Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rohani" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROHANI EN MALAISIEN


rohani
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROHANI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rohani» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spiritualité

Kerohanian

Spiritualité ou spiritualité, dans un sens limité, se réfère à des questions relatives à l'esprit. Alors qu'au sens large, le sens de l'esprit intrinsèque appartient à tout dans le monde. Même si spirituellement est toujours associé aux sentiments intérieurs des humains qui impliquent l'auto-émotion et le raisonnement stratégique. La sainteté spirituelle est soulignée dans la religion. La sainteté spirituelle implique un état mental logique et valorise le bien de l'homme universel et le bien de l'individu lui-même. L'esprit de chaque individu est le déterminant de la moralité sociale de la société et de l'établissement de la loi. La loi est importante pour contrôler l'esprit humain qui est mélangé entre les émotions positives et les émotions négatives avec l'intuition et l'objectif d'optimiser de façon optimale l'humanité en termes de comportement et de personnalité. L'esprit chaotique est également associé à des émotions psychologiques négatives. Tandis que les esprits parfaits sont toujours associés aux activités religieuses individuelles diligentes et aux bonnes actions que beaucoup font. Kerohanian atau rohani, dalam maksud terhad, merujuk kepada perkara-perkara yang berkaitan dengan roh. Manakala dalam maksud yang lebih luas, membawa maksud semangat intrinsik yang dipunyai oleh segala jirim di dunia. Walaupun begitu rohani selalu dikaitkan dengan perasaan dalaman manusia yang melibatkan emosi kendiri dan penaakulan strategik. Kesucian rohani sangat ditekankan dalam agama. Kesucian rohani membawa maksud keadaan mental yang logik dan mementingkan kebaikan manusia sejagat dan baharulah kebaikan individu itu sendiri. Rohani setiap individu merupakan penentu moral sosial masyarakat itu dan penetapan undang-undang. Undang-undang penting dalam mengawal rohani manusia yang dijadikan bercampur baur di antara emosi positif dan emosi negatif dengan intuisi dan objektif bagi mencorakkan secara optimum manusia yang sempurna dari segi kelakuan dan personaliti. Rohani yang kacau dikaitkan juga dengan emosi negatif dari segi psikologi. Manakala rohani yang sempurna selalu juga dikaitkan dengan aktiviti beragama individu yang tekun dan perbuatan baik yang banyak dilakukan oleh individu itu.

définition de rohani dans le dictionnaire malaisien

spirituel Ar 1. esprit; 2. Esprit, Spiritualité: philosophie matérielle qui ne reconnaît pas Dieu, et autres choses de la matière; 3. intérieur, conscient de l'âme, physique: qu'il soit vrai qu'il soit poursuivi, satisfait ou satisfait corporel - spirituel, spirituel, spirituel, spirituel, spirituel et ~ doit également compter chaque évaluation. rohani Ar 1. roh; 2. bkn dgn roh, rohaniah: falsafah kebendaan yg tidak mengakui ketuhanan, ~, dan perkara-perkara yg lain drpd kebendaan; 3. batin, yg berkaitan dgn jiwa, lwn jasmani: apakah sebenarnya yg hendak dikejar, kepuasan ~ atau kepuasan jasmani?kerohanian perihal rohani, sifat-sifat rohani, rohaniah: kebatinan dan ~ juga harus masuk hitungan setiap penilaian.
Cliquez pour voir la définition originale de «rohani» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ROHANI


Brahmani
Brahmani
afghani
afghani
agamani
agamani
al-Ghani
al-Ghani
anani
anani
ani
ani
ani-ani
ani-ani
astrobotani
astrobotani
badani
badani
bani
bani
berani
berani
beriani
beriani
biramani
biramani
botani
botani
cemani
cemani
cerani
cerani
cintamani
cintamani
cuani
cuani
ghani
ghani
thani
thani

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME ROHANI

rodium
rodok
rodong
rodopsin
roentgenografi
rogo
rogoh
rogok
rogol
roh
rohaniah
rohaniwan
rohmat
rohok
roi
rojak
rojoh
rojol
rok
roket

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME ROHANI

Ibrani
dewani
etnobotani
fani
galvani
geobotani
gerejani
haiwani
imani
insani
jasmani
kalamisani
kani
kemani
kerani
kersani
kiani
kunani
kurasani
kursani

Synonymes et antonymes de rohani dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ROHANI»

Traducteur en ligne avec la traduction de rohani à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROHANI

Découvrez la traduction de rohani dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rohani dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rohani» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espiritual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spiritual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आध्यात्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

духовный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espiritual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধ্যাত্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spirituel
220 millions de locuteurs

malaisien

rohani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geistig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピリチュアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spiritual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன்மீக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आध्यात्मिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirituale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duchowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

духовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spiritual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själslig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åndelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rohani

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROHANI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rohani» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rohani en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ROHANI»

Découvrez l'usage de rohani dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rohani et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modeling Infectious Diseases in Humans and Animals
This book provides a timely and comprehensive introduction to the modeling of infectious diseases in humans and animals, focusing on recent developments as well as more traditional approaches.
Matt J. Keeling, ‎Pejman Rohani, 2011
2
Polaroid
Edwin Land and Polaroid, the company he created in the 1930s, have spawned many bold scientific innovations over the years.
Alan R. Earls, ‎Nasrin Rohani, 2005
3
Humanity May Fail, Not Truth and Justice
Set in Afghanistan in the 1990s, Humanity May Fail, Not Truth and Justice is the riveting story of Naghma, a nomad who has come to Kabul with her child.
Sayed H. Rohani, 2012
4
Sate rohani dari Madura: kisah-kisah religius orang jelata
On Madurese Islamic stories.
D. Zawawi Imron, 2001
5
Sintaksis - Jilid 13
Bidang Sintaksis adalah satu cabang ilmu bahasa yang mengkaji bentuk, struktur, dan binaan ayat. Sintaksis bukan sahaja mengkaji proses pembinaan ayat tetapi juga hukum-hukum yang menentukan bagaimana perkataan disusun dalam ayat.
Abdullah Hassan, ‎Seri Lanang Jaya Rohani, ‎Zulkifli Osman, 2006
6
H.L. Senduk, bapa rohani GBI: sejarah, kepemimpinan, ...
Biography and spiritual leadership of H.L. Senduk, priest and leader of Gereja Bethel Indonesia, a Pentacostal Church in Indonesia.
M. Ferry Haurissa Kakiay, 2001
7
SARAPAN ROHANI:
Sebuah buku renungan khusus membahas kitab Kejadian Pasal 1 dalam 6 renungan praktis kehidupan sehari-hari yang dapat dinikmati oleh semua orang percaya.
Jeffry Sudirgo, 2015
8
SARAPAN ROHANI SERI II: - Halaman 1
Sarapan Rohani adalah penuntun bagi setiap orang-orang percaya. Seperti halnya sarapan sehat berguna untuk aktivitas sepanjang hari, demikian pula Sarapan Rohani diharapkan dapat menyemangati pertumbuhan rohani para pembaca ...
Jeffry Sudirgo, 2015
9
Buku Lagu Pujian Rohani 2014: - Halaman 12
T. 349. 350. 351. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 358. PEKERJA KRISTUS PENGHARAPANKU HANYA YESUS SAJA PERCAYALAH KEPADA TUHAN PERSEMBAHANKU PILIHAN TERBAIKKU PIMPINLAH NIAT HAMBA PRIBADI YANG ...
Pieter Handoko Joshua, 2014
10
Kemelesetan ekonomi: kesan dan harapan
Development of Malaysia's economy.
Siti Rohani Yahya, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rohani [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/rohani>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z