Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seringai" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERINGAI EN MALAISIEN


seringai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SERINGAI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «seringai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
seringai

Smile

Senyum

Le sourire est l'ondulation du visage que les gens ordinaires désignent lorsqu'ils sont heureux. Le sourire est indiqué par la bouche, et peut également être avec les yeux. Les gens sourient pour de nombreuses raisons, par exemple à cause de blagues ou de sourires lorsque des photos sont prises. Cependant, parfois les gens sourient pour dissimuler les sentiments honteux. Les sourires peuvent souvent être utilisés comme un signe de confiance en soi, un signe d'approbation ou comme un signe de bonheur. Prophète Muhammad s.a. Une fois, a déclaré que "Le sourire à votre frère est la charité". Senyum adalah riak wajah yang ditunjukkan manusia biasanya ketika gembira. Senyum ditunjukkan dengan mulut, dan boleh juga dengan mata. Orang tersenyum kerana banyak sebab, misalnya kerana jenaka atau tersenyum ketika gambar diambil. Namun, kadang-kadang orang tersenyum untuk menutup perasaan yang memalukan. Senyum sering boleh digunakan sebagai tanda keyakinan diri, tanda persetujuan atau sebagai tanda kebahagiaan. Nabi Muhammad s.a.w. pernah berkata bahawa "Senyum kepada saudaramu adalah sedekah".

définition de seringai dans le dictionnaire malaisien

frottis 1. lèvres ou mouvements du visage, plénitude, gorge; 2. large sourire; sourire aux lèvres ou à la bouche: la fille a juste souri ~; refroidissement ~ Les dents montrent des dents: les dents noires de la grand-mère de Tempe; éternuements 1. ouvre la bouche et palpite les lèvres ou le visage: son ami est malade; la tête de Razak a mal à la tête et il la tient; 2. sourire et regarder ses dents, pleurer, fronçant les sourcils. seringai 1. gerak bibir atau muka, kenyih, gerenyot; 2. senyuman lebar; menyeringai menggerenyotkan bibir atau mulut: gadis itu cuma tersenyum ~; menyeringaikan; ~ gigi menampakkan gigi: nenek Tempe ~ gigi hitamnya; terseringai 1. terbuka sedikit mulutnya dan tergerenyot bibir atau muka: kawannya itu ~ kesakitan; bahagian kepala Razak terasa sakit dan dia ~ menahannya; 2. tersengih dan kelihatan giginya, terkernyih, tergerenyot.
Cliquez pour voir la définition originale de «seringai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SERINGAI


bangai
bangai
berangai
berangai
dangai
dangai
jeringai
jeringai
lengai
lengai
malagangai
malagangai
perangai
perangai
pingai
pingai
rangai
rangai
sangai
sangai
sengai
sengai
sungai
sungai

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SERINGAI

serigala
serigrafi
serigunting
serik
serikaya
serikultur
serimala
serimbung
serimpet
serimpi
serindai
serindit
sering
sering kali
seringan
seriosa
seripit
serit
serium
serius

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SERINGAI

bagai
canggai
emunggai
gagai
gai
gegai
geragai
janggai
langgai
lemunggai
lenggai
lugai
mahligai
merunggai
pagai
pugai
punggai
rigai
sagai
senigai

Synonymes et antonymes de seringai dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SERINGAI»

Traducteur en ligne avec la traduction de seringai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERINGAI

Découvrez la traduction de seringai dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de seringai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seringai» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

露齿而笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonrisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुसकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتسامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усмешка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorriso largo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কষ্টহাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sourire
220 millions de locuteurs

malaisien

seringai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grinsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笑顔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nụ cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரிப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकट हास्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorriso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szeroki uśmiech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посмішка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rânjet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκριμάτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seringai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERINGAI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seringai» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot seringai en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SERINGAI»

Découvrez l'usage de seringai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seringai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No Manyoon: Vampir Narsis vs Werewolf Ngocol - Halaman 54
Serigala dodol itu memamerkan seringai khasnya. Bella jelas menangkap itu bukan seringai amarah. Seringai serigala itu lebih mengingatkan Bella pada cengiran najong Yakub! Semakin lame aye pandangin, nih Serigale makin bikin aye ...
Endang Rukmana, 2009
2
The Way Of Shadow: - Halaman 84
Dia teringat dengan senyum Dorian, seringai nakal yang membuat para gadis tidak pernah berhenti berteriak. “Nasib kerajaan ada di tanganmu, Solon.” “Apa peduliku dengan Cenaria? Kerajaan itu jauhnya separuh dunia!” “Aku tidak bilang ...
Brent Weeks, 2011
3
Jaka Wulung 3 Pendekar Bunga Matahari: - Halaman 67
Bahkan, secara bersama-sama, mulut Subali dan Sugriwa membentuk seringai mengejek yang menyebalkan. Tergambar jelas dalam seringai itu kalimat se- perti ini: rasakan sekarang kehebatan pemimpin kami! Sakit hati karena Indrajit ...
Hermawan Aksan, 2013
4
Pergulatan Cinta & Rasa Takut: What Happy People Know
2: Berusaha Menemukan Kebahagiaan dalam Kesenangan "Aku sudah terlalu lama menjadi pusat perhatian sehingga aku mulai merasa semua itu membosankan," gumam seorang bintang film, dengan seringai berandal yang menyebalkan.
Dan Baker, ‎Cameron Stauth, 2006
5
Manaós-do-Amazonas - Jilid 1 - Halaman 130
... Soares Hermanos Seringai Itú Seringai Remanso Seringai Santa Flora Seringai Aquidaban Seringai Equador Seringai Soledade Seringai Fronteira em Xapury Seringai Empresa Seringai Capatará Seringai Sebastopol Seringai Cachoeira ...
Samuel Benchimol, 1994
6
Orang kalah: kumpulan cerita pendek - Halaman 75
Dalam perjalanan dengan sepeda motor, aku membayangkan seringai Nang Genuk. Beberapa kali pulang kampung karena odalan, Nang Genuk selalu kulihat di pura, berada dalam kerumunan dan kudengar dari kejauhan berbicara berapi- ...
I Wayan Suardika, 2008
7
Cinta Fansuri:
Fansuri memandang temannya tepat dengan dahi berkerut, dan seringai. Dia mengesyaki temannya itu tahu sesuatu yang selama ini tetap rahsia peribadinya. “Kataku: Aku hanya mengigau; kau ingat, kau yang sakit,” ulangnya. Shakeel Alim ...
A. Samad Said, 2014
8
Labirin malam: sebuah novel - Halaman 133
... ketika mendengar Sondra berteriak kepada lelaki jangkung yang mereka panggil dengan nama Zul. Rupanya Zul melongok ke dalam mobil dan memandang Sondra dengan seringai tidak senonoh. "Jangan ganggu kami!" bentak Sondra.
Richard Oh, 2004
9
Berikutnya Kau yang Mati: - Halaman 107
Rusli membalas seringai Yanto dengan sebuah senyuman—senyuman yang justru menghadirkan kecurigaan bagi diriku. “Ingat janjimu, segera temui Mas Eko. Di samping itu, kamu harus bisa menghindar dari Yanto sejauh mungkin.
Arie F. Rofian, ‎Dyah Utami, 2015
10
Sweet Misfortune: Cinta dalam Kue Ke(tidak)beruntungan
Garrett memperhatikan seisilemarikaca pajang.“Apa ada yang baru sejak terakhir kalinyaakuberkunjungke sini?” Sebuah seringai nakal bermainmain di sudut mulut Sophie, tapi dia berusaha menyembunyikannya. “Sebenarnya, ada. Iniyang ...
Kevin Alan Milne, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seringai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/seringai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z