QUE SIGNIFIE PUTAR EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «putar» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de putar dans le dictionnaire malaisien
faire pivoter le mouvement de pivotement (direction commutée); ~ la nature a tendance à faire de la ruse ou de la tricherie; ~ l'état de lutte pour le pouvoir du gouvernement, la révolution; autour de Jk autour, autour, tout au long: ~ village; ~ nuit; événements ~; tournant 1. tournant, tournant, cyclé, tourbillonnant: clé enfant ~; son histoire ~ sur l'amour; roue ~ à la vitesse 3 radian toutes les secondes; 2. changer de direction, tourner, enrouler: il va dans une autre direction; 3. circuler (se déplacer, marcher) autour de: bureau au court de tennis; La nouvelle monnaie de la Malaisie est ~; l'avion deux fois ~ au-dessus de la ville; ~ l'esprit a changé d'avis; ~ changer de direction; ~ parler (parler) changer (changer) de conversation; ~ la langue tordant ses mots, rompant la promesse, mentant; tourner autour 1. tourner autour, tordant, tourbillonnant: que ce ne soit pas juste cette description; une voiture de radio de police avec sa lumière bleue ~; 2. = tourner le mouvement (marcher, voler, etc.) autour: ils viennent voir les belles filles sur le marché; 3. indirectement à (où l'objet prévu, but réel), tournez (marcher, parler, etc.); rotation 1. tournant en tournant, en tournant (à droite): ~ dés; ~ vis; 2. changer de direction, dévier, secouer: le canon est tourné vers un navire de la marine; cette conscience sera le chemin parfait vers la vie; 3. Torsion (mot, etc.), lancer (vérité, etc.): la vérité ne peut pas être tordue; il est un mot intelligent; 4. déplacer (culture, etc.): quand il est âgé de plusieurs mois, l'arbre doit être tourné ailleurs; 5. Mélange, agitation, refroidissement; ~ moteur pour allumer le moteur; ~ le film montre des films; ~ langues tordant les mots, niant (changeant) les promesses; ~ penser sérieusement au cerveau (ou à la tête dure); ~ les conversations (compétences en conversation, conversations) changent le titre ou l'arbre de conversation, déplacent ou dévient les conversations vers d'autres choses; ~ argent (capital) pour gagner de l'argent pour les affaires; tourner 1. tourner pour tourner, tourner: ~ dans le sens des aiguilles d'une montre; 2. jouer pour quelqu'un d'autre; faire pivoter 1. basculer (argent, marchandise, etc.); 2. émission et exécution d'argent dans les affaires, etc .; tourner 1. tourner ou tourner involontairement; 2. Peut ou tente de tourner: la vis n'est pas trop serrée; rotation 1. mouvement rotatif, plage, cycle, rotation; plusieurs ~ plusieurs fois en rotation; 2. quelque chose à jouer (bouton radio etc, roues pour machines à coudre, etc.), quelque chose de déplacé (détourné etc.); ~ gamme d'eau; ~ vent a) plage de vent; b) le changement de vent; ~ film de film (image); ~ temps au tour ou changement de temps; ~ le destin du changement (bon ou mauvais) destin; rotation 1. Description ronde, circonférence: toutes les hélices sont aussi rapides qu'elles le sont; 2. transition (changer, changer) temps ou circonstance, etc.: être prêt à se confronter à l'avenir; 3. mouvement (argent, événements, vie, etc.) qui est un cercle, un processus de négociation (l'argent est fait de matériel et transformé et redevient de l'argent); rotation du jeu (droite): huile lissée ~ une roue; rotor 1. outil de rotation: ~ fontaine à eau; ~ plaque; ~ vis; 2. Rotter; ~ esprit de quelque chose (conseil etc.) qui restaure ou incite l'esprit. putar gerakan berpusing (bertukar arah); ~ alam cenderung melakukan tipu daya atau tipu muslihat; ~ negeri perebutan kekuasaan pemerintah, revolusi; seputar Jk sekeliling, sekitar, sepanjang: ~ kampung; ~ malam; kejadian ~; berputar 1. berpusing, berkisar, berkitar, berpusar: anak kunci ~; ceritanya ~ pd soal cinta; roda ~ dgn kelajuan 3 radian tiap-tiap saat; 2. berganti arah, berbelok, berkelok: ia ~ ke jurusan lain; 3. beredar (bergerak, berjalan) berkeliling: ~ dr pejabat ke padang tenis; wang baru Malaysia sudah ~; kapal terbang itu dua kali ~ di atas kota; ~ fikiran berubah fikiran; ~ haluan berganti haluan; ~ kecek (cakap) beralih (berubah) percakapan; ~ lidah berbelit-belit perkataannya, mengingkari janji, berbohong; berputar-putar 1. berpusing-pusing, berkisar-kisar, berpusar- pusar: baiklah jangan ~ pd keterangan ini sahaja; sebuah kereta radio polis dgn lampu birunya ~; 2. = berputar bergerak (berjalan, terbang, dll) berkeliling: mereka datang kerana melihat gadis-gadis cantik yg ~ di pasar itu; 3. tidak langsung menuju (tempat dll yg dimaksudkan, tujuan yg sebenarnya), berbelok- belok (berjalan, bercakap, dll); memutar 1. menjadikan berputar, memusing(kan): ~ dadu; ~ skru; 2. mengubah arah dll, membelokkan, mengelokkan: meriam itu diputar ke arah kapal perang yg sedang belayar; kesedaran ini akan ~ haluan hidupnya kpd yg lebih sempurna; 3. membelit- belitkan (perkataan dll), membolak-balikkan (kebenaran dll): kebenaran tidak dapat diputar-putar; ia seorang yg pandai ~ perkataan; 4. memindahkan (tanaman dll): apabila ia berumur beberapa bulan pohon itu hendaklah diputar ke tempat lain; 5. mencampur, mengaduk, mengarau; ~ enjin menghidupkan enjin; ~ filem mempertunjukkan filem; ~ lidah membelit-belitkan perkataan, mengingkari (mengubah) janji; ~ otak memikirkan dgn sungguh-sungguh (atau dgn susah payah); ~ percakapan (cakap kecek, perbualan) mengubah tajuk atau pokok perbualan, memindahkan atau membelokkan percakapan kpd perkara lain; ~ wang (modal) menjalankan wang utk berniaga; memutarkan 1. menggerakkan supaya berputar, memusingkan: ~ jarum jam ke belakang; 2. memutar utk orang lain; memperputarkan 1. memperedarkan (wang, barang dagangan, dll); 2. mengeluarkan dan menjalankan wang dlm perniagaan dll; terputar 1. memutar atau diputar dgn tidak sengaja; 2. dapat atau berupaya memutar: dia tidak ~ skru itu kerana terlalu ketat; putaran 1. gerakan berputar, kisaran, kitaran, pusingan; beberapa~ beberapa kali berputar; 2. sesuatu yg diputar (tombol pd radio dll, roda pd mesin jahit, dll), sesuatu yg dipindahkan (dialihkan dll); ~ air kisaran air; ~ angin a) kisaran angin; b) pergantian angin; ~ filem pertunjukan filem (gambar); ~ masa pusingan atau perubahan masa; ~ nasib perubahan (baik atau buruknya) nasib; perputaran 1. perihal berputar-putar, perkisaran: ~ semua baling- baling itu sama cepatnya; 2. peralihan (perubahan, pergantian) masa atau keadaan dll: bersiap sedia utk menghadapi sendiri ~ sejarah pd masa akan datang; 3. pergerakan (wang, peristiwa, kehidupan, dll) yg merupakan lingkaran, proses perdagangan (wang dijadikan bahan dan diproses dan kemudian menjadi wang lagi); pemutaran perbuatan memutar(kan): minyak melicinkan ~ sebuah roda; pemutar 1. alat utk memutar: ~ pancur air; ~ piring; ~ skru; 2. orang yg memutar; ~ semangat ki sesuatu (nasihat dll) yg memulihkan atau mendatangkan semangat.
Cliquez pour
voir la définition originale de «putar» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PUTAR»
Découvrez l'usage de
putar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
putar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buku Himpunan 8086/8088/80286 - Halaman 148
Tiga daripada suruhan tersebut "anjak" operan, dan empat lagi "putar" operan. Untuk kesemua tujuh suruhan, Bendera Bawa (CF) bertindak sebagai satu panjang operan "bit kesembilan" atau "bit ketujuh belas". laitu, CF menerima nilai bit ...
Habsah Abdullah & Roselina Sallehuddin, 1997
2
Prediksi Pintar untuk Nilai Sempurna US/M SD/MI: - Halaman 112
SIMETRI. LIPAT. dan. SIMETRI. PUTAR.. Simetri Lipat Jika suatu bangun dilipat dan sisi-sisi lipatannya saling berhimpit dengan tepat, bangun tersebut mempunyai simetri lipat Garis putus-putus atau bekas lipatan disebut sumbu ...
Wahyu Setioko, dkk, 2014
2 Ayakkan tepung naik sendiri, serbuk koko, baking powder, dan garam. Kacau sebati. Ketepikan. 3 Putar mentega sebentar kemudian masukkan gula kastor. Putar sehingga kembang. 4 Masukkan telur dan esen vanila. Putar lagi sehingga ...
