Téléchargez l'application
educalingo
aladyna lampa

Signification de "aladyna lampa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALADYNA LAMPA EN POLONAIS

aladyna lampa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALADYNA LAMPA

czampa · davyego lampa · estampa · lampa · pampa · rampa · sztampa · tampa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALADYNA LAMPA

alabama · alabandyn · alabarda · alabaster · alabastron · alabastrowo · alabastrowosc · alabastrowy · alacoque · aladyn · alakant · alalia · alamajn al · alamejn el · alamogordo · alan · alana · alandzki · alanina · alaninowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALADYNA LAMPA

agapa · agrypa · antylopa · antypapa · apokopa · atrapa · autopompa · biogrupa · bitmapa · bovespa · cementonaczepa · chalupa · klizopompa · lompa · motopompa · mpa · pompa · trompa · turbinopompa · turbopompa

Synonymes et antonymes de aladyna lampa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALADYNA LAMPA»

aladyna lampa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aladyna lampa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALADYNA LAMPA

Découvrez la traduction de aladyna lampa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aladyna lampa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aladyna lampa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

阿拉丁神灯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la lámpara de Aladino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aladdin´s lamp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलादीन का चिराग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح علاء الدين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лампа Аладдина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lâmpada de Aladim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলাদিনের প্রদীপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la lampe d´Aladin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lampu Aladdin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aladins Lampe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アラジンのランプ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알라딘의 램프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lamp Aladdin kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn của Aladdin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அலாதீன் ன் விளக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Aladdin च्या दिवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Alaaddin´in lambası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lampada di Aladino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aladyna lampa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лампа Аладдіна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lampa lui Aladdin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυχνάρι του Αλαντίν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aladdin se lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aladdins lampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aladdins lampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aladyna lampa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALADYNA LAMPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aladyna lampa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aladyna lampa».

Exemples d'utilisation du mot aladyna lampa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALADYNA LAMPA»

Découvrez l'usage de aladyna lampa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aladyna lampa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
I wtedy mój Anioł stróż, twój gieniusz Andaluzyi Królowo, cierpieniem tułacza do litości skłonion, miłosierny jego łzami, bierze duszę, myśl, wolą i chęci, pod skrzydła świętej swojej opieki, i jednej chwili polotem, niby to cudem Alladyna lampy, ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
2
Młodość pana Twardowskiego: poemat - Strona 49
Na tym pierścieniu, co jak Alladyna Lampa połyskał, błyszczały szmaragdy. Dostał go kiedyś od ojca swej Magdy, LXVII Żony kochanej, gdy jako młodzieniec Przyjeżdżał składać teściowi podziękę, Że sercom tęsknym był on sprzymierzeniec I ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1979
3
Almanach sceny polskiej - Tom 23 - Strona 20
Władimir Erenberg — ALLADYN I CZA - RODZIEJSKA LAMPA (Aladin ou La lampę merveUleuse). ... Obsada: Alladyn — K. Ławniczak; Matka — B. Łukaszewska; Czarnoksiężnik — A. Red- wans; Sułtan — S. Jaszkowski; Sett Badr- -el-Budur ...
Edward Csató, 1985
4
O budowie formy architektonicznej - Strona 142
To zaczarowana lampa Alladyna i latające dywany. Cecha nadnaturalności przewija się w Starym Testamencie. Przed Żydami rozstępuje się Morze Czerwone, a Mojżcsz uderzeniem laski wyzwala źródło ze skał. Te zdumiewające zjawiska ...
Juliusz Żórawski, 1973
5
Teatry studenckie w Polsce - Strona 128
Przy wyjazdach na Zachód sprawa była trudniejsza. Wydaje mi się, że spośród „produkcji eksportowej" na wyróżnienie zasługuje belgijski program „Pstrąga" pt. Lampa Alladyna. Była to specjalnie na festiwal wymyślona współczesna bajka o ...
Jerzy Koenig, ‎Andrzej Drawicz, 1968
6
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 25
owstaja najczesciej przez analogiç do innych wyrazów. np. wyrazenie lampa Aladyna wymawiane by- wa jako [lampa alladyna] najprawdopo- dobniej ze wzgledu na podobieñstwo imienia Aladyn do imienia Balladyna czy ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
7
Sukces na egzaminie - Strona 152
Uważanie Najwyższego za dobrego ducha, który niczym dżin wydostający się z lampy Alladyna spełni nasze wszelkie życzenia, również te dotyczące egzaminów, stanowi bardziej przejaw myślenia magicznego niż dojrzałej duchowości.
Marek Grębski, 2008
8
Nigdy dość. Mirakle
... tak miłego spotkania, zakłóconego moją słabością, więc dziewczyny chciały mi to wynagrodzić, i osunąłem się podstół, a oneprzykryły mnie spódnicami,i w nagłym mroku szukałem cudownej lampy Alladyna,i znalazłem nie jedną, lecz dwie, ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
9
Współczesna polska poezja Wileńszczyzny: antologia - Strona 70
Dwie Alladyna lampy pod jednym lśnią adresem. Gra w szachy wiosna z latem. Zwycięży złota jesień. I będą liście padać na blade synonimy. Gra w szachy jesień z latem. Zwycięży śnieżna zima. Mickiewiczowskie Wilno. Matrymonialne fikcje.
Jacek Kajtoch, ‎Krzysztof Woźniakowski, 1986
10
Psycholingwistyka: przegląd problemów badawczych - Strona 186
Tabela XVI Skojarzenia na hasło „lampa" u 1000 studentów amerykańskich i 1000 studentów polskich 186 SYSTEM ... stół 30 żarówka 7 klosz, nafta 26 abażur 6 przybory 24 sufit 5 czarny, elektryczny, 21 klosz ogień, poczta 19 Alladyna, ...
Ida Kurcz, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aladyna lampa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aladyna-lampa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR