Signification de "wang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE WANG EN MALAISIEN

wang

QUE SIGNIFIE WANG EN MALAISIEN

Wang

Wang

L'argent ou l'argent se réfère à un objet ou un article reçu par le grand public et légal comme un moyen d'échange dans la transaction et d'autres transactions. L'argent joue également le rôle de dépositaire, d'unité de compte et de défaut de paiement. Dans l'usage quotidien, l'argent est appelé monnaie ou billets de banque et pièces de monnaie qui sont dans la circulation d'un pays avec le statut valide d'offre comme ringgit; ainsi que sous diverses formes de comptes de dépôt financier tels que les comptes d'épargne, les comptes courants et les certificats de dépôt. Dans les systèmes économiques modernes, les monnaies sont la plus petite composante de la masse monétaire. L'argent n'a pas de valeur réelle mais est utilisé comme une mesure de valeur qui devient une alternative facile au système de troc. Sans argent, le système économique est inefficace parce que le système de troc exige que les besoins simultanés de ceux qui veulent changer les choses, l'échange de biens et accord que cela doit être la même avant l'échange de troc se produit. Avec de l'argent, il suffit de payer de l'argent au vendeur pour obtenir l'article.

Wang atau duit merujuk sesuatu objek atau barang yang diterima masyarakat umum dan sah di sisi undang-undang sebagai medium pertukaran dalam urusan jual beli dan urusniaga lain. Wang juga berfungsi sebagai penyimpan nilai, unit akaun, dan piawai langsaian hutang. Dalam kegunaan harian, wang dirujuk sebagai mata wang atau wang kertas dan syiling yang berada dalam edaran sesebuah negara yang mempunyai status tender sah seperti ringgit; dan juga dalam pelbagai bentuk akaun deposit kewangan seperti akaun simpanan, akaun semasa dan sijil deposit. Dalam sistem ekonomi moden, mata wang adalah komponen terkecil dalam bekalan wang. Wang tidak mempunyai nilai benar tetapi digunakan sebagai pengukur nilai yang menjadi alternatif mudah kepada sistem barter. Tanpa wang, sistem ekonomi menjadi tidak cekap kerana sistem barter memerlukan keperluan serentak antara mereka yang mahu menukar barang, dan persetujuan bahawa pertukaran barangan ini mestilah sama nilai sebelum pertukaran barter berlaku. Dengan wang, seseorang hanya perlu membayar wang kepada penjual untuk mendapatkan barang berkenaan.

définition de wang dans le dictionnaire malaisien

argent I 1. un taux de change fixe (certifié) et certifié, de l'argent: notre unité est un ringgit et des cents; 2. ki les salaires, les biens, la fortune, les revenus, les salaires; ~ argent aveugle donné à une personne qui ne travaille pas en attendant une pension, un salaire à l'aveugle; 3. sl argent vaut un tiers de corde: à cette époque à Malacca, toutes sortes de nourriture est mahallah, oeufs de poule trois deux ~, et un poulet rupiah; trois fois; ~ l'argent de la coutume pour le procès devant le tribunal; ~ ville de jeu; ~ shopping a) de l'argent pour une utilisation quotidienne; b) barre de salaire; ~ embrayage (face, avance) l'argent précédemment payé pour signifier accepter d'acheter (louer) un article; ~ assis (procès) Id salaire pour les membres du conseil d'administration etc etc participant au procès; tristesse (condoléances) L'argent donné à un héritier décédé dans l'exercice de ses fonctions; ~ l'argent chaud (Eko) circulant (d'un état à l'autre) en raison des faibles taux d'intérêt; ~ l'argent transmis par le marié à la mariée (dans le mariage); ~ garder à l'esprit (proposition) l'argent pour la préparation à l'utilisation en cas de besoin; ~ l'argent de l'homme est utilisé pour l'utilisation en cas de besoin; ~ route de l'argent pour voyager en voyage; ~ services a) l'argent fourni en récompense; b) l'intérêt, l'intérêt; ~ bouton sj argent pour la garantie; ~ karun a) l'argent dans les trésors; b) l'argent gagné illégalement; ~ petit (éclatement) d'argent à faible coût (cents etc.); ~ l'argent dur fixé dans sa valeur (en échange international); papier-monnaie; ~ argent liquide comptant; ~ de l'argent (paille, bétel, thé) donné en cadeau (pour faire quelque chose); ~ Conférence Id des frais de scolarité à l'école secondaire; ~ clé (chaque) argent versé à un propriétaire de maison louée; ~ Heures supplémentaires Id salaires dus aux heures supplémentaires; ~ métal (or, argent, etc.); ~ hors de l'argent (revenu) a reçu l'externalisation; ~ mahar (wang) mas dot; ~ manger de l'argent pour se nourrir (en faisant le travail); ~ table Id argent des procédures judiciaires en cour; ~ chauffer a) (Eko) l'argent transféré d'un pays vers un autre pays, ou d'un autre type d'investissement, pour obtenir le meilleur taux de rendement; b) prêt ID d'argent; c) découvert bancaire (en circulation); d) ID d'argent heureux et fin heureuse; ~ base de l'argent à payer en premier lors de la première association, etc. (frais d'entrée); ~ la protection de l'argent versé par une personne à des sociétés ou à des gangsters afin que ses biens, ses affaires ou sa vie ne soient pas interrompus ou menacés par des sociétés secrètes ou des gangsters; ~ paris de l'argent payé pour la marque d'acceptation d'une offre (être membre, etc.); ~ carte de plastique et de crédit; ~ des poches bp = ~ de l'argent de poche mis à contribution en cas de besoin; l'argent du capital dans les affaires; ~ le papier de post-paiement qui a une certaine valeur qui peut être encaissé, vendu aux clients par la poste en facturant des commissions; ~ ringgit a) sl sj monnaie d'argent; b) Unité monétaire de la Malaisie; c) toutes sortes de richesses; ~ un gardien a) l'argent donné au service; b) l'argent donné aux membres héritiers (policiers, militaires, etc.) qui sont maltraités en service; ~ école de scolarité; ~ Jk argent argent donné par l'homme pour être un mentua après avoir reçu un prêt; ~ petite monnaie en métal; ~ économiser de l'argent économisé pour l'avenir; ~ sogok (cacher, pot-de-vin) de l'argent donné à un pot-de-vin (pot-de-vin); ~ remboursement de l'argent remboursé après avoir payé (quelque chose): ~ don d'argent donné en cadeau (don); ~ l'argent de la mine pour payer le loyer ou le mien (augmenter); ~ réprimande (réprimande) Jk argent donné au conjoint pour communier à son conjoint; ~ mi-dollars demi-dollars, quart (50 cents); ~ Plonger ID d'argent supplémentaire pour les parachutistes; ~ Encaisser de l'argent pour une personne qui fait une lettre (signature d'une lettre, etc.); ~ l'argent peut être utilisé à tout moment; il y a mes frères, pas de mères (paternité), il n'y a pas de frère, personne ne cherche un être cher lorsqu'il est riche (riche); Soit 3 ~ prb est le même (dans le cas); argent de monnaie artificielle, faux argent; berwang 1. Avoir de l'argent: il n'est pas ~, un cent n'est pas là; 2. riche, riche; donner du capital, dépenser, financer; Monétiser l'ordre de paiement etc. avec de l'argent; l'argent sur l'argent (l'argent ou les circonstances), tout l'argent; Ministère des ressources humaines difficulté de la difficulté (manque) d'argent etc. situation financière et gestion de l'argent. argent II Kd; ~ -wing marchant sans but. l'argent III sl; ~ coeurs coeur triste. l'argent IV signifie awang.

wang I 1. alat pertukaran yg mempunyai harga (nilai) tertentu dan diakui sah, duit: satuan ~ negeri kita ini ialah ringgit dan sen; 2. ki gaji, harta, kekayaan, pendapatan, upah; ~ buta wang yg diberikan kpd orang yg tidak bekerja selama menanti pencen, gaji buta; 3. sl duit yg bernilai satu pertiga tali: pd masa itu di Melaka, segala jenis makanan pun mahallah, telur ayam tiga buah dua ~, dan ayam seekor satu rupiah; tiga ~ setali; ~ adat Id wang utk perbicaraan di mahkamah; ~ bandar wang yg dipertaruhkan dlm perjudian; ~ belanja a) wang utk kegunaan hari-hari; b) ark gaji; ~ cengkeram (muka, pendahuluan) wang yg dibayar dahulu utk menandakan setuju membeli (menyewa) sesuatu barang, panjar; ~ duduk (sidang) Id wang upah utk anggota dewan dll ketika menghadiri persidangan; ~ duka (sungkawa) Id wang yg diberikan kpd ahli waris yg meninggal semasa mengerjakan tugasnya; ~ hangat (Eko) wang yg beredar (dr negeri ke negeri) kerana kadar bunga yg rendah; ~ hantaran wang yg dihantarkan oleh pihak pengantin lelaki kpd pihak pengantin perempuan (dlm perkahwinan); ~ jaga-jaga (cadangan) wang persediaan utk digunakan apabila diperlukan; ~ jantan Id wang yg dibawa utk digunakan apabila diperlukan; ~ jalan wang utk bekal dlm perjalanan; ~ jasa a) wang yg diberikan sbg pembalas jasa; b) bunga wang, faedah; ~ kancing sj wang utk jaminan; ~ karun a) wang yg terjumlah dlm harta karun; b) wang yg diperoleh secara haram; ~ kecil (pecah-receh) duit yg rendahnilaiannya (sen dll); ~ keras wang yg tetap nilaiannya (dlm pertukaran antarabangsa); ~ kertas wang yg berupa kertas; ~ kontan Id wang tunai; ~ kopi (jerih, sirih, teh) wang yg diberi sbg hadiah (kerana mengerjakan sesuatu); ~ kuliah Id wang perbelanjaan belajar di sekolah tinggi; ~ kunci (tiap) wang yg dibayar kpd tuan rumah yg disewa rumahnya; ~ lembur Id wang upah kerana kerja lebih masa; ~ logam (emas, perak, dll); ~ luar wang (pendapatan) yg diterima hasil membuat kerja luar; ~ mahar (wang) mas kahwin; ~ makan wang bayaran makan (semasa menjalankan tugas); ~ meja Id wang pembayaran perbicaraan di mahkamah; ~ panas a) (Eko) wang yg dipindahkan dr sebuah negara ke sebuah negara yg lain, atau dr satu jenis pelaburan yg lain, utk mendapatkan kadar pulangan yg terbaik; b) Id wang pinjaman dgn bunga yg banyak; c) Id wang yg berlebih-lebih (dlm peredaran); d) Id wang yg senang dapat dan senang habisnya; ~ pangkal wang yg harus dibayar dahulu ketika mula-mula masuk persatuan dll (bayaran masuk); ~ perlindungan wang yg dibayar oleh seseorang kpd kongsi gelap atau samseng agar harta benda, perniagaan atau nyawanya dsb tidak diganggu atau diancam oleh kongsi gelap atau samseng; ~ pertaruhan wang yg dibayar sbg tanda sanggup menerima sesuatu tawaran (menjadi ahli dll); ~ plastik ki kad kredit; ~ poket bp = ~ saku wang yg dibawa utk digunakan apabila diperlukan; ~ pokok wang yg menjadi modal dlm perniagaan; ~ pos kepingan kertas yg mempunyai nilai tertentu yg boleh ditunaikan, yg dijual kpd pelanggan oleh pejabat pos dgn mengenakan komisen; ~ ringgit a) sl sj mata wang drpd perak; b) satuan mata wang Malaysia; c) segala macam kekayaan; ~ sagu hati a) wang yg diberikan sbg membalas jasa; b) wang yg diberikan kpd ahli waris anggota (polis, tentera, dll) yg meninggalsemasa bertugas; ~ sekolah wang bayaran sekolah; ~ sembah Jk wang yg diberikan oleh pihak laki-laki kpd bakal mentua sesudah pinangan diterima; ~ syiling duit kecil yg dibuat drpd logam; ~ simpanan wang yg disimpan utk masa depan; ~ sogok (sorok, suap) wang yg diberikan utk menyogok (menyuap); ~ songsongan wang berlebih yg dikembalikan selepas membayar (sesuatu): ~ sumbangan wang yg diberikan sebagai hadiah (sumbangan); ~ tambang wang utk membayar sewa atau tambang (kenaikan); ~ tegur (penegur) Jk wang yg diberikan kpd isteri utk memulakan pergaulan sbg suami isteri; ~ tengahan Id setengah rupiah, suku (50 sen); ~ terjun Id wang tambahan utk ahli pasukan payung terjun; ~ tinta wang upah kpd orang yg membuatkan surat (menandatangani surat keterangan dll); ~ tunai wang yg boleh digunakan pd bila-bila masa; ada ~ abang saya, tak ada ~ abang paya (payah) = ada ~ abang sayang, tak ada ~ abang melayang prb orang yg disukai semasa ia kaya (berharta) sahaja; setali tiga ~ prb sama sahaja keadaannya (halnya); wang-wangan mata wang tiruan, wang palsu; berwang 1. mempunyai wang: dia tidak ~, satu sen pun tidak ada; 2. ki kaya, berharta; mengewangi memberi modal kpd, membelanjai, membiayai; mengewangkan menukarkan kiriman wang dll dgn wang; kewangan perihal wang (keadaan atau urusan wang), segala sesuatu yg berkaitan dgn wang; Kementerian K~ kementerian yg menguruskan wang negara; kesukaran ~ kesukaran (kekurangan) wang dll; perwangan keadaan dan pengurusan wang.
wang II Kd; ~-wing berjalan mundar-mandir tanpa tujuan.
wang III sl; ~ hati sedih hati.
wang IV singkatan bagi awang.

TRADUCTION DE WANG

Découvrez la traduction de wang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de wang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 钱
• Traducteur Français - espagnol: dinero
• Traducteur Français - anglais: money
• Traducteur Français - hindi: पैसा
• Traducteur Français - arabe: نقود
• Traducteur Français - russe: деньги
• Traducteur Français - portugais: dinheiro
• Traducteur Français - bengali: টাকা
• Traducteur Français - français: argent
• malaisien: wang
• Traducteur Français - allemand: Geld
• Traducteur Français - japonais: お金
• Traducteur Français - coréen: 돈
• Traducteur Français - javanais: dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: tiền
• Traducteur Français - tamoul: பணம்
• Traducteur Français - marathi: पैसा
• Traducteur Français - turc: para
• Traducteur Français - italien: soldi
• Traducteur Français - polonais: pieniądze
• Traducteur Français - ukrainien: гроші
• Traducteur Français - roumain: bani
• Traducteur Français - grec: χρήματα
• Traducteur Français - afrikaans: geld
• Traducteur Français - suédois: pengar
• Traducteur Français - norvégien: penger

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «WANG»

Découvrez l'usage de wang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Laughing Lost in the Mountains: Poems of Wang Wei

Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty.

Wei Wang, ‎Tony Barnstone, ‎Willis Barnstone, 1991

Architectural Research Methods

This book's unique coverage of research methods is specifically targeted to help professional designers and researchers better conduct and understand research.

Linda N. Groat, ‎David Wang, 2002

China's Unequal Treaties: Narrating National History

China's Unequal Treaties offers a study, based on primary sources, of the linguistic development and polemical uses of the expression "Unequal Treaties" to refer to the treaties written between 1842 and 1943.

Dong Wang, 2005

Brand New China: Advertising, Media, and Commercial ...

One part riveting account of fieldwork and one part rigorous academic study, Brand New China offers a unique perspective on the advertising and marketing culture of China.

Jing Wang, 2009

A Course in Fuzzy Systems and Control

Providing a self-tutorial course in fuzzy logic and its increasing role in control theory, this work answers questions about fuzzy systems and fuzzy control.

Li-Xin Wang, 1997

Never Forget National Humiliation: Historical Memory in ...

Wang follows the Chinese Communist Party's ideological re-education of the public through the exploitation of China's humiliating modern history, tracking the CCP's use of history education to glorify the party, re-establish its legitimacy, ...

Zheng Wang, 2012

Clinical Trials: A Practical Guide to Design, Analysis, ...

This book aims to demystify clinical trials.

Duolao Wang, ‎Ameet Bakhai, 2006

Sample Size Calculation in Clinical Research

This text enforces statistical design procedures that ensure the validity, accuracy, reliability, and reproducibility of clinical studies.

Shein-Chung Chow, ‎Jun Shao, ‎Hansheng Wang, 2003

Women in the Chinese Enlightenment: Oral and Textual ...

"Rarely does a reviewer or publisher encounter a milestone: this is it.

Zheng Wang, 1999

Bagua Linked Palms

This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.

Wang Shujin, 2009