Téléchargez l'application
educalingo
ringan

Signification de "ringan" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RINGAN EN MALAISIEN

ringan

QUE SIGNIFIE RINGAN EN MALAISIEN

définition de ringan dans le dictionnaire malaisien

poids léger 1. pas lourd, légèrement: bois ~; colis qui est soulevé d'une main; 2. Facile à faire ou à exécuter (travail, paiement, etc.), facile: le travail de professeur de langue n'est pas un travail; 3. pas profond (son contenu etc), ne crée pas de tracas ou de difficulté (pour les lecteurs, les étudiants, etc): les journaux populaires et les magazines contiennent souvent des histoires courtes; matériel de lecture ~; 4. Sans importance, inutile, léger, petit, trivial (matière etc.): l'hostilité entre les deux pays ne peut pas être vu ~; déductible de l'impôt ~; fautes mineures; conversations sur des sujets insignifiants; les selles impures adéquates sont purifiées uniquement par l'eau (urine d'un garçon de moins de deux ans qui ne boit que du lait de sa mère); 5. pas trop (très), inoffensif (maladie etc), pas lourd: à la suite de la bataille, certaines personnes se blessent ~; 6. Pas d'intoxicants (boissons, tabac, etc.): ils servent des boissons ~; 7. Court et non-remplissage (non alimentaire), repas non-remplissage (non dîner): banquet ~; 8. simple, simple (robe): il est habillé ~; 9. lent, faible (voix etc): la phrase est suivie d'une plainte ~; il s'étira, se dirigea vers la feuille de la porte; 10. petit, subtil, pas lourd (pluie): parfois la broche durable de la pluie tombe brutalement, parfois ~ de toute façon; 11. Retirer rapidement le fruit (plante): riz ~; banane ~; ~ les pieds aiment visiter (visite etc.); ~ tête facile à comprendre (comprendre) l'enseignement; ~ bouche (langue) a) discours amical, fluide et fluide, at-il dit, aimé parler; b) fantaisie (nombreuses bouches); ~ mains a) aime aider, faire rapidement quelque chose; b) aime prendre les droits des gens, aime voler; ~ Os dur, agile; C'est juste comme être porté, le poids est lourd = le poids est lourd, ~ broche ensemble dans l'amour et le chagrin ou travailler sur quelque chose; ~ l'os lourd de l'estomac qui travaille dur, il a beaucoup de moyens de subsistance; légèreté éclaircissante; Mn; ~ est tombé amoureux, entrez; alléger 1. rend la lumière, attache, facile: ~ enfermé; dans cet effort de hikayat, on cherche à garder l'originalité de son écriture; 2. = éclaircir - éclaircir pour prendre de la lumière (facile, etc.): c'est très religieux; il allège délibérément la loi; Les maladies infectieuses ne devraient pas être soulagées; La prière ne peut jamais être réduite; 3. réduction (punition): les appels à la peine de mort doivent être allégés pour la réclusion à perpétuité; ~ pied à venir; considérons plus léger (plus facile, moins significatif, etc.): ne mettez pas votre adoration à Dieu; légèreté 1. description légère: demande ~, demande une charge réduite; 2. Extrêmement léger; atténuation du soulagement.


MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC RINGAN

ajengan · alongan · angan · aungan · bambungan · bangan · berangan · brengan · cantengan · celengan · dengan · domplangan · dongan · kalingan · mesingan · pendaringan · selentingan · seringan · submesingan · termogandingan

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME RINGAN

rinding · rindu · ring · ringga · ringgi · ringgin · ringgis · ringgit · ringih · ringin · ringis · ringkai · ringkas · ringkat · ringkik · ringking · ringkuk · ringkus · ringsek · ringsing

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME RINGAN

Indera Kayangan · ekopelancongan · galengan · gerangan · inulangan · jabat tangan · jangan · jerungan · kacang-kacangan · kagungan · kajangan · kakitangan · kalengan · kapangan · kayangan · kedangsangan · kerungan · kondangan · kraf tangan · kudangan

Synonymes et antonymes de ringan dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RINGAN»

ringan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ringan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINGAN

Découvrez la traduction de ringan dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ringan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ringan» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

light
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

легкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হালকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lumière
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

ringan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Licht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रकाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ışık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

światło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

легкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ușoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ringan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ringan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ringan».

Exemples d'utilisation du mot ringan en malaisien

EXEMPLES

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RINGAN»

Découvrez l'usage de ringan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ringan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catatan ringan
Sociocultural, political, and human conditions in Indonesia; collected articles previously published in Jayakarta.
M. Basofi Soedirman, 1993
2
8 Kalimat Al-Thayyibah: Ringan di Lisan, Berat di ...
Di buku ini diuraikan 8 kalimat zikir yang memiliki kedudukan istimewa dalam Islam: basmalah, tasbîh, tahmîd, tahlîl, takbîr, istighfâr, dan shalawat.
M. Fauzi Rachman, 2008
3
Pak Taufiq & Bu Mega: catatan ringan, lucu, dan unik dari ...
On Megawati Soekarnoputri, the fifth president of Indonesia, and Taufiq Kiemas, an Indonesian politician.
Rahmat Sahid, ‎Ayatollah Antoni, 2013
4
Si Degil dari Pelalawan: kisah-kisah ringan dari masa ...
Autobiography of Tengku Lukman Jaafar, former Regional Secretary of Riau Province.
Lukman Jaafar (T.), 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/ringan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR