définition de selang dans le dictionnaire malaisien
intervalle I 1. lat: ~ il y a quelque temps, la reine était enceinte aussi; coup de feu ~ ~ ~ une minute; 2. = le selloid de quelque chose situé entre autres: plante ~; ~ Jk mal compris; intermittent 1. intermédiaire, dont certains: chaque jour il envoie du lait à sa mère et son père jamais ~; 2. Il y a un tuyau: c'est deux ~; ~; par intermittence 1. interchangeables, alternés les uns avec les autres: dehors, pluie qui verse, sa dérision ~ par le bruit des feuilles effilochées; 2. pas continue, aucune distance ou qui, contre: il est mon travail ~ le jour, sur une excursion d'une journée reproduire malaise KPD et écrit de sa journée se cap en place; interchangeable en utilisant quelque chose d'intermittent: l'habileté des Egyptiens arrangeant de petits os avec des pinces de bois pour les renforcer; 1. intervenir avec une coupe en interrompant la conversation: en mukapintu, a entendu un coup sur le système nerveux et rythmé par le son de l'appel vocal; la parole du vizir du ministre dans un mot doux; 2. empêcher les actions des personnes; Se rétracter avec quelque chose: le tonnerre retentit faiblement avec un vent rugissant; Cette zone inoccupée est parfois interrompue par des villages de pêcheurs; 1. quelque chose qui se trouve entre autres choses; 2. lat ou distance: le son est entendu en même temps; il y a un intervalle, non intermittent: les nobles ne tiennent plus la lance; annexe 1. Intermédiaire; 2. intervalle: quand nous jouons le film, ~ sombre entre les images ne regarde pas sur l'écran; une description de la plongée ou de la plongée; l'interrupteur. intervalle II partie entre la maison de la mère et la cuisine. Tuyau III Mn prêt; intermittent; ~ payer des emprunts, aider les auxiliaires, demander un prêt: sa maison où les gens séjournent dans le village; interrompu emprunter; plongée, refus de prêt; détourner, débarrasser prêter. intervalles IV modérés; tandis que tandis que: ~ à une autre personne qui étudie, soit aussi à son propre père; Salaw III. selang I 1. lat: ~ beberapa lama dr itu, permaisuri pun hamillah pula; meriam ditembak ~-~ satu minit; 2. = selangan sesuatu yg letaknya di antara benda lain: tanaman ~; ~ surup Jk salah faham; berselang 1. berantara, ada antaranya: tiap-tiap hari dia menghantar susu kpd ibu dan bapanya dgn tidak pernah ~; 2. ada selangnya: temilang dua ~; sudut yg ~; berselang-selang 1. saling berganti, berganti-ganti, lepas satu yg lain pula: di luar, hujan mencurah-curah, deruannya ~ dgn bunyi desiran daun-daun kayu yg bergeser; 2. tidak terus-menerus, ada jarak atau antaranya, berlat: maka adalah pekerjaanku itu ~ hari, pd sehari pergi menyalinkan kpd bahasa Melayu dan sehari pergi mengarangkan dia dlm tempat cap; berselangan menggunakan sesuatu sbg selang: kemahiran orang Mesir menyusun tulang-tulang kecil yg ~ dgn pasak kayu utk mengukuhkannya; menyelang 1. mencelah dgn sesuatu, mencelah percakapan orang: di mukapintu, gugup kedengaran diketuk orang dan diselang dgn bunyi suara orang memanggil; ~ perkataan wazir menteri itu dgn perkataan yg lemah lembut; 2. menghalang perbuatan orang; menyelangi mencelah dgn sesuatu: bunyi guruh sayup-sayup dgn diselangi angin menderu; kawasan yg tidak ramai penduduknya ini kadang-kadang diselangi oleh kampung-kampung nelayan; selangan 1. sesuatu yg letaknya di antara benda lain; 2. lat atau jarak: bunyi itu terdengar dgn ~ masa yg sama; berselangan ada selangnya, tidak terus-menerus: sekalian hulubalang memegang tombak benderang hingga tiada ~ lagi; perselangan 1. perihal berselang; 2. selang: apabila kita mainkan filem itu, ~ gelap di antara gambar-gambar tidak kelihatan pd layar; penyelangan perihal menyelang atau menyelangi; penyelang sesuatu yg menyelang.
selang II bahagian di antara rumah ibu dgn rumah dapur.
selang III Mn pinjam; berselang; ~ tenggang pinjam-meminjam, bertolong bantu, meminta pinjaman: rumahnya tempat orang ~ tenggang dlm kampung itu; menyelang meminjam; menyelangi, memperselangi meminjami; menyelangkan, memperselangkan meminjamkan.
selang IV sedang; selangkan sedangkan: ~ kpd orang lagi usaha belajar, kononlah pula kpd ayah sendiri; salang III.
Cliquez pour
voir la définition originale de «selang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SELANG»
Découvrez l'usage de
selang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
selang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perlaku kesuburan di Semenanjung Malaysia: pemahaman ...
Tesis (Phd)-- Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, 1997.
Abdul Rahman bin Hasan, Universiti Kebangsaan Malaysia. Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan, 1997
2
A Dictionary of the Malayan Language, in 2 Parts, Malayan ...
selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, inberstice. Ber-chinchin permäta intan de selang-selang dańgan zamrüd having a ring of' precious ...
3
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 177
Sultan pasisir burat Sultan of the western coast. j^L. selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permdta intan de ...
4
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
£_L_. selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permdta intan de selang-selang dangan zamrud having a ring of ...
5
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, ...
Selangor sellang interchanged, intermixed,l placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permäla {таи de selang-selang dan'gan zamrůd having a ring of precious ...
6
Diving Bali: The Underwater Jewel of Southeast Asia - Halaman 14
WITH THE WARM MORNING SUN AT starboard, good company, a cup of hot coffee in hand, and twin eighty- fives singing out back, the ride from Padangbai up the East Coast of Bah to Gili Selang is a delightful way to spend forty-five minutes.
David Pickell, Wally Siagian, 2000
