Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilang" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILANG EN MALAISIEN


bilang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BILANG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bilang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bilang dans le dictionnaire malaisien

comme je 1. compte bp, comptez la quantité de marchandises; n'entrez pas ~ ne comptez pas; 2. = chaque, chaque ~ mois chaque mois; 3. = multiple; multiplication 1. plus d'un; des sociétés communautaires composées de plusieurs nations ou races; ~ beaucoup ringgit ringgit; 2. calculés ou comptés en nombre: les articles ne sont pas encore numérotés; ~ dr esa, étudiant dr alif prb faire quelque chose doit commencer à sa base; compter 1. compter un par un: ses lèvres se déplaçant comme un jingle; 2. prendre en compte, estimer, observer: il n'y a pas de solitude dans l'espoir de survie; quand il saute, alors nous le voyons comme un volcan, pas comme son adversaire; parfois Nordin réfléchit à son destin; compter compte pour; numéroté 1. calculé, peut être calculé, y compris le compte: pas de bateau trop; 2. renommé, proéminent: un village riche; beaucoup ont été des héros chinois tombés sur terre; 3. Compris: il était ~ comme une personne rapide à enflammée; numéro 1. nombre de biens etc: celui qui vous aime plus que son humain qui vous hait; ce produit est un ~; 2. environnement, groupe: il comprend ~ des gens intelligents; 3. un certain destin, un certain temps; c'est déjà son destin; ça a été jusqu'à sa mort; certains d'entre eux, comme suit: les grands porteurs sont venus de Chine; y compris les chiffres, etc célèbres: ils sont allés à un restaurant dans la ville de Betawi; compter compter, compter, compter: ~ les votes sont faits dans l'après-midi; les compteurs 1. le nombre de personnes qui travaillent; 2. Le numéro d'identification ci-dessus sur une fraction. comme II parle, parle: Narto ne voulait pas courir; mère ~, ne pars pas; compter bp dit; que dire quoi dire discrimination raconter, conseiller; discriminant à dire, à dire; le proverbe qui donne naissance à des mots qui sont devenus des règles ou des lois ou des conseils qui peuvent être utilisés. bilang I 1. bp hitung, kira jumlah barang; tidak masuk~ tidak masuk kira; 2. = sebilang setiap, tiap-tiap; ~ bulan tiap- tiap bulan; 3. = berbilang; berbilang 1. lebih drpd satu banyaknya; masyarakat ~ bangsa masyarakat yg terdiri drpd beberapa bangsa atau kaum; ~ ringgit banyak ringgit; 2. dihitung atau dikira jumlahnya: barang-barang itu belum ~ jumlahnya lagi; ~ dr esa, mengaji dr alif prb mengerjakan sesuatu hendaklah dimulai dr pangkalnya; membilang 1. menghitung satu demi satu: bibirnya bergerak-gerak bagai lebai ~ tasbih; 2. memperhitungkan, memperkirakan, memerhatikan: tiada pula sunyi orang ~ harapan kalau-kalau ia masih hidup; apabila ia melompat, maka sekalian kami lihat spt gunung api, tiada ~ lawannya; kadang-kadang Nordin termenung membilang-bilang nasibnya; membilangkan membilang utk; terbilang 1. terhitung, dapat dihitung, termasuk hitungan: perahu pun tiada ~ banyaknya; 2. terkenal, terkemuka: sebuah kampung yg ~ kaya; banyak sudah pahlawan ~ pihak China yg telah rebah ke bumi; 3. dimaklumi: dia memang ~ sbg orang yg lekas naik radang; bilangan 1. jumlah barang dll: orang yg mengasihi kau lebih ramai ~nya drpd manusia yg membenci kau; hasil darab ini ialah suatu ~ genap; 2. lingkungan, golongan: ia termasuk ~ orang pandai-pandai; 3. nasib yg sudah tertentu, waktu yg sudah tertentu; itu memang sudah ~nya itu memang sudah nasibnya; sudah sampai ~nya sudah sampai ajalnya; sebilangan sejumlah, sebanyak: ~ besar kuli itu datang dr negeri China; kebilangan termasuk bilangan, terkenal dll: mereka pergi ke sebuah restoran yg ~ dlm kota Betawi; pembilangan perbuatan membilang, pengiraan, penghitungan: ~ undi dilakukan pd sebelah petang; pembilang 1. orang yg kerjanya membilang; 2. Id bilangan yg di atas pd suatu pecahan.
bilang II bp cakap, bercakap: Narto tak ~ dia hendak lari; emak ~, jangan pergi; membilang bp mengatakan; apa yg hendak dibilang apa yg hendak dikatakan; membilangi memberitahu, memberi nasihat; membilangkan memberitahukan, mengatakan; perbilangan peribahasa yg melahirkan kata-kata yg sudah menjadi spt peraturan atau undang-undang atau nasihat yg dapat dijadikan pegangan.

Cliquez pour voir la définition originale de «bilang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC BILANG


alang
alang
alang-alang
alang-alang
balang
balang
bebalang
bebalang
belalang
belalang
belang
belang
belelang
belelang
bilang-bilang
bilang-bilang
gemilang
gemilang
gilang
gilang
hilang
hilang
ketilang
ketilang
kilang
kilang
kutilang
kutilang
rujuk silang
rujuk silang
sembilang
sembilang
semilang
semilang
silang
silang
tembilang
tembilang
temilang
temilang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME BILANG

bil
bila
bilabial
bilad
bilah
bilai
bilak
bilal
bilamana
bilamasa
bilang-bilang
bilar
bilas
bilateral
bilau
bilazim
bilberi
bilga
bilhak
biliard

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME BILANG

belulang
bolang
bulang
calang
calang-calang
celang
cemerlang
cerlang
cikalang
comblang
congklang
dalang
dedulang
dendulang
dubalang
dulang
elang
galang
gegelang
gelang

Synonymes et antonymes de bilang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BILANG»

Traducteur en ligne avec la traduction de bilang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILANG

Découvrez la traduction de bilang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilang» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dire
220 millions de locuteurs

malaisien

bilang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сказати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λένε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILANG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilang» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bilang en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BILANG»

Découvrez l'usage de bilang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mereka Bilang Aku China: Jalan Mendaki Menjadi Bagian ...
Biography of Chinese Indonesian women.
Dewi Anggraeni, 2010
2
Orang bilang, ayah teroris
Author's account as wife of Mukhlas, an alleged operations chief of Jamaah Islamiyah in Indonesia and convicted of masterminding the 2002 Bali bombing who faces the death sentence.
Paridah Abas, 2005
3
Berbilang-bilang jamaah: sebab-sebab dan beberapa ...
Islamic sermons.
Harun bin Taib, 1992
4
Mereka Bilang Aku Gila
Bagaimana dia lolos dari gangguan mental yang hampir merenggut jiwanya? Mereka Bilang Aku Gila merupakan catatan tentang kehidupan para penderita skizofrenia - mereka yang sering dicap sebagai "gila"- dari sudut pandang orang dalam".
Ken Steele, ‎Claire Berman, 2004
5
Darmanto Jatman Bilang Sori Gusti
Festschrift in honor of Taufiq Kiemas, an Indonesian politician and businessman.
Darmanto Yt, ‎Panda Nababan, ‎Taufiq Kiemas, 2002
6
Mereka bilang saya monyong: kisah vampir bertaring tonggos
Pertarungan. Masih ratusan meter menuju rumah saat telinga kami mendengar bunyi 'dug-dug' kayak bola bekel. Kami sudah tahu kalo itu adalah bunyi lompatan para vampir dari China itu. Saya dan Trinil berpandangan. Kecewa.
Tria Ayu K., ‎Tka, 2009
7
Izrail Bilang Ini Hari Terakhirku: - Halaman 12
Ini. Hari. Terakhirku. Ada. sebuah cerita menarik. Disebuah kerajaan, ada seorang prajurit yang menderita penyakit yang menurut beberapa tabib kerajaan, penyakit itu tidak bisa disembuhkan. Bahkan, sebagiantabib mengungkapkan bahwa ...
Ahmad Rifai Rifan, 2014
8
Siapa Bilang Kamu Gak Bisa Kaya!: Kitab “sakti” Investasi - Halaman 4
Penulis: Joko Salim, S.Kom, SE, CFP® Penyunting: fLo Penata letak: Techno Desain sampul: @angtekkhun Penerbit Gradien Mediatama Jl. Gedongkuning 117, Yogyakarta 55171 Telp/Faks: (0274) 382 779 E-mail: ...
Joko Salim, S.Kom, SE, CFP®, ‎fLo, 2013
9
Siapa Bilang Bersedekah Harus Tunggu Kaya?: - Halaman iii
Wajih Mahmud. _ Siapa Bilang Bersedekah HARUS TUNGGU KATA? Wajih Mahmud hikmah SIAPA BILANG BERSEDEKAH HARUS TUNGGU KAYA? Diterjemahkah dari: Hakadza Yatashaddaq.
Wajih Mahmud, 2007
10
Besar Eksploitasi Perempuan & Lingkungan
Women empowerment and their participation in environmental management in Indonesia.
Zoer'aini Djamal Irwan, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/bilang>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z