Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabar" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SABAR EN MALAISIEN


sabar
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SABAR EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sabar» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sabar dans le dictionnaire malaisien

patient 1. à l'aise avec la souffrance: toute la torture reçue avec ~; 2. pas pressé, calme: il attend avec l'arrivée de son mari; ~ est la moitié de la foi; Sois patient, sois patient, sois patient: «Dis-moi vite», pria Noor Hamidah comme s'il ne pouvait pas être plus; s'abstenir 1. de supporter durement la patience, de calmer les sentiments: alors il est fâché, mais encore de le dire encore; ~ coeur à coeur; 2. Tenir les gens hors de la colère etc., soulager les sentiments des gens en colère etc., rendant les gens patients: Abang Mat ~ ma mère à la hauteur de sa colère; fatigué ou prêt à être patient: Mak Haji ne voulait plus entendre les nouvelles; patience de patience: enseigner la lecture de la musique désirée, la diligence et la compétence de l'enseignant; patient 1 patient; 2. Impatiente: la femme qui n'a presque jamais de larmes. sabar 1. betah menahan penderitaan: segala seksaan diterimanya dgn ~; 2. tidak terburu-buru, tenang: ia menanti dgn ~ ketibaan suaminya; ~ itu separuh drpd iman; bersabar = ~ hati bertenang, bersifat sabar: “ceritalah segera, ” desak Noor Hamidah seolah-olah tidak dapat hendak ~ lagi; menyabarkan 1. menahan kesusahan dgn sabar, menenangkan perasaan: maka marahlah ia, akan tetapi masih disabarkannya lagi; ~ hati menahan hati; 2. menahan orang drpd marah dll, meredakan perasaan orang yg sedang marah dll, membuat orang bersabar: Abang Mat ~ ibuku yg di kemuncak kemarahannya; tersabar sanggup atau boleh bersabar: Mak Haji tidak ~ lagi hendak mendengar berita itu; kesabaran perihal sabar: mengajar membaca muzik berkehendakkan ~, ketekunan, dan kepandaian guru; penyabar 1. orang yg sabar; 2. sabar: isteri yg ~ itu hampir tidak pernah kering air mata.

Cliquez pour voir la définition originale de «sabar» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SABAR


abar
abar
aljabar
aljabar
babar
babar
cabar
cabar
jabar
jabar
khabar
khabar
muktabar
muktabar
selabar
selabar
surat khabar
surat khabar
tabar-tabar
tabar-tabar

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SABAR

saba
Sabah
sabak
saban
sabang
sabasani
sabat
Sabat
sabatikal
sabayon
sabda
sabdu
sabel
sabi
sabil
sabit
sabitah
sabot
sabotaj
sabotir

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SABAR

Allahuakbar
akbar
akhbar
al-Jabbar
ambar
bar
barbar
bebar
bembar
bubar
cacibar
cekibar
cobar
debar
drebar
embar
gambar
gebar
gelebar
gelibar

Synonymes et antonymes de sabar dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SABAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de sabar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABAR

Découvrez la traduction de sabar dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabar» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

病人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المريض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пациент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধৈর্যশীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patient
220 millions de locuteurs

malaisien

sabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patient
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

患者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோயாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुग्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacjent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пацієнт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patienten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sabar en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SABAR»

Découvrez l'usage de sabar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masters of the Sabar: Wolof Griot Percussionists of Senegal
A fascinating study of Senegalese masters of the sabar drum.
Patricia Tang, 2008
2
All-Night Party: The Women of Bohemian Greenwich ...
This powerful book is an improbable story of tolerance and hope set in what today is the very center of the world’s attention. "I am the keeper of my family’s stories. I am the guardian of its honor. I am the defender of its traditions.
Andrea Barnet, 2009
3
Mukjizat Sabar dalam Al-Quran: - Halaman 56
Sabar pada perkara-perkara terlarang adalah wajib, sabar dalam perkara-perkara makruh adalah sunat, sabar dalam kesakitan yang dideritai seperti tangan ataupun kaki si anak dipotong, maka kesabaran di sini memadai dengan berdiam.
Yusuf Al-Qaradhawi Ph.D., 2014
4
Kibbutzniks in the Diaspora - Halaman 20
Naama Sabar. kibbutzniks of similar backgrounds. In all, there were forty-six interviews varying in scope. In addition, I conducted observations at social gatherings and community events attended by the subjects. In part two I give only a ...
Naama Sabar, 2012
5
Ketubbah: The Art of the Jewish Marriage Contract
This book offers a broad selection from one of the outstanding collections of ketubbot, representing Jewish communities from the Near East to Northern Europe.
Shalom Sabar, 2000
6
Mukjizat Sabar: Penelitian Seorang Doktor Muslim di ... - Halaman 39
Sabar dalam Perspektif Islam 9xKm Sesungguhnya ikatan agama Allah ini terdapat dalam sabar. Dengan sabar, kaum Muslim bisa bersatu untuk mencapai tujuan bersama, yaitu ibadah kepada Allah. Dengan sabar pula, persatuan tersebut ...
Tallal Alie Turfe, 2009
7
Learning Senegalese Sabar: Dancers and Embodiment in ...
ike other dance forms, learning to dance Sabar is not only about replicating movement. It involves the appropriation of a specific aesthetic quality, a specific texture in one's movement that I call here the 'kinaesthetic of Sabar'. This discussion ...
Eleni Bizas, 2014
8
The Folk Literature of the Kurdistani Jews: An Anthology - Jilid 23
An outgrowth of the project, Judaica Research at Yale University on the Rabinowitz Foundation, inaugurated in 1944.
Yona Sabar, 1982
9
Sabar & Syukur: Rahasia Meraih Hidup Supersukses - Halaman 3
Sabar. itu. menenangkan. J. ika ingin mengetahui bagaimana seharusnya kita bersabar, contoh yang paling tepat untuk kita teladani adalah Nabi Ayub as. Beliau dikenal sebagai sosok manusia yang paling sabar, bahkan bisa dikatakan ...
Yudy Effendy, 2012
10
Biologi perairan darat
Inland water biological aspects in various areas in Indonesia.
Feizal Sabar, ‎Indonesia. Balitbang Biologi Perairan, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/sabar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z