Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afiksacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFIKSACJA EN POLONAIS

afiksacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AFIKSACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «afiksacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dérivation (linguistique)

Derywacja (językoznawstwo)

Dérivé - un processus de formation de mots qui consiste à créer des mots dérivés en ajoutant des suffixes ou des préfixes à la base de vocabulaire. On l'appelle souvent affinité ou affirmation positive, contrairement à la dérivation vers l'arrière, qui consiste à rejeter du mot affixe. Exemples d'affiliation: enseigner → enseignant, à la maison → mettre en place ▪ Exemples de tracer: accrocher → surplomb, dérive → dérive Derywacja – proces słowotwórczy, polegający na tworzeniu wyrazów pochodnych poprzez dodawanie do podstawy słowotwórczej sufiksów albo prefiksów. Określana jest niejednokrotnie jako afiksacja lub derywacja dodatnia, w opozycji do derywacji wstecznej, polegającej na odrzucaniu od wyrazu afiksu. ▪ Przykłady afiksacji: uczyć → nauczyciel, dom → zadomowić ▪ Przykłady derywacji wstecznej: zwisać → zwis, dryfować → dryf...

Cliquez pour voir la définition originale de «afiksacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AFIKSACJA


deklasacja
deklasacja
dekompensacja
dekompensacja
detaksacja
detaksacja
fiksacja
fiksacja
hiperkompensacja
hiperkompensacja
hydropulsacja
hydropulsacja
indeksacja
indeksacja
indosacja
indosacja
ipsacja
ipsacja
kasacja
kasacja
komasacja
komasacja
kompensacja
kompensacja
kondensacja
kondensacja
konwersacja
konwersacja
laksacja
laksacja
malwersacja
malwersacja
polikondensacja
polikondensacja
prefiksacja
prefiksacja
prekompensacja
prekompensacja
psychorelaksacja
psychorelaksacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AFIKSACJA

aficionado
aficyd
afiks
afiksalny
afiliacja
afiliacyjny
afiliowac
afiliowanie
afinacja
afiniczny
afirmacja
afirmacyjny
afirmant
afirmatysta
afirmatywa
afirmatywnie
afirmatywny
afirmowac
afirmowanie
afisz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AFIKSACJA

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
pulsacja
rekompensacja
relaksacja
repasacja
sensacja
sufiksacja
taksacja
tergiwersacja
weksacja

Synonymes et antonymes de afiksacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AFIKSACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de afiksacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFIKSACJA

Découvrez la traduction de afiksacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afiksacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afiksacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

afiksacja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afiksacja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

afiksacja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afiksacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afiksacja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afiksacja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afiksacja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afiksacja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afiksacja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afiksacja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afiksacja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afiksacja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afiksacja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afiksacja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afiksacja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afiksacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afiksacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afiksacja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afiksacja
65 millions de locuteurs

polonais

afiksacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afiksacja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afiksacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afiksacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afiksacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afiksacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afiksacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afiksacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFIKSACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afiksacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot afiksacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AFIKSACJA»

Découvrez l'usage de afiksacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afiksacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W kręgu problemów językoznawstwa i literaturoznawstwa: ... - Strona 29
Wszystkie sposoby stopniowania nierelatywnego można sprowadzić do trzech zasadniczych metod: afiksacji, złożeń oraz reduplikacji. Wskazać równocześnie należy, że niekiedy zachodzi uobecnienie kilku wartości za pomocą jednego ...
Norbert Kasparek, ‎Albert Bartoszewicz, ‎Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie. Wydział Humanistyczny, 2006
2
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Termin afiksacja zerowa (czy też sufiksacja zerowa, derywacja zerowa) przyjął się przede wszystkim w literaturze radzieckiej (także w pracach polskich rusycystów)1. Zwolennicy tego pojęcia: W. Łopatin, I. Ułuchanow i E. Ziemska2 zwracają ...
Krystyna Waszakowa, 1996
3
Poradnik językowy - Strona 386
Uogólniając te uwagi powiedzieć możemy, że do najbardziej znamiennych cech języka polskiego w zakresie słowotwórstwa należą następujące sposoby tworzenia nowych wyrazów: afiksacja (derywacja), kompozycja, substantywacja oraz ...
Roman Zawliński, 1985
4
Szkolny słownik terminów nauki o języku - Strona 10
AFIKSACJA — tworzenie wyrazów pochodnych przez dodawanie afiksów, a więc przedrostków (prefiksów) lub przyrostków (sufi- ksów) albo obu tych elementów jednocześnie, do tematów wyrazów podstawowych, np. ładny, robota, słodki, ...
Jan Malczewski, 1980
5
Slownik terminologii językoznawczej - Strona 22
Afiksacja – ang. affixation, fr. affixation, niem. Affigierung, ros. adbdbHKcaIIIII. Tworzenie form fleksyjnych lub nowych wyrazów od już istniejących (podstawowych) za pomocą dodawania do nich afiksów. Np. od podstawowego uczyć tworzymy ...
Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968
6
Wyspy hawajskie: jezyk i tradycja - Strona 96
Slowotwórstwo jçzyka hawajskiego Trzema podstawowymi sposobami derywacyjnymi w jçzyku hawajskim sa.: reduplika- cja, afiksacja i zlozenie. 2.2.22.1. Reduplikacja Wyróznia siç siedem typów (Elbert, Pukui 1999: 65-66): 1) reduplikacjç ...
Tadeusz Szczerbowski, 2006
7
Słownictwo i słowotwórstwo angielskie - Strona 119
I. AFIKSACJA A. Prefiksy Prefiksy germańskie Rola prefiksów nie jest jednolita. Niektóre z nich modyfikują wyraz pod "względem semantycznym, zmieniając jego znaczenie z twierdzącego na przeczące. Np. pleasant 'przyjemny' + prefiks un- ...
Tadeusz Grzebieniowski, 1962
8
Struktura logiczna rozumowań lingwistycznych: praca zbiorowa
Afiksacja (prefiksy, sufiksy, infiksy, konfiksy) 8. Mutacje (iloczas, ton, akcent, rdzeń). Przykłady użyć tych sposobów wyrażania znaczeń w szeregu różnych typologicznie języków znaleźć można w pracy MAJEWICZ-POGONOWSKI 1983.
Jerzy Pogonowski, ‎Tadeusz Zgółka, 1990
9
Rosyjskie i polskie rzeczowniki polisemiczne w aspekcie ... - Strona 136
Wsród formacji morfo- logicznych na pierwszy plan wysuwaja^ siç afiksacja (62 %) i paradygmatyzacja (36 %). Na derywaty afiksalne w przewazajacej mierze skladaja^ siç formacje sufiksalne (98 %). Z tego az 48 % przypada na derywaty ...
Jolanta Miturska-Bojanowska, 2003
10
50 lat slawistyki w Polskiej Akademii Nauk (1954-2004): ... - Strona 234
iny jçzyka naturalnego afiksacja i derywacja afiksalna s^ reprezen- towane przez slowo kluczowe afiksacja. Od terminu jçzyka naturalnego derywacja afiksalna (wyróznionego kursywa) jest odeslanie za pomoca wskaznika ...
Kwiryna Handke, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afiksacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/afiksacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż