжі значно знижується. «UKRHEALTH, sept 15»

Розроблено гідрогель для лікування виразкового коліту

Його також можна навантажити кортикостероїдами, які будуть вивільнятися у міру розщеплення гелю ензимами запаленої тканини. На мишах ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", août 15»

Близько 400 тисяч споживачів Хмельниччини можуть залишитись …

Проте через заміну алгоритмів розщеплення коштів у підприємства цих грошей немає. Через ці труднощі, що виникли перед початком опалювального ... «Собственные корреспонденты, août 15»

5 продуктів-винищувачів жиру

Всі цитрусові за рахунок ефірних масел і флавоноїдів створюють сприятливі умови для розщеплення жирів. Тож, ваші зайві кілограми будуть танути на ... «ICTV, juil 15»

НБУ заборонив банкам мати у структурі власності трастовую …

... який передбачає розщеплення права власності на юридичне право власності, яке передається довірчому керуючому, і бенефіціарним право власності ... «Newsru.ua, mai 15»

«Скромна» ковбаска і трохи черства паска

Людина відвикає від білкової їжі тваринного походження, її організм перестає виробляти ферменти, які відповідають за розщеплення м'яса, яєць і ... «Україна молода, avril 15»

Як допомогти шлунку перетравлювати їжу?

Вживайте білкову їжу тільки в теплому вигляді - тепла їжа в шлунку перетравлюється близько 2-3 годин (що є оптимальним часом для розщеплення ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

Продукти, які можуть викликати здуття живота

В процесі розщеплення рафінози утворюється газ, який і призводить до здуття живота. Звичайно, виключати таку корисну капусту з раціону не варто, ... «UKRHEALTH, janv 15»

Оксана Левчук: про новий податковий кодекс України та його …

Податок на прибуток на сьогоднішній день викладений у повністю новій редакції та має розщеплення. 25% цього податку іде в державний бюджет, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, janv 15»