Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antocyjan" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTOCYJAN EN POLONAIS

antocyjan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTOCYJAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antocyjan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anthocyanes

Antocyjany

Anthocyanes, anthocyanes - un groupe de composés organiques de la classe des flavonoïdes, qui sont des glycosides dans lesquels les aglyons colorés sont des anthocyanidines. Ce sont des colorants naturels d'origine végétale. Selon le pH, le jus de cellulose peut être rouge à violet. La recherche sur les anthocyanines a débuté en 1914 par Richard Martin Willstätter. On pense qu'ils ont des fonctions protectrices dans le corps. Antocyjany, antocyjaniny – grupa organicznych związków chemicznych z klasy flawonoidów, będących glikozydami, w których barwnymi aglikonami są antocyjanidyny. Są naturalnymi barwnikami pochodzenia roślinnego. W zależności od pH soku komórkowego mogą przyjmować barwę od czerwonej po fioletową. Badania nad antocyjanami rozpoczął w 1914 roku Richard Martin Willstätter. Uważa się, że pełnią w organizmie funkcje ochronne.

Cliquez pour voir la définition originale de «antocyjan» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTOCYJAN


bajan
bajan
bojan
bojan
celsjan
celsjan
chlorocyjan
chlorocyjan
cyjan
cyjan
cyzjojan
cyzjojan
dalambercjan
dalambercjan
dioklecjan
dioklecjan
domicjan
domicjan
dwucyjan
dwucyjan
felicjan
felicjan
fikocyjan
fikocyjan
gracjan
gracjan
jan
jan
karajan
karajan
kasjan
kasjan
krajan
krajan
laplasjan
laplasjan
lucjan
lucjan
minjan
minjan

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTOCYJAN

antkowski
antocyjanina
antocyjanowy
antofilit
antofyllit
antologia
antologiczny
antologijny
antologista
antoni
antonia
antonianka
antonim
antonimia
antonimiczny
antonimy
antonin
antonina
antoninka
antonioni

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTOCYJAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
osjan
sajan
sansjan
seklucjan
stojan
tercjan
trajan
trojan
tycjan
wespazjan

Synonymes et antonymes de antocyjan dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTOCYJAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de antocyjan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTOCYJAN

Découvrez la traduction de antocyjan dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antocyjan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antocyjan» en polonais.

Traducteur Français - chinois

花青素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antocianina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anthocyanin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंथोसायनिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنثوسيانين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антоциан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antocianina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anthocyanin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthocyanine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antosianin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anthocyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アントシアニン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안토시아닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthocyanin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anthocyanin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்தொசியனின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anthocyanin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antosiyanin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antocianine
65 millions de locuteurs

polonais

antocyjan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антоціан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antociani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθοκυανινών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antosianien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antocyanin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anthocyanin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antocyjan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTOCYJAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antocyjan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antocyjan en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTOCYJAN»

Découvrez l'usage de antocyjan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antocyjan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 1 - Strona 4
W i t h r o w i inni (1953) stwierdzili u kiełkujących roślin fasoli i kukurydzy znacznie silniejsze tworzenie się antocyjanu w świetle czerwonym niż w niebieskim, przy czym w badaniach swych autorzy ci również wykluczyli czynnik fotosyntezy.
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
2
Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 41
Wśród pigmentów najbardziej rozpowszechnione są antocyjan i flawonoidy. Antocyjan najczęściej występuje w liściach, jagodach i kwiatach, powodując bogactwo ich barw. Barwa antocyjanu zależy od odczynu soku komórkowego.
Tadeusz Dobrzyński, 1968
3
Biologia - Wydania 1-3 - Strona 90
Przy dużej intensywności (np. w pełnym słońcu) zabarwienie antocyjanina może nie wpływać w ogoli1 na natężenie fotosyntezy, natomiast może ono mieć duże znaczenie przy intensywności słabszej. Gabrielsen naświetlał czerwone i ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956
4
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 37
... innymi nawozami organicznych ru 1955 organicznymi, z dodatkiem i bez nawożenia Tabela 23 mineralnego Zabarwienie liści i antocyjanem antocyjanem jasnozielone lub zielone z występ, zielone z antocyjanem zielone lub jasnozielone z ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
5
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
D. antocyjan. 17. Tłuste ryby morskie stanowią cenne źródło A. witaminy C. B. witaminy E. C. cholesterolu. D. NNKT. 18. Do sprzętu porządkowego niezmechanizowanego zalicza się A. szczotkę. B. froterkę. C. odkurzacz. D. agregat pralniczy.
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010
6
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
D. antocyjan. 17. Dorsze i halibuty są cennym źródłem A. jodu. B. pektyn. C. witaminy C. D. cholesterolu. 18. Białko jaja łatwo się ubija i zwiększa swoją objętość, ponieważ ma A. mało wody. B. dużo wody. C. duże napięcie powierzchniowe.
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
7
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... antropic(ă) 248 anthropogenic succession succession anthropogénique succesiune antropogenică 249 anthropogenous aspect artificialisation aspect antropogen / uman 250 antipodal cell antipode celulă antipodică 251 antocyan antocyan ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 73
antOCyjan -nu, -nie, Im -ny, mrz, zwykle Im I biochem. «niebieski, fioletowy lub czerwony barwnik roslinny, wystçpuja.cy glównie w kwiatach i owo- cach; antocyjanina» • antocyjanowy <gr. ánthos 'kwiat' + cyjan> antocyjanina -ny, -nie, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Fitzjologia roślin - Strona 22
janidyny, wskutek czego także własności antocyjanów są różne. Charakterystycznie zachowuje się antocyjan wobec odczynu środowiska. Można się o tym przekonać sporządzając przez wygotowanie wodny wyciąg np. kwiatu bratków, ...
Józef Duda, ‎Stefan Gumiński, 1962
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 59
antocyjan m 7V, D. -u, Ms. ~nie; Im M. -y, cłiem. antocyjany -grupa niebieskich, fioletowych i czerwonych barwników roślinnych, pochodnych glikozydów, występujących głównie w kwiatach i owocach* <z gr.) antocyjanowy przym. od antocyjan: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTOCYJAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antocyjan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Superjedzenie NOWOŚCI 2015 KORZYŚCI
Jednym ze specjalnych przeciwutleniaczy, które zawierają acai jest antocyjanina. A ta ma właściwości obniżające cholesterol i ciśnienie krwi, stąd dba o serce. «www.ofeminin.pl, févr 15»
2
Nieco dzikie oblicze kuchni
Większość specyfików antyrakowych ma w swoim składzie antocyjan. Ta substancja jest świetnym antyutleniaczem. To barwnik roślinny. Dużo go w żurawinie, ... «Nowości, févr 15»
3
Ciepła, pochmurna jesień nie sprzyja kolorowym liściom
Ta sama antocyjanina może przybierać inne kolory również dzięki innym mechanizmom. Świadczy o tym np. cyjanina - związek, dzięki któremu maki są ... «Nauka W Polsce, janv 15»
4
Talerz w kolorach jesieni, czyli co o owocach i warzywach mówi ich …
Warzywa i owoce o brawie fioletowej i niebieskiej zawierają barwnik antocyjan. Wspomaga on ukrwienie tkanek i ma właściwości przeciw zapalne, a więc ... «Wirtualna Polska, oct 14»
5
Dlaczego drzewa gubią liście?
Zwiększeniu ulega obecność antocyjanu (barwnik fioletowy). To właśnie tłumaczy dlaczego liście na jesieni przybierają ogniste kolory. Pozostaje pytanie – po ... «Portal ekologiczny, oct 14»
6
Owoce sezonowe. Na które warto zwrócić uwagę?
Zawierają barwniki z grupy antocyjan, którym zawdzięczają charakterystyczną barwę. Owe barwniki wykazują bardzo silne działanie antyoksydacyjne, dzięki ... «Interia, août 13»
7
Antocyjany - naturalny środek na choroby cywilizacyjne
Antocyjany - to barwniki roślinne o kolorze czerwonym, niebieskim lub fioletowym. Należą do szerszej grupy fitoskładników zwanej flawonoidami, które pełnią ... «Senior.pl, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antocyjan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antocyjan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż