Téléchargez l'application
educalingo
akcent metryczny

Signification de "akcent metryczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AKCENT METRYCZNY EN POLONAIS

akcent metryczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKCENT METRYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKCENT METRYCZNY

akcent · akcent agogiczny · akcent akutowy · akcent inicjalny · akcent logiczny zdaniowy · akcent meliczny · akcent oksytoniczny finalny · akcent paroksytoniczny · akcent poboczny · akcent proparoksytoniczny · akcent retoryczny · akcent ruchomy · akcent staly nieruchomy · akcent toniczny · akcentacja · akcentacyjny · akcentolog · akcentologia · akcentowac · akcentowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKCENT METRYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny · akustooptyczny

Synonymes et antonymes de akcent metryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKCENT METRYCZNY»

akcent metryczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de akcent metryczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AKCENT METRYCZNY

Découvrez la traduction de akcent metryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de akcent metryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akcent metryczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

强音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ictus
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ictus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इक्तुस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удар пульса
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

icto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেট্রিক অ্যাকসেন্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ictus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tekanan ritmik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ictus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

発作
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발작 증상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Logat aksen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ictus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடித்துடுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आघात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nöbet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arsi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

akcent metryczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

удар пульсу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

accent ritmic sau metric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτύπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ictus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iktus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ictus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de akcent metryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKCENT METRYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de akcent metryczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «akcent metryczny».

Exemples d'utilisation du mot akcent metryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKCENT METRYCZNY»

Découvrez l'usage de akcent metryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akcent metryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metody kwantytatywne w sekwencyjnej analizie tekstu - Strona 121
Trzeba jednak wyraznie zaznaczyc, ze akcent metryczny nie jest odpowiednikiem paroksytonicznego lub proparoksytonicznego akcentu wyrazowego (muzycznego lub dynamicznego). W wielu metrach wrçcz celowo podkresla siç tç ...
Adam Pawłowski, 2001
2
Cypriana Norwida Fortepian Szopena, ze stanowiska ... - Strona 246
Jak wiadomo, w teorii muzyki rozróżnia się cztery rodzaje akcentów muzycznych: 1) akcent metryczny — na mocnej (początkowej) części taktu; 2) akcent melodyczny — na najwyższym tonie frazy melodycznej; 3) akcent rytmiczny — dający ...
Tadeusz Filip, ‎Cyprian Norwid, 1949
3
Tonizm - Strona 111
Człon średniówkowy wersu przedostatniego („Obudziłem się z nożem w ręku") jest prymar- nie 3-akcentowy, lecz jego pierwszy akcent metryczny przypada na 3 sylabę szeregu, licząc od początku, zajmuje zatem pozycję umożliwiającą ...
Teresa Dobrzyńska, ‎Zdzisława Kopczyńska, 1979
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 20
akcenctk m 777, D. -u, N. ~kiem; Im Af. -i, zdr. od akcent (zwykle w zn. ... sylaby wyznaczone rytmem melodii, mogący się nie pokrywać z akcentem językowym lub metrycznym* A Akcent metryczny «przycisk współtworzący metr wiersza* O fraz.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 490
METRYCZNY 'związany z metrem': () Dziesiętny system metryczny 'system jednostek miar, w którym za podstawę obrano ... METRYCZNY w nauce o literaturze 'związany z metrum': 0 Akcent metryczny: 'akcent o charakterze przyciskowym, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 142
Akcent swobodny nieruchomy 'akcent padajacy na rozne syiaby, ale spoczywajacy na tym samym morfemie'. a ... nie pokrywajacy sie z akcentem jçzykowym i metrycznym'. a Akcent metryczny 'przycisk wspoftwo- rzacy metrum wiersza'.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 54
Tym bardziej różnicuje się siła akcentów tam, gdzie wchodzi w grę jeszcze akcent logiczny. Jeśli akcent metryczny pada na zgłoskę, która jednocześnie może być podkreślona logicznie, jest on oczywiście silniejszy, niż jeśli pada na głoskę ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 26
0 jez. akcent inicjalny «akcent padajacy na pierwsza. sylabç wyrazu» 0 jez. akcent oksyto- niczny «akcent padajacy na ... lub metrycznym» 0 lit. akcent metryczny «akcent decydujacy о metryce wiersza, niezalezny od akcentu wyrazowego, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Aceent phonśtiąue 15 accent de hauteur akcent wysokościowy, 'przyśpiew'; syn. acoent chro- matiąue, accent musical; ... accent logiąue zob. accent dHnsistance; accent mUodiąue syn. accent musical; accent □mótriąue 'akcent metryczny' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1958
10
Slownik terminologii gramatycznej francuskiej i polskiej. ... - Strona 15
Accent ' phonetiąue 15 accent de hauteur akcent wysokościowy, 'przyśpiew' ; syn. accent chro- matiąue, accent musical; ... accent mólodiąue syn. accent musical; accent metriąue 'akcent metryczny' (stopy wierszowej); accent de mot 'akcent ...
Bolesław Kielski, 1959
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akcent metryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/akcent-metryczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR