Téléchargez l'application
educalingo
antrepryza

Signification de "antrepryza" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTREPRYZA EN POLONAIS

antrepryza


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTREPRYZA

bakterioryza · bryza · entrepryza · epikryza · fryza · kryza · mikoryza · repryza · ryza · siurpryza · surpryza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTREPRYZA

antracyt · antracytowy · antraknoza · antraks · antrakt · antraktowy · antranoid · antranoidowy · antreprener · antreprenerka · antresola · antrofobia · antrop · antropiczny · antropo · antropocentrycznie · antropocentryczny · antropocentryzm · antropochoria · antropofag

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTREPRYZA

abiogeneza · abudza · acetyloceluloza · acydoliza · akcyza · chyza · ekspertyza · franczyza · franszyza · intercyza · jan od krzyza · lyza · miniardyza · narcyza · nyza · pyza · spyza · strzyza · wyza · znak krzyza

Synonymes et antonymes de antrepryza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTREPRYZA»

antrepryza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antrepryza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTREPRYZA

Découvrez la traduction de antrepryza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antrepryza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antrepryza» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

antrepryza
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antrepryza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antrepryza
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

antrepryza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antrepryza
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

antrepryza
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antrepryza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্যোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antrepryza
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perusahaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antrepryza
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

antrepryza
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

antrepryza
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perusahaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antrepryza
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறுவன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एंटरप्राइज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuruluş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antrepryza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

antrepryza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

antrepryza
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antrepryza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antrepryza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antrepryza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antrepryza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antrepryza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antrepryza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTREPRYZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de antrepryza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antrepryza».

Exemples d'utilisation du mot antrepryza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTREPRYZA»

Découvrez l'usage de antrepryza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antrepryza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 186
Antrepryza teatru, nie jest niczem innem tylko spekulacyą. – Jakie ma cele antrepryza prywatna teatru io co się przedewszystkiem pytał Zdaniem autora, interes sztuki nie zgodzi się nigdy z interesem antrepryzy. – Interes sztuki jako cel ściśle ...
Hilary Meciszewski, 1843
2
Dzieje baletu - Strona 384
Oto co głosi Doniesienie z dnia 7 IX 1790 roku: „Antrepryza teatru narodowego, która dotąd w niepewności utrzymania się zostając nie mogła prześwietną publiczność w żaden sposób o dalszych reprezentacjach swoich zapewnić, gdy teraz ...
Tacjanna Wysocka, 1970
3
Tradycja i styl w teatrze: pisma krytyczno-teatralne - Strona 372
Do zarządzania tą antrepryzą ustanowione będą osób 5, to jest jedna ze strony rządu, z powodu wziętych przez niego ośmiu akcyj, druga ze strony Dyrekcji Rządowej Teatru Narodowego, dwie ze strony reszty akcjonistów, a piąta wzięta ...
Wiktor Brumer, ‎Eleonora Udalska, 1986
4
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 28
144] ANTREPRENEUrt zob. antrepre- ner ANTREPRIZA zob. antrepryza ANTREPRYZA antrepriza a. en- trepryza przedsiębiorstwo teatralne fr. entreprise " Ekscypuje sobie entrepryza, ażeby nowa opera w miesiącu jeszcze do księcia ...
Anna Cegieła, 1992
5
Teatr polski od schyłku XVIII wieku do roku 1863 - Tom 1 - Strona 430
Jacek Lipiński. Rok Teatr polski Rok 1792 1793 Teatr polski 1794 1795 Warszawa: antrepryza K. Wydarzenia repertuarowe Warszawa: w T. Narodowym Król w kraju roz- koszy Zablockiego Krakow: otwarcie (?] antrepryzy Kluszewskiego ...
Jacek Lipiński, 1993
6
Teatry poznanskie w latach panovania krola Stanislawa ... - Strona 179
Jaroslaw Maciojowski. Poza operą Srokowskiego jest jeszcze jeden ślad popularności Burmistrza poznańskiego, tkwiący w tekście innego utworu. W dwa i pół roku po prapre- 4-5 przedstawień w antrepryzie Lubomirskiego. Dla an- trepryzy ...
Jaroslaw Maciojowski, 1986
7
Sześć studiów o teatrze stanisławowskim - Strona 62
Wiosną 1784 r. rozpoczęła się antrepryza Piotra Gaillard obejmująca trupę opery włoskiej Franciszka Zappy i balet Ti. Okoliczności, w jakich powstała ta antrepryza, i warunki, na jakich działała, nie są nam bliżej znane. Gaillard, aktor ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1967
8
Życie teatralne w Lublinie, 1782-1918 - Strona 300
12 5 Antrepryza Andrzeja Mierzyńskiego (1784 — 1787) ... 15 6 Komedialnia na Korcach .17 7 Następcy Mierzyńskiego 18 8 Wojciech Bogusławski i teatr lubelski 20 9 Repertuar 21 10 Publiczność 22 11 Bilans okresu 23 Rozdział II Między ...
Stefan Kruk, 1982
9
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 164
Me jest wykluczone, że Antrepryza przedłożyła je komisji w tym celu, by odeprzeć zarzut małego korzystania z krajowych plantacji. I bodajże w tym celu wybrano rok korzystny dla krajowego surowca. Następnie nie wszystek tytoń, który się ...
Roman Rybarski, 1937
10
Wrzos:
Bomi ojciec mówił, że pani rada pracuje, a ja mam tyle wolnego czasu do ofiarowania — odpowiedziała Kazia z prostotą. — Ślicznie, na czasidobre chęci jakupiec.—Biorę panią w antrepryzę[202]. Jutro rano wstąpię po panią i zaprzęgnę do ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTREPRYZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antrepryza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Nasz Doktor" Karol Marcinkowski: Pacjenci zamawiali za niego msze
Akcjonariusze (w znakomitej większości byli to ziemianie Polacy) godzili się rezygnować z zysków, jakie miała przynosić ta antrepryza, pod warunkiem, że będą ... «Interia, août 15»
2
Diabeł wsią się przeszedł
Stali widzowie mogą ich pamiętać niemal ze wszystkich hitów, jakie wyprodukowała antrepryza Jacka Głomba, począwszy od "Ballady o Zakaczawiu", w której ... «e-Teatr.pl, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antrepryza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antrepryza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR