définition de tegak dans le dictionnaire malaisien
debout 1. debout: mère très lente ~; 2. Droit (lignes, colonnes, postures corporelles, etc.): il se tient ~; 3. pas plié, droit, précis (vue): utiliser des fils fins et des aiguilles fines pour faire des points; 4. ki reste inchangé, stable (établissement etc): ils sont fixés ~ par leur stand; 5. = aussi grand que grand comme debout, seul; 6. exister et grandir (un abstrait): ils considèrent que la religion est au-dessus du déni; ~ rectang droit (oreilles d'animaux, etc.); ~ lieu de résine de résine; ~ Asseyez-vous un moment pour vous asseoir (agité); Les queues montrent leur courage et leur arrogance; ~ redressant et non-mobile; ~ pd que flatter reste toujours fidèle à la vérité; ~ aussi haut, assis aussi bas que deux personnes de même rang; ~ Romanism, assis dans une variété de prp regarder sous la forme d'un riche (personne intelligente), mais en fait, aucune valeur dans la société; Soutenu, mal soutenu par la personne riche devrait être riche et pauvre mais devrait être aidé; aussi haut que debout, solitaire (haut); droit 1. debout, debout fermement; 2. debout (assis, etc.) tout droit: ils lui ont dit de rester comme un soldat; 3. Il est tout à fait clair, juste comme ça, cru: c'est à peu près tout; le navire ennemi à part entière avec l'arme était opposé ~; verticalement; ~ genou assis avec le genou fixe; ~ Le nom de Mn l'a donné un nom; Le président du Mn officie la nomination du chef; vertical 1. Droit, non incliné ou incliné: une ligne qui est ~ si elle mène au centre de la terre; 2. passer d'un niveau de salaire de grade au même niveau de rang dans le nouveau système de rémunération (et non pas les mouvements salariaux du salaire du personnel de la fonction publique malaisienne); appliquer 1. poser droit debout (pilier, etc), ériger: ~ poteau; 2. ki construire, développer (maison etc), mettre en place (association etc): ~ home; ~ association; 3. faire (redresser): ~ roma; 4. travailler pour se lever, s'efforcer d'être fort et fort, défendre (Etat, justice, confiance, etc.), préserver ou défendre (indépendance, souveraineté, etc.): lutter pour le malais en tant que langue nationale; travailler pour la sécurité dans ce domaine; 5. tenez ferme (sur l'opinion, la position, la vérité, etc.), défendez (l'opinion etc.): Dieu est toujours avec nous dans sa vérité; 6. renforcer (coeur, esprit, courage, etc.), renforcer; debout, debout, composé: quelques minutes plus tard, la voiture était devant le grand bureau; Avec la justice, un juge sera libre d'agir selon la loi; érection de verticale, position; l'application de la loi; application de la loi 1. établir (ériger), fondateur; 2. les personnes (parties) qui se battent pour quelque chose: ~ vérité; Mn est vêtue de vêtements: elle va rentrer chez elle, avec un sac de riz et un linge. tegak 1. berdiri: lambat amat ibu ~; 2. lurus ke atas (garisan, tiang, sikap badan, dll): dia berdiri ~; 3. tidak berbengkang-bengkok, lurus, tepat (pandangan): gunakan benang halus dan jarum halus supaya~ jahitannya; 4. ki tetap tidak berubah, tetap teguh (pendirian dll): mereka tetap ~ dgn pendirian mereka; 5. = setinggi ~ sama tinggi dgn orang berdiri, sependiri; 6. wujud dan berkembang (sesuatu yg abstrak): mereka menganggap bahawa agama itu ~ di atas sangkalan tersebut; ~ cancang tegak lurus (letak telinga binatang dll); ~ damar tempat memasang damar; ~ duduk sekejap berdiri sekejap duduk (gelisah); ~ ekor menunjukkan keberanian dan kegarangan masing-masing; ~ tegun tegak dan tidak bergerak-gerak; ~ pd yg datar prb tetap berpegang pd kebenaran; ~ sama tinggi, duduk sama rendah prb dua orang yg sama darjatnya; ~ seroman- roman, duduk serupa-rupa prb dipandang rupa sbg orang kaya (orang pandai) tetapi sebenarnya tiada harganya dlm masyarakat; yg ~ disokong, yg lemah ditopang prb orang yg kaya itu biarlah bertambah kaya tetapi yg miskin patut dibantu pula; setegak setinggi orang berdiri, sependiri (tingginya); tegak-tegak 1. sentiasa tegak (berdiri), berdiri tidak dgn sungguh- sungguh; 2. berdiri (duduk dll) lurus-lurus: mereka itu disuruhnya berdiri ~ spt askar; 3. ki dgn terang-terang, dgn begitu sahaja, mentah-mentah: dihalaunya ~ sahaja agaknya; kapal musuh yg lengkap dgn senjata itu ditentangnya ~; bertegak; ~ lutut duduk dgn lutut ditegakkan; ~ nama Mn berkenduri utk memberi nama; ~ penghulu Mn merasmikan perlantikan penghulu; menegak 1. lurus ke atas, tidak condong atau miring: sesuatu garisan itu ~ jika ia menghala ke pusat bumi ini; 2. bergerak dr satu tangga gaji dlm sesuatu peringkat ke peringkat yg lebih tinggidlm tangga yg sama dlm Sistem Saraan Baru (bkn pergerakan gaji kakitangan perkhidmatan awam kerajaan Malaysia); menegakkan 1. meletakkan berdiri tegak (tiang dll), mendirikan: ~ tiang; 2. ki membina, membangunkan (rumah dll), menubuhkan (persatuan dll): ~ rumah; ~ perkumpulan; 3. menjadikan (menyebabkan) tegak: ~ bulu roma; 4. mengusahakan supaya berdiri tegak, mengusahakan supaya menjadi teguh dan kuat, mempertahankan (negara, keadilan, keyakinan, dll), memelihara atau mempertahankan (kemerdekaan, kedaulatan, dll): perjuangan utk ~ bahasa Melayu sbg Bahasa Kebangsaan; berusaha utk ~ keamanan dlm kawasan ini; 5. memegang teguh (pd pendapat, pendirian, kebenaran, dll), mempertahankan (pendapat dll): Tuhan sentiasa berada dgn kita dlm ~ kebenarannya; 6. memperkukuh (hati, semangat, keberanian, dll), memperteguh; tertegak tiba-tiba berdiri tegak, terdiri: beberapa minit kemudian kereta itu pun ~ di depan pejabat besar; dgn ~nya keadilan, seseorang hakim akan bebas bertindak mendaulatkan undang- undang; ketegakan perihal tegak, kedudukan; penegakan perihal menegakkan; penegak 1. sesuatu yg menegakkan (mendirikan), pendiri; 2. orang (pihak) yg memperjuangkan sesuatu: ~ kebenaran; sepertegak Mn sepersalinan pakaian: sekarang dia hendak pulang, spt sediakala juga, dgn nasi sebungkus dan kain ~.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tegak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEGAK»
Découvrez l'usage de
tegak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tegak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
6 Langkah Terampil Menulis Huruf Tegak Bersambung:
Citra Amelia Astutiningsih. Naskah: Citra Amelia Editing: Astutiningsih Desain Cover, Ilustrasi, & Penata letak: Erlangga Bagus Sulistyo Penerbit: Cikal Aksara (Imprint AgroMedia Pustaka) Redaksi: Jl. H. Montong No. 57, Ciganjur Jagakarsa ...
Citra Amelia, Astutiningsih, 2009
2
Tegak Dihadapan Penguasa: Kisah 30 ulama Ahl al ...
Kisah 30 ulama Ahl al-Sunnah Meluruskan jalan penguasa Syekh Wahid Abdussalam Baly Mirqat Word Centre. mengunjungimu karena ada suatu hal. Surat Abdul Malik sudah diterima gubernur. Jika kamu tidak berbai'at, lehermu akan ...
Syekh Wahid Abdussalam Baly, Mirqat Word Centre, 2007
3
Terampil Menulis Huruf Tegak Bersambung: Sambil ...
Sambil Mengenal Makanan, Minuman dan Alat Pertanian Yurinda Dini Astutiningsih. Terampil Menulis Untuk bisa terampil menulis hurui tegak bersambung, ._ anak hanya perlu sering berlatih. Dengan buku ini ...
Yurinda Dini, Astutiningsih, 2015
4
Metode 1 Jam Pintar Menulis: Huruf-Angka-Tegak ...
Huruf-Angka-Tegak Bersambung Irwan Rouf. Nah, sekarang latihan menulis huruf yang lain, ya! x ... ...... ...... xxxx X ... ...... ...... XXXX x 1 2 X 1 2 xilofon x xx x x .... .... .... .... .... X XX XX .... .... .... .... .... Lengkapi huruf pada namanya, ya! y n i .
5
Meninggalkan Ambon dengan kepala tegak: sekilas ...
On social and political conditions in Ambon between 1999 and 2003 while Djoko Santoso was the military commander.
6
Terampil Menulis Huruf Tegak Bersambung
Proses menulis mengaktifkan sensori motorik halus, sentuhan, dan visual secara terintegrasi.
7
Superb Ekspres Matematik Tingkatan 3: - Halaman 14
8.1 Memahami dan menggunakan konsep isi padu prisma tegak dan silinder membulat tegak untuk menyelesaikan masalah 8.3 Memahami dan menggunakan konsep isi padu sfera untuk menyelesaikan masalah 8.2 Memahami dan ...
8
Binsar Hatorangan Siburian: kukuh tegak tunaikan tugas : ...
Biography of Binsar Hatorangan Siburian, an Indonesian judge.
