définition de alang dans le dictionnaire malaisien
Considérez I 1. le nom de l'enfant pour le troisième enfant; 2. pas trop grand ni trop petit, modéré, simple, réactif; keris ~ keris de longueur moyenne ou moyenne; frères non-jeunes et non-jeunes; 3. peu, moins: le problème prend du temps et l'énergie n'est pas ~; ~ peu, pas assez, entièrement; n'est pas un peu, très, très bien; herbe, sauterelle 1. demi-hearted, inefficace, demi-hearted: travail ~; 2. peu, moins: pas ~ pas un peu, trop, beaucoup; ~ gras à être glissant = ~ douche humide = ~ garder à l'esprit noir prb si faire quelque chose n'est pas aussi dur qu'une route; ~ ramasser le bagasam pour arriver à la base du bras si c'est déjà mauvais, qu'il obtienne le résultat; Quel mot merveilleux, mots grandioses, belles fleurs dans le parc; 2. combien: ~. considérant II 1. latitude; tracer des lignes ~ tracer des lignes horizontales; 2. bois transversal: ne glissez donc pas entre les deux poteaux; 3. murs, supports: ~ maison; ~ Balai halangan balai; ~ ponts à travers le pont au port; ~ répliques dans le trou d'homme; ~ face de la planche transversale entre la paroi du bateau ou l'attelle. considération III = problème de barre de récompense, cadeau; ~ répondu, tapoté en faveur de la gentillesse, le mal avec le mal. alang I 1. nama timang-timangan bagi anak yg ketiga; 2. tidak terlalu besar dan tidak pula terlalu kecil, sedang, sederhana, tanggung; keris ~ keris yg sedang atau sederhana panjangnya; saudara yg ~ saudara yg bukan bongsu dan bukan sulung; 3. sedikit, kurang: masalah tersebut memakan masa dan tenaga yg bukan ~; ~ kepalang sedikit, tidak cukup, tanggung; bukan ~ kepalang bukan sedikit, sangat, terlampau; alang-alang, alang-alangan 1. setengah-setengah, tidak sungguh- sungguh, setengah hati: bekerja ~; 2. sedikit, kurang: bukan ~ bukan sedikit, terlalu, sangat; ~ berminyak biar licin = ~ mandi biar basah = ~ berdakwat biar hitam prb kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan; ~ menyeluk pekasam biar sampai ke pangkal lengan prb kalau sudah terlanjur jahat, biarlah sampai beroleh hasilnya; alangkah 1. kata yg melahirkan rasa kagum, hairan, dsb: ~ cantiknya bunga-bungaan di taman itu; 2. betapa: ~.
alang II 1. lintang; menarik garis ~ menarik garis melintang; 2. kayu yg dipasang melintang: supaya jangan bergeser dipasang ~ antara kedua-dua tiang itu; 3. dinding, penyekat: ~ rumah; ~ balai penyekat balai; ~ jambatan bahagian yg melintang pd jambatan di pelabuhan; ~ mahligai penyekat di mahligai; ~ muka papan melintang antara dinding perahu atau pd belat.
alang III = alangan ark hadiah, pemberian; ~ berjawab, tepuk berbalasprb kebaikan dibalas dgn kebaikan, kejahatan dgn kejahatan pula.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ALANG»
Découvrez l'usage de
alang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
“Putera Alang!” Panglima Ribut dan beberapa orang anak kapal masuk ke hutan sambil memanggilmanggil Putera Alang berulang kali. Hanya sahutan burunghantuyang menyahut panggilan. Mereka terus melangkah berpandukan nyalaan ...
Folktales of Sulawesi Selatan Province.
Abdul Muthalib, A. M. Mandra, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1994
3
Manusia dan alang-alang di Indonesia
Imperata cylindrica and its relationship to settlement and agriculture in Indonesia.
Michael Dove, Sugeng Martopo, 1987
4
Tumbuhan Obat dan Khasiatnya - Halaman 8
B. KANDUNGAN KIMIA DAN EFEK FARMAKOLOGIS Alang-alang memiliki rasa manis dan bersifat sejuk. Beberapa bahan kimia yang terkandung dalam alang-alang di antaranya manitol, glukosa, sukrosa, malic acid, citric acid, covcol, ...
5
Iranun: sejarah dan adat tradisi
Socio-culture of Iranun, ethnic group of Sabah, Malaysia.
Bandira Datu Alang (Datu.), 1992
