QUE SIGNIFIE TEMPIK EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «tempik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tempik dans le dictionnaire malaisien
Cri fort, cris fort: sonner un son ~; cris et acclamations joyeux; gloussa d'une voix forte en criant fort: l'un des plus forts; mettre un crissement, crier, crier; Gabarits temporaires, cris, cris: Ali n'était pas stupéfait d'entendre cette répétition. tempik teriak yg kuat, pekik yg kuat: terdengar bunyi ~; ~ sorak bermacam-macam pekik dan sorak; bertempik memekik dgn suara yg nyaring, menjerit kuat-kuat: salah seorang ~ kuat; menempikkan memekikkan, meneriakkan, menjeritkan; tempikan tempik, jeritan, teriakan: Saidina Ali tidak tertahan lagi mendengar ~ yg berulang-ulang itu.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tempik» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPIK»
Découvrez l'usage de
tempik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tempik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hikayat Merong Mahawangsa - Halaman 10
Antara beberapa hari belayar sekaliannya itu dengan tempik sorak serta 10 memalu segala bunyi-bunyian sepanjang-panjang laut, maka sampailah ke laut Kuala Tawai namanya itu. Maka datanglah pula burung geroda itu dengan hebat ...
Siti Hawa Hj. Salleh, 1998
2
Hikayat Panji Kuda Semirang - Halaman 261
senjatanya tombak. Segala punggawanya memakai temandang mantri diiringkan rakyat Randitan dengan tempik soraknya serta segala bunyi- bunyian terlalu gemuruh. Sudah itu barulah sang Nata Pudaksewan bergajah buluhan berpayung ...
Lukman Ali, M.S. Hutagalung, 1996
3
Hikayat Dewa Mandu: épopée malaise - Jilid 1 - Halaman 221
Maka tempik sorak [segala orang]7 yang di udara itupun berta- garlah bunyinya dan bercampur dengan tempik sorak segala raja2 yang berperang di bumi itu seperti guruh yang tiada berkeputusan. Maka darahpun banyaklah tumpah ke ...
Henri Chambert-Loir, 1980
tempik Kudin. Mukanya menyinga. “Ibu kamu sedangsakit, tetapikamu leka main dam!” tempik Pak Senik kemarahan. Baginya, Kudin tidak ubah seperti anak derhaka, Tanggang moden pasca merdeka. Kudin tersentak mendengarnya.
Abdul Latip bin Talib, Norazlinawati Yaakob, 2014
5
Hikayat Bikrama Cindra - Halaman 188
Syahdan payung segala raja-raja itu adala/h/ seperti mega berarak-arak rupanya dan gemeruncung bunyinya muncakgegar dan gemuru/h/ suaranya dan tempik soraknya bercampur dengan bunyi genderang perang Adapun Raja Syah ...
Muhammad Jaruki, Mardiyanto, 1993
6
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1016
2 (petrol) drift. bertempias and menempias to splash, splatter (on). menempiaskan to splash s.t. (onto s.t.). tempik I (Jv) vagina. tempik II shout, yell. - sorak shouting and yelling, bertempik sorak to shout and yell. bertempik to shout, yell.
7
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 572
... air hujan dan lain-lain). tempik bunyi pekik atau teriak yang kuat kerana gembira dan lain-lain; tempik sorak bermacam-macam pekik dan sorak (dalam pertandingan dan lain-lain); bertempik memekik dengan kuat; TEMPAYAK 572 TEMPIK.
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
8
Hikayat Syah Mardan - Halaman 79
Gegak-gempita bunyinya dan tempik sorak segala hulubalang yang berani juga gemuruh bunyinya tiada sanggah bunyinya seperti kia- mat lakunya hulubalang berperang itu. Terang cuaca menjadi | 105 kelam-kabut seketika berperang.
9
Hikayat Mesa Gimang - Halaman 235
Ada yang pecah kepalanya, dan ada yang patah lehernya, dan ada yang patah kaki tangannya, dan setengah rata dengan bumi. Arkian maka bertagurlah bunyi tempik punggawa keempat itu terlalulah banyak mati orang dua buah negeri itu.
Tuti Munawar, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1983
10
Tujuh tahun malam memanjang - Halaman 130
Dalam kongres pertama PKMM yang diadakan di Ipoh juga, saya telah mengusulkan supaya Sang Saka Merati Putih diterima menjadi lambang perjuangan kebangsaan PKMM dan tempik MERDEKA dengan mengangkatkan tangan yang ...
Ahmad Boestamam (Datok), 1976
