Signification de "puaka" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE PUAKA EN MALAISIEN

puaka

QUE SIGNIFIE PUAKA EN MALAISIEN

Puaka

Puaka

Ghost Puaka fait référence à une sorte de créature subtile dans les croyances malaises, peut-être du djinn / satan, qui se promène souvent avec le mauvais temps.

Hantu Puaka merujuk kepada sejenis makhluk halus dalam kepercayaan Melayu, kemungkinannya dari golongan jin/syaitan, yang dikatakan sering berkeliaran bersama-sama cuaca buruk.

définition de puaka dans le dictionnaire malaisien

puaka 1. = les fantômes gardent les fantômes, les démons, les démons: la plupart d'entre eux sont dangereux, leurs fantômes sont détruits par ~ - ~ et les fantômes de la mer; ~ eau; ~ terre; 2. les méchants, les fauteurs de troubles, les parasites: ce sont les esclaves; 3. = il y a un fantôme, il y a un fantôme fantôme, hanté, magique: l'arbre ~; maison ~; cave ~.

puaka 1. = hantu ~ hantu penunggu, roh jahat, demit: kebanyakan mereka tidak selamat, kelong-kelongnya habis dibinasakan oleh~-~ dan hantu-hantu laut; ~ air; ~ tanah; 2. ki orang yg jahat, pengacau, perosak: budak-budak itulah ~nya; 3. = berpuaka sl ada hantu penunggunya, berhantu, sakti: pokok ~; rumah ~; gua ~.

TRADUCTION DE PUAKA

Découvrez la traduction de puaka dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de puaka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puaka» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 地精
• Traducteur Français - espagnol: gnomo
• Traducteur Français - anglais: gnome
• Traducteur Français - hindi: सूक्ति
• Traducteur Français - arabe: عفريت
• Traducteur Français - russe: гном
• Traducteur Français - portugais: gnomo
• Traducteur Français - bengali: সূক্ত
• Traducteur Français - français: gnome
• malaisien: puaka
• Traducteur Français - allemand: Gnom
• Traducteur Français - japonais: ノーム
• Traducteur Français - coréen: 그놈
• Traducteur Français - javanais: gnome
• Traducteur Français - vietnamien: gnome
• Traducteur Français - tamoul: முதுமொழி
• Traducteur Français - marathi: gnome
• Traducteur Français - turc: cüce
• Traducteur Français - italien: gnomo
• Traducteur Français - polonais: gnom
• Traducteur Français - ukrainien: гном
• Traducteur Français - roumain: gnom
• Traducteur Français - grec: νάνος
• Traducteur Français - afrikaans: gnome
• Traducteur Français - suédois: gnome
• Traducteur Français - norvégien: gnome

2 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PUAKA»

Découvrez l'usage de puaka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puaka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cook Islands Maori Dictionary - Halaman 365

Pu'angi matangi, current of air, puff of wind. (See 'akapii'angi, pu'angi'angi.) [pu, -angi1.] puangiangi, n. 1. Bladder. Kua pupu'i 'aia i te puangiangi o te puaka ki te matangi e kua tapeka 'ei kanga 'anga na te tamaiti. He blew the pig's bladder ...

Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995

Marquesan legends - Halaman 89

Ma te a oioi ua tau te puaka pao 'tu a te tau tama me te tau moupuna 0 Meihano. I mui 'ho u huai te puaka. Me to ave pao 'tu te puaka i una o te tohua. A tahi a haa fiti te tuhuna i te puaka. To haa fiti ia Ati-kua. Pao 'tu te enata o Kua-i-te— oho i ...

E.S. Handy, 1985