Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "banita" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANITA EN POLONAIS

banita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BANITA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «banita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

proscription

Banicja

Et dans le livre XII: Jacek serviteur fidèle et la grâce impériale Il a infiltré l'infamie, retourne à la partie Et encore dans la rangée des patriarches vertueux Ce mot connaît sa renaissance dans une forme légèrement modifiée et le sens, voir l'interdiction. a w księdze XII: Jacek wierną służbą i cesarską łaską Zniósł infamiji plamę, powraca do cześci I znowu się w rzęd prawych patryjotów mieści Wyraz ten przeżywa obecnie swój renesans w nieco zmienionej formie i znaczeniu, zobacz ban.

Cliquez pour voir la définition originale de «banita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BANITA


anita
anita
benita
benita
benonita
benonita
dyzunita
dyzunita
ebionita
ebionita
ekronita
ekronita
granita
granita
joannita
joannita
kainita
kainita
maronita
maronita
mennonita
mennonita
menonita
menonita
nieunita
nieunita
selenita
selenita
sunnita
sunnita
terra incognita
terra incognita
unita
unita

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BANITA

banialuki
banian
baniasto
baniastosc
baniasty
banicja
banicyjny
banie
banie mazurskie
banieczka
baniecznik
baniocha
baniopien
banioski
baniowac
baniowy
banit
banitka
banitowac
banizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BANITA

ab urbe condita
acheiropita
achiropita
adamita
akita
akolita
akwawita
anahita
annamita
antysemita
apolita
areopagita
barnabita
bhagawadgita
biosatelita
cenobita
chamita
choroba sw wita
commedia erudita
dolce vita

Synonymes et antonymes de banita dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BANITA»

Traducteur en ligne avec la traduction de banita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANITA

Découvrez la traduction de banita dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de banita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banita» en polonais.

Traducteur Français - chinois

取缔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proscribir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outlaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вне закона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proscrever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interdire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengharamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ächten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無法者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률의 보호 밖에 두다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durjana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sống ngoài vòng pháp luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुटारु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanun kaçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuorilegge
65 millions de locuteurs

polonais

banita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза законом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haiduc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός νόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outlaw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fredløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de banita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANITA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «banita» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot banita en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BANITA»

