Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antysemita" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTYSEMITA EN POLONAIS

antysemita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTYSEMITA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antysemita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

antisémitisme

Antysemityzm

Antisémitisme - une attitude exprimant les préjugés, le ressentiment, l'hostilité et la discrimination contre les Juifs et les personnes d'origine juive, perçus comme religieux, ethniques ou raciaux, argumentés pour des raisons religieuses, économiques ou politiques. C'est le contraire du filosémisme. L'antisémitisme extrême a proclamé l'idéologie de l'Allemagne nazie, conduisant à la tentative de détruire le peuple juif en Europe occupée. Antysemityzm – postawa wyrażająca uprzedzenie, niechęć, wrogość i dyskryminację Żydów oraz osób pochodzenia żydowskiego, postrzeganych jako grupa religijna, etniczna lub rasowa, argumentowana powodami religijnymi, gospodarczymi lub politycznymi. Jest przeciwieństwem filosemityzmu. Ekstremalny antysemityzm głosiła ideologia niemieckiego nazizmu, doprowadzając do próby wyniszczenia narodu żydowskiego w okupowanej Europie.

Cliquez pour voir la définition originale de «antysemita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYSEMITA


adamita
adamita
annamita
annamita
chamita
chamita
efraimita
efraimita
elamita
elamita
eremita
eremita
filosemita
filosemita
imamita
imamita
katamita
katamita
kosmita
kosmita
limita
limita
najmita
najmita
preadamita
preadamita
semita
semita
sodomita
sodomita
sumita
sumita

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYSEMITA

antysanacyjny
antysanitarny
antyschematyczny
antyscholastyczny
antysejsmiczny
antysemicki
antysemickosc
antysemitka
antysemityzm
antyseptycznie
antyseptyczny
antyseptyk
antyseptyka
antyslogan
antysnobizm
antysocjalistyczny
antysowiecki
antysowietyzm
antyspalinowy
antyspast

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYSEMITA

ab urbe condita
acheiropita
achiropita
akita
akolita
akwawita
anahita
anita
apolita
areopagita
banita
barnabita
benita
benonita
bhagawadgita
biosatelita
cenobita
choroba sw wita
commedia erudita
dolce vita

Synonymes et antonymes de antysemita dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYSEMITA»

Traducteur en ligne avec la traduction de antysemita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTYSEMITA

Découvrez la traduction de antysemita dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antysemita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antysemita» en polonais.

Traducteur Français - chinois

反犹份子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antisemita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anti-Semite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी यहूदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا سامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антисемит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anti-semita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী শেমীট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antisémite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anti-Semite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Judenfeind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反ユダヤ主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반유대 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti-sémitik iku awalé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống Do thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூத எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी Semite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahudi aleyhtarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antisemita
65 millions de locuteurs

polonais

antysemita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антисеміт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antisemit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισημίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti- Semiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antisemit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti - semitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antysemita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYSEMITA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antysemita» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antysemita en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYSEMITA»

Découvrez l'usage de antysemita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antysemita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska ormowcem Europy - Strona 104
Niedawno pan Lesław Maleszka, odpowiadając w „Gazecie Wyborczej" na list kilkunastu osobistości (m.in. biskupów: Tadeusza Pieronka i Józefa Życińskiego, protestujących przeciwko kierowaniu podejrzeń o antysemityzm m.in. wobec pana ...
Stanisław Michalkiewicz, 2000
2
Syonizm w oświetleniu antysemity
7b -- zjadliwym krytykiem wad Izraela, jak antysemici zakapturzeni, plujqcy z poza bezpiecznego plotu. Bo antysemita jawny nie walczy z Zydami dla te- go, ze sq Zydami, nie dla tego, ze raza, chrzeácjan spotcgowanemi wadami natury ...
Teodor Jeske-Choiński, 1904
3
Konferencja rachunek sumienia : Kościół Polski wobec ... - Strona 45
I nie można do nikogo mieć pretensji, że tak właśnie tę historię zapamiętał. Otóż wynaturzona forma tego rodzaju pamięci dziś jest tym czym karmi się współczesny antysemityzm w Polsce. I wreszcie ostatni obszar, o czym wspominał ksiądz ...
Bohdan W. Oppenheim, 1999
4
Boże igrzysko. Historia Polski
Wwyniku gęboko zakorzenionej opozycji wobec odrębnychdąZe" Yydów czowiekpokroju Staszica, któryw kategoriach polskichuchodzi za zwolennika polityki. umiarkowanej,. iza. ugodowca,,. stawasię. antysemitą,,. aprzez to i. ekstremistą,.
Norman Davies, 2012
5
Wybór Anny
Przygarnął mnie, żeby udowodnić sobie, iż nie jest antysemitą. Ja: To duże oskarżenie. Ł: Pan mnie nie zrozumiał. Czyż nie jesteśmy ułomni? Czy nasze życie nie składa się z samych błędów? Często nie można ich nawet naprawić, bo jest za ...
Maria Nurowska, 2010
6
Ziarno prawdy
Jestem antysemitą, ale nie zboczonym faszystą. Gdybym miał boski wybór i mógł cofnąć Zagładę, świadom, że Polska zostaje ze swoimi przedwojennymi problemami, cofnąłbym, nie wahałbym się ani ułamka sekundy. Ale teraz, kiedy to się ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
7
Niepewność epoki demokracji
... karykaturą tego, coonsam rozumia pod pojęciemnadcz owieka. Nietzsche nie by z pewno9cią antysemitą w nowoczesnym sensie. Napisa parę brzydkich rzeczyo Yydach,ale Niemców potraktowa jeszczegorzej; antysemitą w nazistowskim.
Leszek Kołakowski, 2014
8
Kościoły wobec przejawów antysemityzmu - Strona 133
Grzegorz Ignatowski. 3. Dokument ze Sztokholmu no temat: Maran Luter, luteranie i Żydzi Co na temat Marcina Lutra i jego postawy wobec Żydów mówi oświadczenie opublikowane przez uczestników międzynarodowej konferencji w ...
Grzegorz Ignatowski, 1999
9
Antysemityzm w Polsce i na Ukrainie: raport z badań - Strona 74
należy bardzo wyraźnie podkreślić - różnią się znacząco wysokością odsetków osób antysemicko nastawionych: w regionie centralnym najmłodszych antysemitów jest zaledwie około 4%, podczas gdy w regionie zachodnim ...
Ireneusz Krzemiński, 2004
10
Chrześcijanie i antysemityzm: między bolesną przeszłością ...
czący Konferencji Episkopatu Polski, wśród grzechów, za które przeprosił w imieniu Kościoła katolickiego, wyznał także antysemityzm. Wszystko to sprzyja bez wątpienia wzajemnemu lepszemu poznaniu i stopniowemu przezwyciężeniu ...
Yohanan Elihai, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYSEMITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antysemita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duda - „mało bystry”, Jarubas - „głupi antysemita”, Ogórek …
Nie ma dobrego słowa dla kandydatów na urząd prezydenta prof. Marcin Król. Filozof w rozmowie z Polska The Times wyjątkowo źle wyraża się o kończącej się ... «wPolityce.pl, mai 15»
2
Polak według Stuhra: "Antysemita, histeryczny patriota, płytki katolik …
"Absurdalny antysemityzm" - "bo Żyda już nie ma, ale uczucie niechęci wobec niego pozostało", "histeryczny patriotyzm", czyli skłonność do celebrowania ... «Gazeta.pl, nov 14»
3
Polski "obserwator" wychwala referendum. "Piskorski to znany …
"Piskorski to znany faszysta i antysemita" ... dodać, że +szef misji międzynarodowych obserwatorów Mateusz Piskorski+ to znany polski faszysta i antysemita". «TVN24, mars 14»
4
Prof. Krzemiński: Co piąty Polak to antysemita. To część …
Jego zdaniem antysemityzm jest dziś częścią światopoglądu narodowo-katolickiego. W czwartek posłowie z komisji mniejszości narodowych i etnicznych ... «Polska The Times, janv 14»
5
Poznań: Antysemita wygłosi wykład w Muzeum Archidiecezji?
Kontrowersje wzbudza jednak nie tylko temat, ale i sam autor, który oskarżany jest o antysemityzm. Do tego, gościć będzie w Muzeum Archidiecezjalnym przy ... «Głos Wielkopolski, déc 13»
6
Papież Franciszek: Chrześcijanin-antysemita to wewnętrzna …
Papież ostro potępił antysemityzm. Jego zdaniem, antysemityzm to trucizna, której żaden człowiek, a zwłaszcza chrześcijanin, nie powinien trzymać w sercu. «Dziennik.pl, oct 13»
7
Antysemita z urojenia
Zawsze uważałem, że jak Żydzi nazywają mnie antysemitą, a antysemici Żydem, to wszystko ze mną w porządku. Jak się więc Państwo domyślają, ubiegły ... «Interia, janv 13»
8
Palikot: Dmowski? Faszysta, hitlerowiec, antysemita
Zdaniem Palikota, jest to pomnik "faszysty, hitlerowca i antysemity". Jego zdaniem decyzja o postawieniu tego pomnika jest skandalem, a ponadto narusza ... «Wprost 24, nov 12»
9
Polak "szabrownik" i "antysemita". Polska promocja za granicą
Polak "szabrownik" i "antysemita". Polska promocja za granicą. Polak "szabrownik" i "antysemita". Polska promocja za granicą. «TVN24, août 12»
10
"Kobylański to antysemita i typ spod ciemnej gwiazdy"
Szef MSZ Radosław Sikorski nie musi przepraszać polonijnego biznesmena z Urugwaju Jana Kobylańskiego za nazwanie go "antysemitą i typem spod ciemnej ... «TVN24, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antysemita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antysemita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż