Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sawang" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAWANG EN MALAISIEN


sawang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAWANG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sawang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sawang dans le dictionnaire malaisien

Le ciel I = ciel, le ciel, la chambre entre le ciel et la terre: son esprit s'est éloigné quelque part. Sawong II nid d'araignée, la saleté trouvée dans le plafond de la maison: le grand château est plein et la salle est rigide. ferry III Mn; la jungle ou la grande forêt; l'avant-poste, le désert de l'endroit solitaire: c'est dans la maison, et les stalles ne sont pas sur le bord de la route. sawang IV sj plante. Sawang V; punai ~ sj burung. trou VI Br trou; ~ trou de scarabée dans le ventre du bateau; trous évidés, nombreux trous: les anciens étaient déjà ~. sawang I = ~ langit = sawangan awang-awang, ruangan di antara langit dgn bumi: fikirannya melayang jauh entah ke ~ mana.
sawang II sarang labah-labah, kotoran yg terdapat pd langit-langit rumah: istana besar sudah penuh ~ dan balairung seri sudah berlapuk.
sawang III Mn; rimba ~ rimba yg besar atau luas; persawangan, pesawangan tempat yg sunyi: ia di ~, rumah dan warung-warung tidak ada di tepi jalan.
sawang IV sj tumbuhan.
sawang V; punai ~ sj burung.
sawang VI Br lubang; ~ kumbang lubang di perut perahu; bersawang-sawang berlubang-lubang, banyak lubangnya: almarinya yg tua itu sudah ~.

Cliquez pour voir la définition originale de «sawang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SAWANG


Lun Bawang
Lun Bawang
awang
awang
bawang
bawang
bawang-bawang
bawang-bawang
bebawang
bebawang
bengkawang
bengkawang
cawang
cawang
cengkerawang
cengkerawang
dawang
dawang
gawang
gawang
jawang
jawang
jiawang
jiawang
kawang
kawang
kerawang
kerawang
lawang
lawang
pawang
pawang
puawang
puawang
rawang
rawang
semawang
semawang
sembawang
sembawang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SAWANG

saut
saute
savana
SAW
sawa
sawab
sawah
sawai
sawala
sawan
sawanila
sawar
sawardi
sawat
sawi-sawi
sawit
sawo
saya
sayak
sayang

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SAWANG

abang
acang
acang-acang
adang
cangkaliwang
cewang
gewang
jiwang
juruwang
kelewang
rewang
sengkawang
sinalinkawang
singkawang
tawang
tawang-tawang
tekawang
tengkawang
terawang
wang

Synonymes et antonymes de sawang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAWANG»

Traducteur en ligne avec la traduction de sawang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAWANG

Découvrez la traduction de sawang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sawang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sawang» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

sawang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sawang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sawang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sawang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساوانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sawang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sawang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sawang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sawang
220 millions de locuteurs

malaisien

sawang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sawang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サワン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sawang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sawang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sawang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sawang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sawang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sawang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sawang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sawang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sawang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sawang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sawang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sawang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sawang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sawang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAWANG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sawang» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sawang en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAWANG»

Découvrez l'usage de sawang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sawang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warrior-King of Shambhala: Remembering Chogyam ...
When Khyentse Rinpoche had died, his successor as head of the Nyingma lineage was His Holiness Penor Rinpoche, with whom Khyentse Rinpoche had instructed the Sawang to study after his death. Accordingly it was natural that it would ...
Jeremy Hayward, 2007
2
Health, Culture, and Community - Halaman 158
Benjamin D. Paul. Rim kindly. His crops had been good. His four sons were living. The oldest, aged fourteen, was able to help with the farm work. Fortune had dealt more severely with Sawang. Whenever he seemed about to get ...
Benjamin D. Paul, 1955
3
Sounding the Center: History and Aesthetics in Thai ...
King Sahambadi Brahma.18 Solot Brahma.19 Lord Yomtheep Theewaa.20 Great theewaa sawang, great teachers of the arts and every kind of knowledge. Lady Umatwadi.21 Lady Suratsasawasdi.22 Lady Phokwadi.23 Lady Mahesawadi.24 ...
Deborah Wong, 2001
4
Geheimhaltung und rechtliches Gehör im ...
Unter Berücksichtigung höchstrichterlicher Rechsprechung untersucht Judith Sawang, ob und wie ein Schiedsgericht nach deutschem Schiedsverfahrensrecht hier Abhilfe schaffen kann.
Judith Sawang, 2010
5
The King Never Smiles: A Biography of Thailand's ...
In May 1935, she wrote to Sawang that, if people criticized her for being a commoner, they were criticizing her children, including the king. Half the king's blood came from her, she argued. ''If they say I am not suited to be the mother of a king ...
Paul M. Handley, 2006
6
Telephone Directory for Bangkok-Dhonburi B.E. 2511 (1968).
68 Kkamai Rd.... 912321 Sawan Sakulthai. Nai— 18 Taksin Rd.... 63804 Sawang Busarakhomvisit, Nai — Silom Rd.... 33704 Sawang Charoenphol, Commander — 259/19 Sukhumvit Rd.... 911047 Sawang Chitt Barber Room 10/4 Rajaprarop ...
ʻOngkān Thōrasap hæng Prathēt Thai, 1968
7
Report of the Director - Halaman 36
3.8 Blending Potentiality of Washed Sawang Coal Investigation was undertaken to study the feasibility of using washed Sawang coal in blend with Jharia coal and washed Gidi- Bhurkunda high volatile weakly caking coals for making ...
Central Fuel Research Institute (India), 1967
8
Memoirs on Coal Exploration, Second Five Year Plan, 1963
(vii) Uchitdih seam/Sawang 7'/4' Emlo seam A coal seam usually 6 to 7 ft. in thickness and usually lying 60 to 100 ft. below the 12'. A seam or Kathara seam, designated as Uchitdih seam in Kathara-Jhirki area, Sawang 7' seam in Sawang and ...
Indian Bureau of Mines, 1966
9
Gelandangan di Kampung Sendiri: Pengaduan Orang ...
Sawang. Sinawang”. Politik. H. IDUP ini sawang sinawang, juga kebudayaan. Dan politik. Pada sisi positif, sawang sinawang mengandaikan empati antarmanusia pihak dalam pergaulan. Yakni, kesediaan dan kesanggupan untuk pada ...
Emha Ainun Nadjib, 2015
10
Ethnic Groups Across National Boundaries in Mainland ... - Halaman 82
One of them is now AP Khelr, two are A” Sawang, and the youngest, AP Khelr. Two of them now stay together in the same longhouse of A" Sawang, another two live in the same longhouse of AP Khelr. Both A? Khelr longhouse and A' Sawang ...
Gehan Wijeyewardene, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sawang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/sawang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z