Découvrez l'usage de banita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Banita
Edward Guziakiewicz. Edward Guziakiewicz Banita mikropowieść SF Copyright (C) 2015 Edward Guziakiewicz All rights reserved Wszelkie prawa.
Edward Guziakiewicz, 2015
2
Nacogdoches - Strona 16
This historic elm tree, located on the bank of Banita Creek not far from Plaza Principal, provided shade for many gatherings such as political rallies and picnics in Nacogdoches during the 19th century. This photograph from 1890 shows the ...
Archie P. McDonald, ‎Hardy Meredith, 2009
3
Women, Identity and India's Call Centre Industry - Strona 110
(Banita, 23, DelCall) Banita told me that she felt scrutinized by male employees, remarking that the men at her workplace were disrespectful towards their female counterparts, and she offered the following comments as an explanation: See, ...
J.K. Tina Basi, 2009
4
Adapa and the South Wind: Language Has the Power of Life ...
The use of the adjective banita is constrained here by its prospective use in the phrase la banita in line 57u. By making a contrast between banita and la banita, the poet makes us identify 'what is bad in heaven and earth' with the power of ...
Shlomo Izre'el, 2001
5
9/11 Fiction, Empathy, and Otherness - Strona 24
therein, are also fundamental components of the next full-length study— Georgiana Banita's Plotting Justice. Banita: Plotting Justice The title of Georgiana Banita's introduction—New Ethics, New Literatures, New Americas—asserts the idea ...
Tim Gauthier, 2015
6
Plotting Justice: Narrative Ethics and Literary Culture ... - Strona iv
Narrative Ethics and Literary Culture After 9/11 Georgiana Banita. © 2012 by the Board ofRegents ofthe University ofNebraska Acknowledgments for previously published material appear on pages xiii–xiv, which constitute an extension ofthe ...
Georgiana Banita, 2012
7
Przyloty na Ziemię
Banita. Rozdział. pierwszy. Ocknąłem się z wrażeniem, że bardzo długo przebywałem duchem gdzieś daleko, a teraz wróciłem i łączę się z drętwym jak kołek ciałem. Z początku nie mogłem poruszać okrytymi chityną kończynami, jednak ...
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Słodka bomba Silly - Strona 41
Banita. Upłynęło dobrych kilka minut zanim Silly zaczęła oswajać się z rzeczywistością i dała w końcu znak życia. Kompletnie ogłupiała podeszła do Wielkiej Bomby i zapytała: – Czy to znaczy, że żyję dlatego, że ci dwaj oficerowie pomylili się ...
Marcin Brzostowski, 2013
9
Contemporary Literature and the End of the Novel: ... - Strona 128
In a wide-ranging study of the narrative ethics of literature after 9/11, which demonstrates that the fallout of 9/11 is encrypted in many novels that are not thematically dedicated to it, Georgiana Banita has illustrated that recent fiction—what she ...
Pieter Vermeulen, 2015
10
God's Warriors: The Bishop and the Tribune - Strona 74
“This is such wonderful news that I am sure he will want to share it with you and Banita.” Iccius was sweeping the clay floor when they returned to the house. Flavius almost shouted as he said, “Iccius, Banita, I have something to say and want ...
David T. Peckham, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israeli Stabbing Survivor Details How Palestinian Bystanders Stood …
Terror attack survivor Adele Banita told Israeli media that during the stabbing spree Saturday night in which her husband and a rabbi were killed, Palestinian ... «TheBlaze.com, oct 15»
2
Recounting deaths on a day of old news
Prime Minister Benjamin Netanyahu and Minister of Public Security Gilad Erdan visit Adele Banita, whose husband Aharon was stabbed to death in a terror ... «The Times of Israel, oct 15»
3
Stabbing victim Aharon Banita was IDF soldier, army confirms
The victims of a fatal stabbing attack in Jerusalem on Saturday October 3, 2015: Nehemia Lavi, 41 (left) from Jerusalem, and Aharon Banita, 22 (right) from Beitar ... «The Times of Israel, oct 15»
4
Arab Witnesses Laughed, Spat at Wounded Terror Victim
On Sunday afternoon Adelle Banita-Bennett, widow of Aharon Banita-Bennett, who herself was seriously injured in the stabbing attack Saturday night in Old City ... «Arutz Sheva, oct 15»
5
Weekend premium TV: "Rodzinne rewolucje", "Słowo na M …
Premierowy weekend na antenie Canal+ rozpocznie się od filmu "Banita" (4 września). Tajemniczy wojownik pomaga córce i synowi obalonego cesarza Chin ... «Media2.pl, sept 15»
6
Dwukrotny banita wciąż na celowniku
Amerykańska Agencja Antydopingowa upatrzyła sobie Justina Gatlina jako łatwy cel dopingowy. Dzierżący tytuł najszybszego sprintera sezonu zawodnik jest ... «Przegląd Sportowy, juil 15»
7
Dyersburg's Banita Simmons heads to AAU Nationals in three events
Dyersburg track standout Banita Simmons will get some national exposure in August as she will compete in three events at the AAU Junior Olympic Games in ... «State Gazette, juil 15»
8
Residents along Nacogdoches' Banita Creek asked to evacuate
NACOGDOCHES, TX (KTRE) - During the early morning hours of Thursday morning, the City of Nacogdoches experienced so much flooding along Banita Creek ... «KTRE, juin 15»
9
Banita Jacks: DC approves $2.6 million settlement
The incident involving Banita Jacks' daughters horrified the city and led to accusations that multiple agencies, including the schools, court system and police, ... «WJLA, juin 13»
10
"Banita": premiera bollywoodzkiego filmu kręconego w Krakowie
Zdjęcia do filmu "Banita" były kręcone w Krakowie jesienią 2010 roku. Polskie miasto stało się plenerem dla filmu po tym, jak producenci zrezygnowali z pracy w ... «Onet.pl, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/banita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż