Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puak" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUAK EN MALAISIEN


puak
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUAK EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «puak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puak dans le dictionnaire malaisien

tribu 1. groupes, groupes, groupes, troupes: ils sont divisés en groupes, vont dans la forêt à la recherche de bois et le reste vivent le travail de chacun; 2. groupe de personnes, race, famille, race: que Dieu a fait à l'homme des gens et des gens différents à connaître; 3. partis politiques avec partis politiques ou idéaux, partis: conflits ~ - dans l'armée; ~ nationalité; ~ gauche gaucher; ~ gens simples libéraux; ~ un parti d'opposition politique qui n'est pas un parti gouvernemental; clan, clan, 1. clan, amis, clusters; 2. bp divers, fragmenté: vivre dans les tribus et hostile; dégoûtant de se diviser en plusieurs factions ou groupes, divise en plusieurs factions: ces jeunes ne sont qu'une petite communauté là-bas; descente de clan: la conséquence de cela est de plus en plus infâme ~ soutenant plusieurs sortes d'esprits; La perpecualisation de ceci: est contraire au racisme, au racisme et ~ sous toutes les formes. puak 1. kelompok, golongan, kumpulan, pasukan: mereka dibahagi-bahagikan kpd beberapa ~, se~ pergi ke hutan mencari kayu dan yg lainnya tinggal membuat kerja masing-masing; 2. kelompok bangsa, suku bangsa, golongan keluarga, kaum: bahawa Allah menjadikan manusia itu berbagai-bagai ~ dan bangsa utk berkenalan; 3. golongan orang dlm parti politik dgn fahaman atau pendirian yg tersendiri, parti: perselisihan ~-~ dlm angkatan darat; ~ kebangsaan; ~ kiri orang yg berfaham kiri; ~ liberal orang yg berfaham sederhana; ~ pembangkang parti politik yg bukan parti pemerintah; berpuak, berpuak-puak, 1. bergolongan, berkawan-kawan, berkelompok-kelompok; 2. bp berbagai-bagai, berpecah-belah: hidup berpuak-puak dan berseteru; memuak-muakkan menyebabkan berpecah menjadi beberapa puak atau golongan, memecah-belahkan kpd beberapa puak: orang-orang muda itu hanya ~ masyarakat yg kecil di situ; kepuakan yg berkaitan dgn puak: akibat drpd itu maka semakin subur faham ~ yg mendukung pelbagai macam aliran fikiran; perpuakan perihal berpuak-: ini bertentangan dgn rasisme, perkauman, dan ~ dlm segala bentuk.

Cliquez pour voir la définition originale de «puak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC PUAK


begenuak
begenuak
berenuak
berenuak
buak
buak
cuak
cuak
duak
duak
jeluak
jeluak
juak
juak
kecuak
kecuak
keluak
keluak
kuak
kuak
kuak-kuak
kuak-kuak
lengguak
lengguak
luak
luak
muak
muak
ruak
ruak
ruak-ruak
ruak-ruak
seruak
seruak
suak
suak
tuak
tuak
uak
uak

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME PUAK

puadai
puah
puaka
pual
pualam
puan
puar
puas
puasa
puatang
puawang
pub
publik
publikasi
publisiti
puca
pucak
pucang
pucat
pucik

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME PUAK

abrak
abstrak
acak
afrodisiak
agak
ahmak
ajak
ak
akak
akhlak
al-mubarak
alak
alamak
almanak
ambak
anafrodisiak
anak
anak pinak
ancak
uak-uak

Synonymes et antonymes de puak dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PUAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de puak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUAK

Découvrez la traduction de puak dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puak» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

部落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tribu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tribe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनजाति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

племя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপজাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tribu
220 millions de locuteurs

malaisien

puak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்குடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tribù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plemię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плем´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot puak en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PUAK»

Découvrez l'usage de puak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tengku Menteri: - Halaman 394
Pada bulan Oktober 1872, kumpulan puak Hai San menyeludup masuk ke daerah Larut melalui tongkang yang kebetulan belayar dari negeri China. Kumpulan puak Hai San merangka dan membuat tipu helah dan taktik penipuan dengan ...
Talib Samat, 2014
2
RAKSA RAYA MALAYSIA: - Halaman 57
Dari selatan Scandinavia dan utara Jerman, puak-puak ini mula berkembang ke selatan, timur dan barat pada abad pertama Sebelum Masihi dan membuat perhubungan dengan puak Celt di Gaul selain orang-orang Iran serta puak-puak ...
Ahmad Zaharuddin Sani Ahmad Sabri, 2014
3
Sejarah Arkeologi Nusantara: - Halaman 73
Pada masa tersebut, Dinasti Song Utara mula menghadapi masalah dengan puak-puak nomad yang menubuhkan dinasti-dinasti mereka sendiri di Utara dan Barat China Puak-puak tersebut terdiri daripada puak Khitan56, Tongut57 dan ...
Nazarudin Zainun, Nasha Rodziadi Khaw, 2015
4
Cambodian: Khmer - Halaman 165
(37) a. group person PP who make trip go direction side north “people from Phnom Penh who travelled north” b. camnaek puak tmej dael nev phu:m Tnawl as.for group new who be.at village T. “as for the new people who remained in the ...
John Haiman, 2011
5
Perang Kelang : Sengketa Anak-Anak Raja: - Halaman 69
Puak? Apa yang kamu maksudkan dengan puak itu?” Setelah didesak, Wong Yow memberitahu, “Kini sudah ada dua puak yang bertelagah, tuan. Namun, saya tidak tahu siapakah ketuanya.” “Dua puak itu pun kamu tidak tahu?
978-967-408-192-8, 2011
6
The Malay Labourer: By the Window of Capitalism - Halaman 201
Where this initial social distance was breached through interpersonal relations, those initially perceived as a social category could very well become kawan. Other Categorical Types of Social Relations The notion of puak as a categorical ...
Zawawi Ibrahim, 1998
7
Masyarakat dan hukum adat Batak Toba - Halaman 82
Puak-puak kesilsilahan yang bermukim di daerah itu juga tetap diperhatikan. Puak-puak ini memegang pelayanan dalam bius. Sekadar sebagai contoh, marga kecil Nai Baho dari kelompok suku Raja Oloan dekat Pangururan, me- rupakan ...
Jacob Cornelis Vergouwen, 2004
8
Study Thai Language by Aon - Halaman 2
Puak-rao ja maa gab Alex. Puak-kao ja bpai gab Jim. Kao ja pood gab Julia. . Ter ja dern gab Bob. Man ja gin. 3.3 Chris tam-ngaan kon di_aow. Bob maa kon di_aow. . Tina bpai kon di_aow. Man gin dtua di_aow. Ann koy kon di_aow.
Thamolwan Aon Uhni, 2013
9
BALAI MAQAMAT: - Halaman 141
Akhirnya terbentuklah dua puak yang saling bertentangan: Satu puak inginkan keadilan untuk semua; satu puak lagi inginkan kemajuan dan pembangunan sepesat mungkin untuk mendapat faedah paling maksimum daripadanya. Satu puak ...
Mohd. Affandi Hassan, 2014
10
HALAWA AL FATHUN NAWA: - Halaman 221
Bukan seumpama doktorin yang hanya bergerak untuk kepentingan puak-puak dalam kumpulan manusia berlandaskan ajaran dan pemahaman pemikiran manusia bersandarkan kepada prinsip, falsafah atau rupa agama. Ini bermakna.
Dato‟ Philosopher Dr. Halo-N, ‎Hasbullah Bin Zakaria, M.Sc, ‎Mohammad Nizar Mat Nor, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/puak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z