Téléchargez l'application
educalingo
amerykanskosc

Signification de "amerykanskosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMERYKANSKOSC EN POLONAIS

amerykanskosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AMERYKANSKOSC

amatorskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc · dworskosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AMERYKANSKOSC

amer · amerbank · american dream · ameryk · ameryka · amerykan · amerykaniec · amerykanin · amerykanista · amerykanistyka · amerykanizacja · amerykanizm · amerykanizowac · amerykanizowanie · amerykanka · amerykanski · amerykanszczyzna · ames · ametaboliczny · ametabolizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AMERYKANSKOSC

dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc · marskosc

Synonymes et antonymes de amerykanskosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMERYKANSKOSC»

amerykanskosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amerykanskosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMERYKANSKOSC

Découvrez la traduction de amerykanskosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amerykanskosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amerykanskosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

美国主义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

americanismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Americanism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अमेरिका का मुहावरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أميركا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

американизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

americanismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মার্কিনিপনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

américanisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Amerikanisme
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Amerikanismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アメリカニズム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미국 정신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Americanism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong tục ở hoa kỳ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமெரிக்கனிசத்திற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Americanism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Amerika´ya bağlılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

americanismo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

amerykanskosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

американізм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

americanism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμερικανισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amerikanisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amerikanism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amerikanisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amerykanskosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMERYKANSKOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de amerykanskosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amerykanskosc».

Exemples d'utilisation du mot amerykanskosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMERYKANSKOSC»

Découvrez l'usage de amerykanskosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amerykanskosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultura amerykaṅska: formowanie siȩ kultury narodowej w ...
jest problem amerykańskości Chicago. W tym mieście, jak w ogóle na Zachodzie, można usłyszeć, że Nowy Jork to nie jest Ameryka. J. Gunther, będący chicagowianinem, w znanym informatorze o współczesnej Ameryce pt. Inside USA ...
Józef Chałasiński, 1973
2
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Pogłębienie własnej żydowskości nie oznacza umniejszania czy rugowania polskości bądź amerykańskości. „Silnemu identyfikowaniu się z polskością towarzyszyć może też wyraźne i zdecydowane identyfikowanie się z żydostwem”51 ...
Sławomir Buryła, 2014
3
Czechosłowacja w polityce Stanów Zjednoczonych w latach ...
Działalność YMCA i YWCA oraz różnych grup misjonarskich również popularyzowały amerykańskość w Czechosłowacji95. Wydaje się, że faktyczna czy tylko życzeniowa w wielu przypadkach amerykanizacja Czechosłowacji odegrała istotną ...
Halina Parafianowicz, 1996
4
Zanikające pokrewieństwo: szkice socjologiczne o Polonii - Strona 121
amerykańskość. Nie ulega wątpliwości, iż jednym z. głównych problemów, z którymi borykał się PNKK w latach siedemdziesiątych (i którego nie rozwiązał, bo rozwiązać nie mógł), była próba nowego określenia oblicza kulturowego Kościoła.
Hieronim Kubiak, 1990
5
Kultura - Wydania 616-619 - Strona 158
Tymczasem ostatnio nacisk kładzie się nie na to, co Amerykanów spaja, ale na to, co ich przy całej ich amerykańskości różni. Ten nacisk jest tak silny, że dwa lata temu studenci Uniwersytetu Columbia w Nowym Jorku, który jest swoistym ...
Jerzy Giedroyc, 1998
6
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Dżentelmeneria, dobroć, dowcip, znawstwo wielu dziedzin, serdeczność, wdzięk w rozmowie, otwartość, dziecięcy blask w oczach światowca, humanizm, polot i błyskotliwość skromnie maskujące czystą powagę, amerykańskość, czyli wielka ...
Max Frisch, 2015
7
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 433
Podkreślana przez Theisena narodowa tożsamość obrazu, jego „amerykańskość”, z jednej strony ogranicza spektrum możliwych znaczeń, z drugiej – paradoksalnie – diametralnie je poszerza15. Trudno bowiem o bardziej rozległe wizualne ...
Filip Lipiński, 2013
8
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 225
Dlaczego razem wyszli z tego cholernego pokoju? Nagle amerykańskość Joyce stała się groźna jak wrogi mundur. Wywoływała lęk i bolesne zagrożenie. Ale dlaczego Joyce stanęła po jego stronie, czyżby mylił się zupełnie co do motywów, ...
Stanisław Esden-Tempski, 2014
9
Ucieczka do Polski - Strona 120
Dla moich słuchaczy − amerykańskość ich ciągle jest literacka, uwięziona w języku i kłamliwej kulturze elektronicznych gadżetów. Ja doznałem Ameryki inaczej i zostawiłem za sobą gruzy. Zgliszcza domu i mitów, którymi karmiłem się ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
10
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 108
... którzy przynależąc do małego światka literatury, wewnętrznie powiązanego, rozdyskutowanego i równie często, jak na polemikach i animozjach, opartego na indywidualnych przyjaźniach – istotnie przyczynili się do tego, że amerykańskość ...
Paweł Jędrzejko, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amerykanskosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/amerykanskosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR