définition de wakil dans le dictionnaire malaisien
représentant 1. une personne autorisée remplaçant ou agissant pour le compte d'une autre personne, substitut, substitut: il a été envoyé par son père pour régler ses dettes; 2. nommé comme messager ou agissant pour le compte de messager: il fut envoyé en Malaisie à B. B .; 3. la personne menant des affaires ainsi que l'autre personne ou l'autre, agent: la société a été nommée General Motors de l'État; 4. Numéro postal secondaire, adjoint, assistant, adjoint: deuxième; ~ président; ~ personne de commerce nommée pour gérer le commerce; ~ représentant autorisé absolu; ~ a épousé quelqu'un qui est un représentant de mariage dans un mariage; ~ bureau de poste; ~ un citoyen d'une personne qui a été élue à l'élection comme représentant résident dans sa circonscription électorale, les législateurs, les conseillers d'État; Personne fixe nommée pour être nommée représentante pour une période prolongée; ~ unique représentant commercial unique; Représentant a un représentant, nommer une personne pour représenter un représentant: le problème, lui-même absent et non ~; représenter en tant que représentant: les investisseurs postaux recevront une lettre d'acceptation du siège de l'ASNB; représentant représentant, agissant en qualité de représentant ou de successeur ou pour le compte de, assistant: un avocat certifié par la cour suprême peut comparaître devant tout tribunal; déléguer 1. habiliter une personne à être représentant, nommer une autre personne à représenter: tous les membres doivent se présenter, ne peuvent pas être d'autres personnes; 2. remis à une personne de confiance pour les soins, etc confiée à: le grand bateau vivait à la base de Saleh, représenté à la population là-bas; représentation 1. tout sur le représentant, la description du représentant: l'étudiant à siéger au parlement a été discuté lors de la réunion; 2. quelques messagers, le message: le ministre a conduit un total de cinq personnes à assister à la conférence sur le développement économique de l'Asie du Sud-Est; 3. représentants, conseils représentatifs, représentants des lieux: hall ~ rakyat; 4. un représentant d'un pays devant un ambassadeur: il a droit à la protection lorsqu'il voyage à l'étranger par l'intermédiaire d'ambassadeurs ou de son État dans l'État; 5. Représentant commercial: Ce magazine peut être acheté par l'intermédiaire de son. wakil 1. orang yg diberi kuasa menggantikan atau bertindak bagi pihak orang lain, pengganti, sulih: ia dihantar sbg ~ ayahnya utk menyelesaikan hutang-piutang itu; 2. orang yg dilantik sbg utusan atau utk bertindak dsb bagi pihak, utusan: beliau dihantar sbg ~ Malaysia ke persidangan B. B; 3. orang yg menjalankan urusan perniagaan dsb utk orang atau pihak lain, ejen: syarikat itu telah dilantik sbg ~ General Motors di negeri ini; 4. Id jawatan yg kedua tingginya, naib, penolong, timbalan: ~ kedua; ~ presiden; ~ dagang orang yg dilantik utk mengurus perdagangan; ~ mutlakwakil yg diberi kuasa yg penuh; ~ nikah orang ygmenjadi wakil pengantin dlm pernikahan; ~ pos pejabat pos kecil; ~ rakyat seseorang yg telah dipilih dlm pilihan raya utk menjadi wakil penduduk di kawasan pilihan rayanya, ahli parlimen, ahli majlis undangan negeri; ~ tetap orang dll yg dilantik menjadi wakil utk waktu yg berpanjangan; ~ tunggal wakil perdagangan yg satu-satunya; berwakil mempunyai wakil, melantik seseorang utk berlaku sbg wakil: masalahnya, dia sendiri tidak hadir dan tidak pula ~; berwakilkan menggunakan sbg wakil: pelabur- pelabur yg ~ pejabat pos akan menerima surat akuan penerimaan dr Ibu Pejabat ASNB; mewakili menjadi wakil kpd, bertindak sbg wakil atau pengganti kpd atau bagi pihak, menyulihi: peguam yg telah disahkan oleh mahkamah tertinggi boleh hadir di mana-mana mahkamah utk ~ orang; mewakilkan 1. memberi kuasa kpd seseorang utk menjadi wakil, menunjuk seseorang lain utk mewakili: semua ahli mesti hadir sendiri, tidak boleh ~ orang lain; 2. menyerahkan kpd orang yg dipercayai utk diurus dsb, mempercayakan kpd: perahu besar itu tinggal di pangkalan Saleh, diwakilkannya kpd orang di situ; perwakilan 1. segala sesuatu mengenai wakil, perihal wakil- mewakili: soal ~ pelajar utk duduk bersama dlm parlimen telah dibincangkan dlm mesyuarat itu; 2. beberapa orang utusan, perutusan: menteri itu telah mengetuai satu ~ seramai lima orang utk menghadiri persidangan PembangunanEkonomi Asia Tenggara; 3. para wakil, majlis wakil-wakil, tempat wakil-wakil: dewan ~ rakyat; 4. wakil sesebuah negara sebelum ada duta: ia berhak mendapat perlindungan apabila berada di luar negeri menerusi duta-duta atau ~ negerinya di negeri itu; 5. wakil perdagangan: majalah ini dapat dibeli melalui ~nya.
Cliquez pour
voir la définition originale de «wakil» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «WAKIL»
Découvrez l'usage de
wakil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wakil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dari Revolusi 45 sampai Kudeta 66: kesaksian Wakil ...
The 1945 Indonesian revolution and the 1965 Indonesian Coup d'etat; account of the Deputy Commander of the Tjakrabirawa, a military unit responsible for the president's personal security
2
The Politics of Desire: Propertius IV - Halaman 169
Propertius IV Micaela Wakil Janan. NOTES. INTRODUCTION 1. The term "subject" (and "subjectivity," the corollary abstract noun for the condition of being a subject) has gained popularity in the last half of the twentieth century over cognate ...
Micaela Wakil Janan, 2001
3
Jas wakil rakyat dan tiga kera: percikan kebijaksanaan
On socioeconomic and political conditions in Indonesia; collected articles previously published in Kompas daily, 2001-2008.
4
"When the Lamp Is Shattered": Desire and Narrative in ...
By bringing to the study of this major work of classical literature the themes of consciousness and desire dealt with in postmodern scholarship, Janan's book invites a new conversation among literary disciplines.
Micaela Wakil Janan, 1994
5
Sidarto Danusubroto, pergulatan sebagai wakil rakyat
Author's account as a legislator and his thoughts regarding with legislative process of bill drafts on national defense, national police, and amendment to the Indonesian 1945 Constitution.
Sidarto Danusubroto, Max Diaz Riberu, Cypri Aoer, 2003
6
Reformasi hukum: pertanggungjawaban seorang wakil rakyat
Law enforcement in Indonesian politics and government according to the Indonesian 1945 Constitution and its amendments.
Agustin Teras Narang, Indonesia, 2003
7
Sidarto Danusubroto: dari ajudan sampai wakil rakyat
Autobiography of Sidarto Danusubroto, an adjutant of the Indonesian first president and member of the Indonesian House of Representatives.
Sidarto Danusubroto, 2003
8
Suara wakil rakyat: kumpulan pidato dan buah pikiran ...
Political thoughts of Mochtar Naim, member of Indonesian House of Representative, 1999-2002; collection of speeches.
9
Catatan harian wakil rakyat: boleh beda pendapat asal ... - M/srt 4
Critical issues on socio-economic conditions in Indonesia; collected articles.
10
Tragedi wakil rakyat: perjuangan menegakkan kedaulatan ...
Indonesian legislator's account of his opposition against the Soeharto government, leading to his political trial and a jail sentence, July 21, 1997; includes documents of the Central Jakarta District Court.
Aberson Marle Sihaloho, Indonesia. Pengadilan Negeri (Jakarta Pusat), 1999
