Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aerograf" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AEROGRAF EN POLONAIS

aerograf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AEROGRAF EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aerograf» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aerograf

airbrush

Aerograf

Airbrush - "pistolet" miniature pour la peinture de précision. Outil à main de petite taille pour la peinture au pistolet par circulation d'air. La piste de peinture est caractérisée par une couverture uniforme avec des bords flous. Vous pouvez peindre librement - en appliquant la peinture directement sur la surface à recouvrir ou en utilisant des modèles appropriés. L'aérographe sert à la fois de surfaces planes et de formes complexes. Vous permet de peindre des détails précis. Il est utilisé dans la retouche, la conservation, la modélisation, l'artisanat de petits objets, mais aussi comme technique artistique. L'utilisation de pointes remplaçables vous permet de choisir la forme et la largeur du flux et de flouter ou d'aiguiser les bords des pièces peintes en fonction de votre travail. Une caractéristique de l'utilisation de cette technique de peinture artistique est la façon de créer des couleurs intermédiaires - les nuances en chevauchant les couleurs de base. Par exemple, Aerograf – miniaturowy „pistolet” do malowania precyzyjnego. Ręczne narzędzie niewielkich rozmiarów, służące do malowania metodą rozpylania farby przez strumień powietrza. Ślad farby charakteryzuje się równomiernym kryciem z rozmytymi brzegami. Malować można swobodnie – nanosząc farbę bezpośrednio na pokrywaną powierzchnię, lub poprzez odpowiednie szablony. Aerograf służy zarówno do malowania powierzchni płaskich, jak i przedmiotów o skomplikowanych kształtach. Umożliwia malowanie precyzyjnych szczegółów. Stosowany jest w pracach retuszerskich, konserwatorskich, modelarskich, rzemieślniczym zdobieniu niewielkich przedmiotów, a także jako technika artystyczna. Stosowanie wymiennych końcówek umożliwia dobór kształtu i szerokości strumienia oraz rozmycia lub wyostrzenia krawędzi malowanych detali – odpowiednio do wykonywanej pracy. Charakterystyczną cechą przy używaniu tej techniki malowania artystycznego jest sposób tworzenia się kolorów pośrednich – odcieni przez nakładanie na siebie kolorów podstawowych. Chcąc uzyskać np.

Cliquez pour voir la définition originale de «aerograf» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AEROGRAF


adresograf
adresograf
akcelerograf
akcelerograf
aktograf
aktograf
aktynograf
aktynograf
allograf
allograf
alograf
alograf
alweograf
alweograf
amylograf
amylograf
anemograf
anemograf
anemoklinograf
anemoklinograf
antropogeograf
antropogeograf
apograf
apograf
archeograf
archeograf
arytmograf
arytmograf
astrograf
astrograf
astrospektrograf
astrospektrograf
atmoradiograf
atmoradiograf
audiograf
audiograf
autobiograf
autobiograf
autograf
autograf

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AEROGRAF

aerofiltr
aerofobia
aerofon
aerofony
aerofor
aerofoto
aerofotografia
aerofotogrametria
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerografia
aerokinetyka
aeroklub
aeroklubowy
aerolit
aerolog
aerologia
aerologiczny
aeromancja
aeromechanika

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AEROGRAF

balistokardiograf
barograf
bibliograf
biograf
biopleograf
cerograf
chalkograf
chirograf
chopinograf
choreograf
chromatograf
chronofotograf
chronograf
chronokinematograf
cykloidograf
cyrograf
defektograf
demograf
dermatograf
dermograf

Synonymes et antonymes de aerograf dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AEROGRAF»

Traducteur en ligne avec la traduction de aerograf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AEROGRAF

Découvrez la traduction de aerograf dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aerograf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aerograf» en polonais.

Traducteur Français - chinois

喷枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aerógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

airbrush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एयरब्रश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخاخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краскопульт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aerógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এয়ারব্রাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Airbrush
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

airbrush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Airbrush
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エアブラシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에어 브러시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

airbrush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dụng cụ hút gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏர்பிரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एअरब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

airbrush
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aerografo
65 millions de locuteurs

polonais

aerograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Краскопульт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aerograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

airbrush
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

airbrush
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

airbrush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

airbrush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aerograf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEROGRAF»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aerograf» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aerograf en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AEROGRAF»

Découvrez l'usage de aerograf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aerograf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 450
Bliskoznaczne: aerograf, pulweryzator, rozpylacz, rewolwer. 3. sportowy „figura w jeździe figurowej na lodzie lub w gimnastyce, która polega na przysiadzie na jednej nodze z drugą nogą wyprostowaną ku przodowi". 4. potoczny „człowiek ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Gesty wolności: prace 1975-2000 - Strona 148
1. rysunek tuszem (piorko + aerograf) / ink drawing (pen + airbrush), 1980-82 2. rysunek tuszem (piorko + aerograf) / ink drawing (pen + airbrush), 1980-82 3. rysunek tuszem (pi6rko + aerograf) / ink drawing (pen + airbrush), 1980-82 4.
Miroslaw Rogala, ‎Ryszard W. Kluszczyński, ‎Centrum Sztuki Współczesnej (Warsaw, Poland), 2001
3
Problemy komunikacji międzykulturowej: lingwistyka, ... - Strona 261
Tak dlugi odpowiednik polski ma male szanse w konkurencji z krótkim zapozyczeniem. airbrush - narzçdzie do rozpylania koloru, szczotka powietrzna, aero- graf (M) aerograf (S); pistolet natryskowy, aerograf (SNT). Tylko aerograf podany ...
Barbara Zofia Kielar, ‎Franciszek Grucza, 2000
4
INSPIRATOWNIK: - Strona 218
Malowanie wykonujemy przy pomocy pędzla, a jeśli ktoś ma dostęp, to aerografu. Jeżeli poważnie myślisz o modelarstwie, warto sypnąć groszem i zainwestować w aerograf ze względu na większą jakość malowania i gwarancję, że na pewno ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
5
Beksińscy. Portret podwójny
Rzecz w tym,Zewtym aerografie zgięta jest iglica, zawór na samymszpicu, co zobaczyć moZna dopiero przez bardzo silną lupę. (...) O ile czę9ci takiesą luzem, naleZy obejrzeć szpic przed kupnem na bia ym tle (!) pod 10 krotną lupą (obracając ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Święte szalbierstwo - Strona 111
Okazało się, oczywiście, że wcale to „takie proste" nie jest, że prószenie specjalną farbą przez szablon kosztuje niemało pracy i wymaga zręczności (trzeba najpierw wiedzieć, jak się taki szablon przygotowuje), że i aerograf, pistolet rozpylacz, ...
Ryszard Wójcik, 1983
7
1000 słów o fotografii - Strona 10
Aerograf retuszerski (przekrój): 1 — nasadka ochron•na dyszy; 2 — dysza, 3 — zbiornik farby; 4 — iglica; 5 — dźwignia zaworu; 6 — ogranicznik ustawienia iglicy; 7 — nasadka ochronna; 8 — prowadnica iglicy; 9 — zawór Architektura (fot.
Henryk Latoś, 1976
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1135
W działaniu to przypomina trochę aerograf. Parametr Radius określa rozmiar pędzla, Strength: intensywność, a Blend — tryb „mieszania” barwy pędzla z obrazem (na tej liście znajdziesz takie same funkcje co w GIMP). Aby wymazać jakiś ...
Witold Jaworski, 2015
9
Kultura. Minibook
twórca totalny, z niesamowitą swobodąpos ugujesię róZnorodnymi technikami, odrysunku zwyk ymd ugopisem, piórkiem czy oówkiem, przez kolaZ,aerograf, techniki malarskie, aZdografiki tworzonej nakomputerze. Odprojektów dlaagencji ...
autor zbiorowy, 2014
10
Kamus istilah meteorologi - Strona 2
... suhu, tekanan, kelembap- an, dan lain-lain (aerobiology) aerograf alat perekam yang dinaikkan ke atmosfer untuk merekam besaran unsur-unsur meteorologi pada tiap lapisan atmosfer (aerograph) aerogram 1. diagram termodinamik yang ...
Soerjadi Wirjohamidjojo, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEROGRAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aerograf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niezwykły talent elblążanina – maluje kaski i motocykle
Urodził się w 1976 roku w Łomży, z której wraz z rodzicami wyjechał 3 lata później do Elbląga. Tu zaczęła się jego przygoda z aerografem. Piotr Parczewski i ... «ExpressElblag.pl, sept 15»
2
Ce este machiajul cu aerograf - 7 motive pentru a-l incerca imediat
Vedetele mai folosesc un truc: machiajul cu aerograf. ... Machiajul aerograf este de patru feluri: bazat pe apa, pe alcool, silicon sau pe baza unei combinatii de ... «Ziare.com, juin 15»
3
Rebelle – doskonałe cyfrowe akwarele, także w przeglądarce
Rebelle daje do dyspozycji użytkownika akwarele, farby akrylowe, pastele, ołówki, pióro z tuszem, markery, aerograf i gumkę, a także kilka typów papieru do ... «dobreprogramy, mai 15»
4
Motocyklista z duszą artysty
Na pomysł własnej działalności wpadł jednak dopiero, kiedy kolega pokazał mu aerograf. To niewielkie urządzenie (trochę przypominające długopis i trochę ... «Puls Biznesu, mars 15»
5
Kamil Stoch: mam nadzieję, że kibice przyjmą kask z entuzjazmem
Piotr Parczewski z firmy Aerograf postanowił umieścić także dwa miejsca bliskie Kamilowi Stochowi, czyli Soczi, gdzie nasz zawodnik został dwukrotnym ... «Onet.pl, févr 15»
6
ArtRage Touch 1.0
ArtRage bardzo dobrze symuluje naturalne narzędzia malarskie, jak farby olejne, akwarele, pastele, aerograf i różnego typu kredki. Każde narzędzie posiada ... «dobreprogramy, févr 15»
7
Jarosław Kubicki: Przy obrazach Beksińskiego przeżywałem szok …
Wcześniej robiłem takie rzeczy manualnie, tyle że takie urządzenia jak aerograf sprawiały mi sporo kłopotów. Nie miałem dość zdolności manualnych, ... «Gazeta.pl, nov 14»
8
ArtRage dla Androida na razie tylko dla GALAXY Note 4, reszta musi …
W palecie narzędzi znajdziemy farby olejne z możliwością rozmazywania, akwarele z zaimplementowaną dynamiką płynów, aerograf, szpachelkę, wałek i tubki ... «dobreprogramy, oct 14»
9
Zlot z efektowną paradą
Wybierany jest m.in. najładniejszy motocykl i aerograf oraz najładniejsza trajka. W sobotni wieczór na polanie w Prudniku – Lesie zaplanowano kolejne koncerty ... «Radio Opole, juil 14»
10
Motocykliści „najadą” Prudnik
Planujemy paradę motocyklową, która przejedzie przez Prudnik i Głuchołazy. Wśród uczestników zlotu wybierzemy m.in. najładniejszy motocykl i aerograf oraz ... «Radio Opole, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aerograf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aerograf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż