Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deliberado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELIBERADO EN PORTUGAIS

de · li · be · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELIBERADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deliberado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DELIBERADO


acelerado
a·ce·le·ra·do
adulterado
a·dul·te·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DELIBERADO

deli
delibação
delibar
deliberação
deliberadamente
deliberante
deliberar
deliberativo
deliberatório
delicada
delicadamente
delicadeza
delicado
delicatéssen
deliciar
deliciosamente
delicioso
delicodoce
deligação
deligar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DELIBERADO

acerado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
macerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

Synonymes et antonymes de deliberado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DELIBERADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deliberado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de deliberado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DELIBERADO»

deliberado decidido determinado intencional premeditado propositado sentenciado deliberadas sessão pedido vista regimental deliberar adiado julgamento deliberado dicionário informal discutidoe resolvido algo analisado português concluído realizado após exaustivas discussões wordreference significados discusiones priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões dicionárioweb discussão reflexão feito propósito movimento classe gramatical antônimo antônimos desintencional involuntário acidental natural irresolvi tradução inglês muitas outras traduções aulete part deliberou assente este apurar vocábulos regia pensamento teve intenção realizar objeto deliberação folha paulo mundo desvio avião premiê primeiro ministro malásia sistema comunicação desligado reforçando francês porto editora revista casa piloto confirma rota novas informações

Traducteur en ligne avec la traduction de deliberado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELIBERADO

Découvrez la traduction de deliberado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deliberado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deliberado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

故意的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deliberado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deliberate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानबूझकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преднамеренный
278 millions de locuteurs

portugais

deliberado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইচ্ছাকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délibéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sengaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absichtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意図的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신중한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disengojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cố ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुद्दाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasıtlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intenzionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmyślny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навмисний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deliberat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόπιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelbewuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsiktlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deliberado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELIBERADO»

Le terme «deliberado» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deliberado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deliberado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deliberado».

Exemples d'utilisation du mot deliberado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DELIBERADO»

Découvrez l'usage de deliberado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deliberado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionario de Gestalt-terapia
COMPORTAMENTO DELIBERADO E ESPONTÂNEO às vezes, um novo ciclo. Esse é o jogo da vida; os ciclos de contato registram nosso caminhar e por meio deles nos tornamos presença para nós mesmos. O ciclo do contato registra os ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
A ciência da gestão: marketing, inovação, estratégia : um ...
Empresas estabelecidas operam sempre mais para o lado do deliberado; as iniciantes, para o lado do emergente. Num mundo em que todas as forças levam para o lado do que não estava no programa, para a disrupção, a base para a ...
Clemente Nóbrega, 2004
3
Propaganda institucional: usos e funções da propaganda em ...
23 Na Inglaterra, o Instituto de Relações Públicas definiu a prática de Relações Públicas como "o esforço deliberado, planificado e permanente para estabelecer e manter mútua compreensão entre uma organização e seu público.
José Benedito Pinho, 1990
4
Amor Incondicional Das Almas Gêmeas, O
apítulo 3/5 Estamos lidando aqui com três palavras extraordinariamente poderosas: 1) Chamado; 2) Deliberado; 3) Alma gêmea. Quando você reunir a essência dessas três palavras numa poderosa mistura ou fórmula — produzir-se -ão ...
Russ Michael
5
Relações públicas e micropolítica
Exemplo n2 J Veja a definição de Relações Públicas da Associação Brasileira: É a atividade e o esforço deliberado, planejado e contínuo para estabelecer e manter a compreensão mútua entre uma instituição pública ou privada e os grupos ...
Roberto Porto Simões, 2001
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DELIBERADO. Art. 1.084, § 1o No prazo de noventa dias, contado da data da publicação da ata da assembléia que aprovar a redução, o credor quirografário, portítulolíquido anterior a essa data, poderá oporse ao deliberado. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
«Este propósito interior deliberado é como a "alma" da acção, a sua interioridade viva, sem a qual não há acção humana» e consequentemente importa ter sempre presente que «o objecto da acção não é uma coisa ou um evento, mas o  ...
Duarte Sousa Lara
8
Diccionario portuguez e latino
Com plena deliberação, Coejnltò, oocoh- fuitè. Plaut DELIBERADAMENTE, adv. Confuhi, (ogitatò. DELIBERADO , a , (confultado, deter- minado ) Deliberatms , conflitutus , a , um. * Deliberado de fazer, dedizer,&c. Ef- tou deliberado de dizer,  ...
Carlos Folqman, 1755
9
Como Conduzir uma Negociação: chegar a acordo sem ceder
As tácticas fraudulentas podem dividir-se em três categorias: logro deliberado, guerra psicológica e tácticas de pressão. Deve estar preparado para as enfrentar . Apresentamos-lhe, de seguida, uma série de exemplos e o modo de aplicar a ...
Bruce Patton, Roger Fischer, William Ury, Maria João Goucha, Roger Fischer, William Ury
10
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... damno pnblico, e inconvenientes que se podessem seguir ao serviço de S. A. e direitos de sua real fazenda, no pre- jnÍ7o da de seos vassallos, lhe dissessem o que lhes parecia, para maior justificação , do que tinha deliberado , e melhor ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELIBERADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deliberado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto que determina melhorias no transporte coletivo para …
Projeto que determina melhorias no transporte coletivo para deficientes físicos é deliberado na CMM. out 26, 2015 Política ... «EM TEMPO online, oct 15»
2
Lançou carro para um lago e matou a família
... seu carro, com a mulher e três crianças no interior, num lago em Arizona, EUA. Segundo as autoridades, o ato, que não deixou sobreviventes, foi deliberado. «Jornal de Notícias, oct 15»
3
Si ataque a hospital fue deliberado, puede ser un crimen de guerra
La ONU manifestó que si un tribunal estableciera que el ataque ocurrido este sábado contra un hospital en la ciudad afgana de Kunduz fue deliberado ... «El Espectador Uruguay, oct 15»
4
¿Escaneo automático o espionaje deliberado? Demandan a Twitter …
La privacidad o la supuesta ausencia de ella sigue dando mucho de qué hablar en algunos de los servicios más populares de la red. En esta ocasión ha sido ... «Genbeta, sept 15»
5
“Un deliberado uso político”
“Un deliberado uso político”. El gobernador de Chaco, Jorge Capitanich, dijo que la oposición “utiliza” el caso “como parte de una campaña para enlodar una ... «Página 12, sept 15»
6
Projeto reduzindo salários na Câmara não foi deliberado
O vereador Marco Santos, do PSC, segundo-secretário da Mesa Diretora da Câmara Municipal da Estância Turística de Olímpia, apresentou o seu projeto de ... «Planeta News, sept 15»
7
Al menos tres muertos y 34 heridos en un atropello deliberado en …
Al menos tres personas han muerto y 34 han resultado heridas, seis de ellas de extrema gravedad, tras la incursión de un todoterreno a gran velocidad en una ... «La Voz de Galicia, juin 15»
8
Morreu Tarek Aziz, chefe da diplomacia de Saddam Hussein
Tarek Aziz foi considerado culpado de "assassínio deliberado e crimes contra a humanidade" pela repressão de fações religiosas nos anos 1980 e foi ... «Jornal de Notícias, juin 15»
9
Correa afirma que contaminação da Chevron no Equador foi …
A maior diferença é que estes foram acidentes, o da Chevron foi deliberado. É um crime”, declarou o mandatário em sua conta do Twitter. Correa recorreu a ... «Jornal do Brasil, mai 15»
10
En incumplimiento deliberado la AEE
(horizontal-x3) La AEE, a sabiendas de que el incumplimiento con los MATS la expone a sanciones y multas, optó por seguir operando sus cuatro unidades ... «El Nuevo Dia.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deliberado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deliberado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z