Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altruistyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTRUISTYCZNY EN POLONAIS

altruistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALTRUISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALTRUISTYCZNY

altostratus
altowiolinista
altowiolinistka
altowiolista
altowiolistka
altowka
altowka milosna
altowkowy
altowy
altówka
altruista
altruistka
altruistycznie
altruizm
altsaksofonista
altsaksofonistka
altymetr
altymetria
altysta
altystka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALTRUISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de altruistyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALTRUISTYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de altruistyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTRUISTYCZNY

Découvrez la traduction de altruistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de altruistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altruistyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

利他
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altruista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

altruistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परोपकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альтруистический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altruísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্যাণময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

altruiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

altruistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

altruistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利他
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이타적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

altruistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vị tha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுநல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नि: स्वार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özgecil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altruistico
65 millions de locuteurs

polonais

altruistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альтруїстичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altruist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλτρουιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

altruïstiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

altruistisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altruistiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altruistyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTRUISTYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altruistyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot altruistyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALTRUISTYCZNY»

Découvrez l'usage de altruistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altruistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 525
Warto zauważyć, że istotne różnice pojawiły się w tych wariantach GD, gdzie altruistyczny wybór zmuszał do przydzielenia biorcy większej ilości naklejek niż sobie. Ponieważ metodologia eksperymentów Zaleśkiewicza (2011) była podobna ...
Marta Maćkiewicz, 2012
2
Twój supermózg
Z 2384 osób, które nie angażowały się w takie zajęcia,4,3 procent zmarło w latach 2004–2008, podczas gdy w grupie altruistów ten odsetek wynosił jedynie 1,6 procent. Kluczową rolę odgrywa tu słowo „altruistyczny”. Badanym zadawano ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
3
Prawo życia i śmierci. The Law of Life and Death: - Strona 17
Można wyróżnić następujące rodzaje samobójstw12: 1. Realistyczne – spowodowane dla przykładu perspektywą wielkiego cierpienia poprzedzającego nieuchronną śmierć. 2. Altruistyczne – zachowanie osoby jest podporządkowane etyce ...
Mirosław Sadowski, 2014
4
Pozytywizm w nauce i literaturze - Strona 99
Dotąd mniemano, że altruizm jest świadomem poświęceniem się dla dobra bliżnich. Moralista jednek „niezawisły“, który w swej etyce mówi tylko o samozachowaniu, o utrzymaniu potomstwa i gatunku i o przyjemnościach, uważał za ...
Teodor Jeske-Choiński, 1908
5
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
egoistyczne pragnienia jaźni i altruistyczne bodźce wyższej jaźni (Boskiego ducha) są skoordynowane i pojednane przez zjednoczoną wolę integrującej je i nadzorującej osobowości. Umysł człowieka ewolucyjnego zawsze staje przed ...
Urantia Foundation, 2013
6
System "człowiek - środowisko" w świetle teorii ocen: - Strona 24
... ocenach działalności człowieka w kategoriach moralnych. Drugą grupę tworzą kryteria zrelatywizowane. Dzielą się one na trzy podgrupy: kryteriów hedonistycznych, altruistycznych i pragmatycznych. Kryteria hedonistyczne (organizmalne) ...
Andrzej Samuel Kostrowicki, 1992
7
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
Zadaniem prawa karnego jest sankcjonowanie czynów bezprawnychi społecznie szkodliwych, zaś w zachowaniu dawcy, który z powodów altruistycznych daruje organ osobie obcej – trudno dopatrzyć się społecznej szkodliwości.
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
8
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 130
siebie samego", nie czyń nic z wrogości, które nie jest w literalnym brzmieniu tak jednostronnie altruistyczne, jak to sugeruje angielski socjolog, Sam Comte odrzucił je zresztą jako niewystarczające (ideałem była dlań wszak przewaga uczuć ...
Kamil Kaczmarek, 2007
9
Dobro i zło: studja etyczne - Strona 102
W skład dobra tego okresu wchodzi więcej egoistycznych niż altruistycznych pierwiastków, przyczem jakość jednych i drugich urobił kapitalizm. Okres pracy twierdzi, że człowiek po to żyje, aby módz pracować w takich warunkach i nad takim ...
Jerzy Kurnatowski, 1907
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Scenariusz Na skraju miasta wywodzi się, trudno zaprzeczyć, ze stereotypów (szczęśliwy, altruistyczny i mocny Tommy, neurotyczny Axel i diaboliczny Malik). Wątpliwa jest też logika sytuacji: dlaczego ktoś taki jak Tommy nie znalazł dotąd ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTRUISTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altruistyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zły sąd i dobry dyrektor więzienia
Co zatem ukarał sąd? Nie szlachetny altruistyczny czyn, ale świadome i ostentacyjne złamanie procedur, które nie powinno mieć miejsca. A gdyby miejsca nie ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
2
Student medycyny zmarł na ATAK SERCA podczas oddawania …
23-letni student medycyny chciał uczynić altruistyczny gest i pomóc parom, które nie mogą mieć dzieci. Swój hojny czyn przypłacił życiem. Zobacz: Jesteś ... «SE.pl, sept 14»
3
Siedem dni bez kłamstwa
I to jest motyw altruistyczny, więc dobry. Po drugie, konsekwencji. Np. jeśli w prima aprilis skłamię: "Masz plamę na plecach", to nic złego. Ale jeśli powiem: ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»
4
Genetyczna matka dzieci urodzonych przez surogatkę wygrała …
Sugerowała wówczas m.in., by matce zastępczej zwracano wydatki, ale nie płacono ekstra, bo powinna działać z altruistycznych pobudek. Ostatecznie państwo ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»
5
Piotr Zaremba: kiedy okaże się, że to Anglia do spółki z Polską …
Można powiedzieć, że Londyn był równocześnie egoistyczny i altruistyczny, bo nie przyjmował tym samym oferty z „Main Kampf”: niech was to co się dzieje w ... «wPolityce.pl, sept 12»
6
Zainteresowanie sztuką wzmaga altruizm
Badacze z University of Illinois w Chicago (USA) przeanalizowali związek między zainteresowaniem sztuką a skłonnością do altruistycznych zachowań. «Nauka W Polsce, août 12»
7
Kontratypy bezprawności a działania w internecie
Za najbardziej sporną okoliczność wyłączającą bezprawność jest działanie w celu altruistycznym[32]. Uznanie możliwości wyłączenia bezprawności zachowań ... «VaGala.pl, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altruistyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/altruistyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż