Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kryptoreklama" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRYPTOREKLAMA EN POLONAIS

kryptoreklama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KRYPTOREKLAMA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kryptoreklama» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

publireportage

Kryptoreklama

Crypto-dissimulation - une activité de publicité cachée qui implique la réception par un journaliste ou l'éditeur d'un avantage matériel ou personnel d'une personne ou d'une compagnie cherchant à annoncer une publicité qui donne une impression d'information éditoriale objective. Il consiste à servir des fins publicitaires ou promotionnelles dans les mots ou images de produits, services, noms de sociétés, activités commerciales, présentant de manière à induire en erreur les destinataires du message quant à son caractère, son but et sa destination. Exemples de cryptographie: ▪ affichage de bannières publicitaires dans des émissions de télévision, lors de diffusions d'événements sportifs, culturels et autres; afficher le logo ▪ présenter l'entreprise ou ses produits de manière à mettre en valeur une image positive ▪ encourager l'acquisition des produits d'une entreprise particulière ▪ utiliser les supports promotionnels du fabricant ... Kryptoreklama – ukryta działalność reklamowa wiążąca się z uzyskaniem przez dziennikarza bądź redakcję korzyści majątkowej lub osobistej od osoby bądź przedsiębiorstwa dążących do zamieszczenia przekazu reklamy sprawiającego wrażenie obiektywnej, redakcyjnej informacji. Polega to na służącym celom reklamowym lub promocyjnym przedstawieniu w słowach lub obrazach towaru, usługi, nazwy firmy, działalności przedsiębiorców, prezentujących w sposób wprowadzający w błąd odbiorców przekazu, co do jej charakteru, celu i przeznaczenia. Przykłady kryptoreklamy: ▪ eksponowanie bannerów reklamowych w przekazie telewizyjnym, podczas transmisji z wydarzeń sportowych, kulturalnych i innych; eksponowanie logo ▪ prezentowanie firmy lub jej wyrobów w sposób podkreślający pozytywny wizerunek ▪ zachęcanie do nabywania produktów określonej firmy ▪ korzystanie z materiałów promocyjnych producenta...

Cliquez pour voir la définition originale de «kryptoreklama» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KRYPTOREKLAMA


antyreklama
antyreklama
autoreklama
autoreklama
cyberreklama
cyberreklama
dalaj lama
dalaj lama
dalajlama
dalajlama
flama
flama
halama
halama
lama
lama
oriflama
oriflama
panczen lama
panczen lama
panczenlama
panczenlama
plama
plama
proklama
proklama
reklama
reklama
samoreklama
samoreklama
ulama
ulama

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KRYPTOREKLAMA

kryptologiczny
kryptolowy
kryptomeria
kryptomnezja
kryptomorficzny
krypton
kryptonim
kryptonimiczny
kryptonimowac
kryptonimowo
kryptonimowy
kryptonowy
kryptopolityczny
kryptopornografia
kryptoportyk
kryptorchizm
kryptoseksualny
kryptotandeta
kryptozoiczny
kryptozoik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KRYPTOREKLAMA

agama
al manama
alabama
ama
amalgama
antyrama
asrama
atacama
atakama
aśrama
bahama
bajzelmama
bama
bandama
biala dama
brama
bridzorama
brydzorama
burdelmama
cinerama

Synonymes et antonymes de kryptoreklama dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYPTOREKLAMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kryptoreklama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRYPTOREKLAMA

Découvrez la traduction de kryptoreklama dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kryptoreklama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kryptoreklama» en polonais.

Traducteur Français - chinois

社论式广告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

publirreportajes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

advertorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

advertorial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекламной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

advertorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

advertorial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

publi-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

advertorial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Advertorial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PR記事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

advertorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Advertorial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

advertorial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

advertorial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

advertorial
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

publiredazionale
65 millions de locuteurs

polonais

kryptoreklama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекламної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

advertorial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεκαλυμμένη διαφήμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

advertorial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

advertentie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kryptoreklama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRYPTOREKLAMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kryptoreklama» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kryptoreklama en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KRYPTOREKLAMA»

Découvrez l'usage de kryptoreklama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kryptoreklama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 138
CO SW 1996, PS 1998, US 2003 kryptoreklama/ - Schleichwerbung; verdeck- te, versteckte Reklame. Kryptoreklama piwa, papierosów; kryptoreklama partii, stowarzyszenia. Przedstawiciele Kancelarii Prezydenta starają się być ostrożni i nie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Obraz w relacjach społecznych - Strona 235
Telewizyjna propaganda polityczna ma znaczenie głównie jako tzw. kryptoreklama. Kryptoreklama polityczna jest skuteczna zwłaszcza wtedy, gdy stanowi długotrwały i ciągły proces, dlatego telewizja jest dla niej najlepszym instrumentem.
Andrzej Zwoliński, 2004
3
Media a demokracja - Strona 182
jednak czytelnik, widz lub słuchacz, albowiem dziennikarz popełniając kryptoreklamę, nadużywa ich zaufania. Automatycznie przekłada się to na utratę wiarygodności mediów, które dla odbiorców przestają być źródłem ...
Lidia Pokrzycka, ‎Włodzimierz Mich, 2007
4
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
Do głównych korzyci, jakie z umowy sponsorskiej moe czerpa sponsor nale: kryptoreklama oraz tytuł oficjalnego sponsora. Kryptoreklama firmy sponsorujcej w sektorze kultury przejawia si głównie w formie umieszczania logo i nazwy firmy w ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 194
... D.lm. krwotoków, np. Jagoda przezyla juz kilka powaznych krwoto- ków. kryptoreklama - rzecz. z., D.lp. kryptoreklamy, C.Ms.lp. kryptoreklamie, M.lm. kryp- toreklamy, D.lm. kryptoreklam; 'reklama towarów i uslug wtekstach niereklamo- wych', ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Nowoczesne formy promocji: - Strona 38
Mają miejsce również niejako sytuacje odwrotne, kiedy to z obawy przed kryptoreklamą zakleja się znaki graficzne umieszczone na produktach pojawiających się w filmach (szczególnie telenowelach)". Zabieg ten, mający uniemożliwić ...
Marcin Gębarowski, 2007
7
Alfabet afer III RP: 4.06.1989-4.06.1993 - Strona 111
KRYPTOREKLAMA — czyli wszyscy są zadowoleni 22 lipca 1991 r. wieczorem, za dziesięć jedenasta, Telewizja Polska nadała w programie I czterdziestominutowy film pod tytułem „Sposób na pieniądze" poświęcony firmie „Uni- versal".
Krzysztof Bednarz, 1993
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 421
KRYPTO- KRYZYS KRYPTO- początkowa cząstka wyrazów złożonych, mająca znaczenie 'ukryty, skryty, zamaskowany, zakonspirowany, tajny', np. kryptokomuna, kryptoreklama, kryp- tologia gr. kryptós 'ukryty' KRYPTOGRAFIA 'sztuka ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Media i dziennikarstwo w Polsce 1989-1995 - Strona 206
Już na przełomie 1989 i 1990 roku problemem stała się kryptoreklama, stanowiąca w zasadzie nowe zjawisko. Okazało się bowiem, że polscy dziennikarze są wyjątkowo wrażliwi na proste zabiegi z klasycznego repertuaru PR. Stosunkowo ...
Gerd G. Kopper, ‎Ignacy Rutkiewicz, ‎Katharina Schliep, 1996
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Słuszna jest intencja zawarta w jednym z następnych zakazów, gdzie chodzi o wyeliminowanie kryptoreklamy, ale zapis jest niedobry. Otwiera on drogę do wszczęcia postępowania w każdym przypadku, kiedy ktoś wypowie się pozytywnie o ...
Poland. Sejm, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRYPTOREKLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kryptoreklama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przygarnij drona czyli nowa era dla zdjęć selfie
Wyposażony w kamerę (nie powiem, że to GoPro, byłaby to kryptoreklama), zawieszony w powietrzu, uwięziony na smyczy daje się łatwo manipulować i ... «naTemat, août 15»
2
Przewróciła się o listwę w E.Leclercu. Zapłacą jej 12 tys. zł …
Jest to ordynarna kryptoreklama Grupy Doradczej Prawno-Medycznej, w której wszakże brakuje informacji ... Kryptoreklama to dla uczciwej gazety kiepścizna. «Gazeta Wyborcza, janv 15»
3
Kryptoreklama w TV Trwam. Mata z gorczycą, która pomaga …
Po serii kar za kryptoreklamę dla Radia Maryja tym razem za to samo może zostać ukarana Telewizja Trwam. Na początku października do jednego z ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
4
Dworak: Zrobiliśmy szkolenie, przyjechał sam o. Rydzyk. Wyjechał i …
Jednak kryptoreklama pojawia się na antenie. Pomyśleliśmy, że być może RM i TV Trwam nie rozumieją definicji reklamy, czy też kryptoreklamy, i nie odróżniają ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
5
Spot: 10 lat Polski w Unii Europejskiej
To typowa reklama wizerunkowa, swoisty teledysk, ale i kryptoreklama. Bo choć PO nie będzie opowiadała o tym, że to jest spot kampanijny, bo przecież mówi o ... «MojaWyspa.co.uk, avril 14»
6
Kryptoreklama na blogu Lisa
Komisja Etyki TVP oceniła, że wpis blogowy Tomasza Lisa promujący napój Powerade i hotel Hyatt „nosił znamiona kryptoreklamy”. Na razie nie wiadomo ... «Niezalezna.pl, oct 13»
7
Brutalny nie znaczy skuteczny
Około połowy ukraińskiej reklamy politycznej to kryptoreklama. Mimo że do wyborów parlamentarnych zostało ponad 3 miesiące, radio, telewizja i gazety pełne ... «Polskie Radio, oct 12»
8
Kolejna wpadka TVP podczas Euro 2012. Kryptoreklama w …
Na czas Euro 2012 specjalne studio TVP przeniosło się na dach fabryki Wedla. We wszystkich transmisjach podkreślano skąd nadawana jest audycja. Właśnie ... «Gazeta Prawna, juil 12»
9
Palikot show czy kryptoreklama?
Janusz Palikot wychylający na jeden raz „małpkę” wódki – kulminacyjny moment konferencji prasowej uwielbiającego happeningi posła PO pokazały w ... «TVN24, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kryptoreklama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kryptoreklama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż