Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antefiks" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTEFIKS EN POLONAIS

antefiks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTEFIKS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antefiks» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

antéfixe

Antefiks

Antefiks - élément décoratif, caractéristique de l'architecture antique grecque et romaine, en pierre ou en terre cuite, décoré de relief en forme de palmier, de tête humaine ou animale, etc. Le carrelage est posé sur la corniche le long de l'avant-toit pour masquer le toit , au lieu de sima. Antefiks – element dekoracyjny, charakterystyczny dla antycznej architektury greckiej i rzymskiej, w postaci płytki z kamienia lub częściej z terakoty, ozdobiony płaskorzeźbą w kształcie palmety, głowy ludzkiej lub zwierzęcej itp. Płytkę ustawiano na gzymsie, wzdłuż okapu, w celu zasłonięcia widoku na pokrycie dachu, zamiast simy.

Cliquez pour voir la définition originale de «antefiks» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTEFIKS


afiks
afiks
fiks
fiks
infiks
infiks
interfiks
interfiks
krucyfiks
krucyfiks
kurdefiks
kurdefiks
lofiks
lofiks
prefiks
prefiks
sufiks
sufiks
zurfiks
zurfiks
żurfiks
żurfiks

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTEFIKS

ante meridiem
ante nativitatem christi
ante omnia
antecedencje
antecedens
antecedentny
antecesor
antechbetyzm
antedatowac
antedatowanie
antek
antekliza
antemion
antemurale christianitatis
antena
antena dipolowa
antena satelitarna
antenacki
antenat
antenatka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTEFIKS

agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
feliks
feniks
fernepiks
heliks
iks
kiks
komiks
kyliks
miks
nogi iksowate nogi w iks
oniks
randeiks
remiks
uniks
werniks
zaiks

Synonymes et antonymes de antefiks dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEFIKS»

Traducteur en ligne avec la traduction de antefiks à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEFIKS

Découvrez la traduction de antefiks dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antefiks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antefiks» en polonais.

Traducteur Français - chinois

antefix
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antefijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antefix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antefix
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antefix
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антефикс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antefix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antefix
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antéfixe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antefix
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antefix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antefix
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antefix
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antefix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antefix
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antefix
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antefix
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antefix
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antefissa
65 millions de locuteurs

polonais

antefiks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антефикс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antefix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροκέραμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antefix
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antefix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antefix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antefiks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEFIKS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antefiks» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antefiks en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTEFIKS»

Découvrez l'usage de antefiks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antefiks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Temple of Apollo Bassitas: The architecture - Strona 277
Frederick A. Cooper. Fig. 35. Reconstruction of antefix and eaves tile (Kelly) and the antefix and the differences in the sizes of the palmettes could have been minimized by inserting a transitional antefix between the end of the sima and the row ...
Frederick A. Cooper, 1996
2
The Sanctuary of Demeter and Kore: Topography and Architecture
Topography and Architecture Nancy Bookidis, Ronald S. Stroud. the lower portion of the sima, now no longer preserved. Based on their find place, these fragments may have decorated the roof of the Roman stoa, but it is equally possible that ...
Nancy Bookidis, ‎Ronald S. Stroud, 1997
3
Catalogue of the Etruscan Gallery of the University of ...
Combining a guide for the Museum visitor with scholarly discussions of all objects on display, this catalogue provides background on the society, history, technology, and commerce of the Etruscan and Faliscan cultures from the ninth through ...
Jean MacIntosh Turfa, 2011
4
A Fragmented History: A Methodological and Artefactual ... - Strona 169
A Methodological and Artefactual Approach to the Study of Ancient Settlement in the Territories of Satricum and Antium Gijs Willem Tol. Chapter 4 Typological table, continued Chapter 4 — Case study 2 169 Poligono Plate Ware Shape Date ...
Gijs Willem Tol, 2012
5
Materializing Southeast Asia's Past: Selected Papers from ...
Selected Papers from the 12th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists Veronique Degroot, Marijke J. Klokke. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 ...
Veronique Degroot, ‎Marijke J. Klokke, 2013
6
Guide to the Etruscan and Roman Worlds at the University ... - Strona 34
University of Pennsylvania. Museum of Archaeology and Anthropology, Donald White, Lee Horne. 51. TERRACOTTA ANTEFIX WITH SATYR HEAD Caere (Cerveteri), 4th century BC W. 46 cm MS 1804 This antefix and the one on the facing ...
University of Pennsylvania. Museum of Archaeology and Anthropology, ‎Donald White, ‎Lee Horne, 2002
7
Architectural Terracottas from the Regia - Strona 34
Susan B. Downey. antefixes, however, show the hair lying relatively flat along the forehead and have no stephane.98 Despite the flatness of the plate at the sides of the face, it was probably painted to represent hair. Comparison with an early ...
Susan B. Downey, 1995
8
The Temple of Athena at Assos - Strona 85
Bonna Daix Wescoat. major and frequent minor repairs. All the tiles are made with a coarse aggregate; the fabrics range in colour from greyish-green and deep red, to brownish—yellow. Glazing ranges from shiny black to matte red. On most of ...
Bonna Daix Wescoat, 2012
9
The Early Hellenistic Stadium - Strona 299
Stephen G. Miller. Fig. 493 Fragment of a palmette antefix, AT 304 (Cat. 81). 80. Lakonian Tile (type 3) AT 403 (SACWAY 219) (Fig. 304) Discovered July 25, 1990, in white destruction layer (Pottery Lot SACWAY 53) within northwestern corner ...
Stephen G. Miller, 2001
10
Etruscan Art in the Metropolitan Museum of Art - Strona 295
Richard Daniel De Puma, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.). brethren, the large terracotta warriors. All were acquired by Marshall from Stettiner; all had been broken before firing; colors sometimes were painted over the breaks; and ...
Richard Daniel De Puma, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEFIKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antefiks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ekskavasi Situs Karangbajang Dilanjutkan Akhir Tahun
Di lokasi ini, sekitar empat bulan lalu pernah ditemukan batuan candi berukir kalla (raksasa), dan sebuah antefiks atau hiasan dinding. Sementara di lokasi ... «SuaraMerdeka, sept 15»
2
Penggalian Situs Karangbajang Temukan Reruntuhan Candi
CAGAR BUDAYA: Balai Pelestarian Cagar Budaya Jogjakarta menemukan reruntuhan bangunan candi berupa antefiks di situs Karangbajang, Sleman, ... «Radar Jogja, août 15»
3
Candi Baru Ditemukan di Sleman
Selama proses ekskavasi tersebut tim juga menemukan antefiks, serta tatanan baru permukaan yang diduga digunakan sebagai pagar candi. Pada penggalian ... «VIVA.co.id, août 15»
4
Reruntuhan Candi di Situs Karangbajang Mulai Ditemukan
Menurut dia, reruntuhan yang ditemukan pada situs di Karangbajang, Kecamatan Mlati, tersebut baru berupa permulaan candi, atau yang disebut antefiks, ... «Harian Terbit, août 15»
5
Diduga ada Candi Terpendam, BPCB Akan Gali Sawah Warga …
... Kabupaten Sleman beberapa bulan lalu. Selain batu Kala, di lokasi yang sama, warga juga menemukan batu antefiks atau sering disebut hiasan candi. Tags. «Bangka Pos, août 15»
6
Batu Bergambar Raksasa yang Ditemukan Diduga dari Abad Ke-9
Satu yang berada di utara itu bergambar Kala (raksasa) dan yang di sisi selatan itu antefiks," ucap Kepala Kelompok Kerja Pengamanan, Penyelamatan, dan ... «KOMPAS.com, juin 15»
7
Bulir Padi Peninggalan Abad 9 Masehi Ditemukan
Saat ini balar berhasil menemukan kemuncak candi, antefiks dan kaki candi hindu yang diperkirakan di buat pada abad ke VIII. ANTARA/Andreas Fitri Atmoko. «Tempo.co, juil 13»
8
Masjid Menara Kudus – Edisi Lailatul Qadar
Menara ini dihiasi pula antefiks (hiasan yang menyerupai bukit kecil).[3]. Kaki dan badan menara dibangun dan diukir dengan tradisi Jawa-Hindu, termasuk ... «Arrahmah.co.id - Arrahmah Nusantara Network, mai 13»
9
Candi Kayen Sumbang Teknologi Arsitektur Bata
Di lokasi itu pula ditemukan arca Siwa Mahakala dari batu putih, kemuncak candi, darpana atau bingkai cermin dari perunggu, dan antefiks atau hiasan candi. «KOMPAS.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antefiks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antefiks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż