Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antisemita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTISEMITA EN ITALIEN

an · ti · se · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTISEMITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antisemita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTISEMITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antisemita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antisemita

Antisémitisme

Antisemitismo

Le mot antisémitisme se réfère aux préjugés et aux attitudes des persécuteurs envers les juifs. Selon la définition de travail de l'antisémitisme de l'Agence européenne des droits fondamentaux, «l'antisémitisme est cette perception qui peut être qualifiée de haine envers les juifs. Les manifestations rhétoriques et physiques de l'antisémitisme sont dirigées contre des juifs ou des non-juifs et / ou contre leurs biens, contre les institutions communautaires et contre les structures religieuses juives. En outre, de tels événements peuvent également viser Israël, conçu comme une communauté juive. L'antisémitisme accuse fréquemment les Juifs de conspirer pour nuire au reste de l'humanité, et est souvent utilisé pour blâmer les juifs pour un ou plusieurs problèmes politiques, sociaux et économiques. Trouver l'expression orale, l'écriture et utiliser des stéréotypes sinistres et des traits de caractères négatifs. "... Con la parola antisemitismo si indicano i pregiudizi e gli atteggiamenti persecutori nei confronti degli ebrei. Secondo la Working Definition of Antisemitism, dell'Agenzia Europea per i Diritti Fondamentali "l'antisemitismo è quella certa percezione descrivibile come odio verso gli ebrei. Le manifestazioni retoriche e fisiche dell'antisemitismo sono dirette contro singoli ebrei o non ebrei, e/o contro la loro proprietà, contro le istituzioni comunitarie e contro le strutture religiose ebraiche. Inoltre tali manifestazioni possono anche avere come bersaglio Israele, concepito come una collettività di ebrei. L'antisemitismo accusa frequentemente gli ebrei di cospirare ai danni del resto dell'umanità, ed è spesso utilizzato per incolpare gli ebrei di uno o più problemi politici, sociali ed economici. Trova espressione orale, scritta, e impiega stereotipi sinistri e tratti caratteriali negativi."...

définition de antisemita dans le dictionnaire italien

La définition d'antisémite dans le dictionnaire est celle qui, adverse, hostile aux juifs: campagne a. être un a.

La definizione di antisemita nel dizionario è che, chi è avverso, ostile agli ebrei: campagna a.; essere un a.

Cliquez pour voir la définition originale de «antisemita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTISEMITA


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
nicodemita
ni·co·de·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
remita
remita
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTISEMITA

antischiuma
antischiumogeno
antisciopero
antiscippo
antiscivolo
antiscoppio
antiscorbutico
antisdrucciolevole
antisdrucciolo
antiseborroico
antisemitico
antisemitismo
antisepsi
antisequestro
antisettico
antisfondamento
antisiero
antisifilitico
antisilurante
antisimmetrico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTISEMITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonymes et antonymes de antisemita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISEMITA»

antisemita lista significato treccani wagner disney parola antisemitismo indicano pregiudizi atteggiamenti persecutori confronti degli ebrei secondo working antisemitism dell agenzia europea diritti fondamentali quella certa percezione descrivibile come odio verso manifestazioni antisemita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera pregiudizialmente ostile agli termine comp anti semita modello antisemit marr contrario avverso alle legislazione germania prima seconda persecuzione costituivano principi fondanti ideologia nazista programma punti nuova formazione gary oldman hollywood ipocriti difende scaglia ogni forma politicamente corretto finisce difendere frasi antisemite gibson omofobiche alec bruxelles spari museo ebraico almeno morti governo ministro interno joëlle milquet esitato definire episodio atto uomo entrato sparato fretta anelka segna doppietta esulta saluto leggo parigi gesto bufera sull attaccante imbarazza leader front national

Traducteur en ligne avec la traduction de antisemita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTISEMITA

Découvrez la traduction de antisemita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antisemita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antisemita» en italien.

Traducteur Français - chinois

反犹份子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antisemita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anti-Semite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहूदी विरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا سامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антисемит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anti-semita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী শেমীট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antisémite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anti-Semite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Judenfeind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗ユダヤ主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반유대 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti-sémitik iku awalé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống Do thái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூத எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी Semite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahudi aleyhtarı
70 millions de locuteurs

italien

antisemita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antysemitą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антисеміт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antisemit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισημίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti-Semiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antisemit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antisemitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antisemita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTISEMITA»

Le terme «antisemita» est assez utilisé et occupe la place 12.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antisemita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antisemita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antisemita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTISEMITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antisemita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antisemita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antisemita en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ANTISEMITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot antisemita.
1
Leonardo Sciascia
La persecuzione ebraica riempie di allegrezza la maggioranza ariana. Il numero di coloro che troveranno posto nell’amministrazione pubblica e in molte private, in seguito alla espulsione degli ebrei, è rilevantissimo; e questo spiega la popolarità della lotta antisemita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTISEMITA»

Découvrez l'usage de antisemita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antisemita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'antisemitismo: dal pregiudizio contro gli ebrei ai campi ...
GLl ANTlCORPl DELLA SOClETA TEDESCA 49 zionale antisemita che si propone di far abrogare ovun- que le leggi di emancipazione degli ebrei. Del 1884 è - come si è visto - l'"affare" di Skurz. Nel 1887 viene eletto al parlamento il primo ...
Roberto Finzi, 1997
2
L'offerta al dio oscuro: il secolo dell'olocausto e la ...
«L'antisemita è l'uomo che vuole essere roccia spietata, un torrente furioso, fulmine devastatore: tutto fuorché un uomo»38. È chiaro come il ricorso alla volontà di potenza sia la condizione adottata per risolvere il problema del proprio essere, ...
Francesco Stoppa, 2002
3
Loro: i padroni segreti del mondo
d'odio antisemita, radicale violento, tutte le peggiori definizioni che ti possono venire in mente. Sei la feccia dell'umanità e loro hanno il diritto di ammazzarti, capisci?». «Immagino che la cosa peggiore sia essere chiamato antisemita», dissi.
Jon Ronson, 2005
4
Giovanni Preziosi e la questione della razza in Italia: atti ...
GIANO. ACCAME. Preziosi: antisemita,. non. razzista. La mia tesi - o più sommessamente la mia ipotesi di lavoro - è che Giovanni Preziosi sia stato antiebraico per motivi nazionali e socio-economici, ma non razzista. Preziosi infatti, dopo una ...
Luigi Parente, Fabio Gentile, Rosa Maria Grillo, 2005
5
Storia del pregiudizio contro gli ebrei
In tutti questi casi si è fatto un uso politico del fenomeno antisemita per attaccare lo Stato e per indebolirlo. Fattori economico-sociali sono stati quindi la miccia che ha scatenato l'incendio del delirio antisemita. Di tipo diverso, esistenzialista e ...
Riccardo Calimani, 2010
6
Contro Cesare
L'antisemita e pangermanista Hitler nutriva allora grande ammirazione per il borgomastro della capitale imperiale, il cattolico Karl Lueger, il carismatico capo del Partito cristiano sociale.11 Per il giovane artista antisemita, il borgomastro aveva ...
Emilio Gentile, 2010
7
Israel: fine della speranza
Sartre ci descrive i comportamenti irrazionali, le scelte emotive e le paure del " suo" antisemita; accenna di sfuggita a Gobineau e accantona il problema razza per fermare la sua attenzione sulle emozioni intime dell'antisemita e della sua ...
Mario Moncada di Monforte, 2002
8
Ebraismo e antiebraismo: immagine e pregiudizio
Lombroso conclude con l'auspicio che una nuova religione, «un neo- cristianesimo socialistico», possa favorire in futuro la fusione tra ebrei e cristiani. Intanto, accanto al genio e alla prostituta, al delinquente, al terrorista, al matto, l' antisemita ...
Cesare Luporini, 1989
9
La destra e gli ebrei: una storia italiana
Nell'ansia di rivalutare il regime e i suoi protagonisti, si arriva anche al paradosso di negare la posizione antisemita di Roberto Farinacci. «Si è detto che fosse antisemita - scrive il "Meridiano d'Italia" - ma questa è un'altra leggenda addirittura ...
Gianni Rossi, 2003
10
Il patto col diavolo: Mussolini e Papa Pio XI le relazioni ...
Eppure, in seguito alla visita diMussolini in Germania delsettembre1937 e allo stringersi dell'alleanza trailDuce e il Führer, gli ebreiitaliani cominciaronoa temereche Mussolini cercasse di imitare la campagna antisemita di Hitler. Ciano  ...
David I. Kertzer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTISEMITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antisemita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando Netanyahu mise in guardia il mondo dall'Iran - Il Foglio
La Guida Suprema dell'Iran, Ali Khamenei, vomita l'odio più antico, lo stesso odio antico antisemita, con le tecnologie più moderne. Twitta che ... «Il Foglio, juil 15»
2
E adesso riconosciamo pure l'Isis? - IlGiornale.it
Al contrario, per far giungere il mahdi, e Ahmadinejad furioso antisemita e antiamericano lo ripetè anche all'Onu, bisogna creare il caos, non lo ... «il Giornale, juil 15»
3
La complessa storia dei Protocolli dei Savi di Sion - Caratteri Liberi
Lo spiega bene l'autrice britannica antisemita Nesta Webster: “magari sono falsi ma esprimono quello che gli Ebrei pensano, quindi è come se ... «Caratteri Liberi, juil 15»
4
Bottai, l'intellettuale (critico) del fascismo visto da sua figlia
Ormai è dimostrato che il gerarca non era antisemita (non più di quanto lo fosse la maggioranza degli italiani dell'epoca), e la mia tesi è che sia ... «il Giornale, juil 15»
5
Piovene, scrisse Indro Montanelli senza fargli sconti, è un perfetto …
... viscida e adulatoria del libello antisemita di Telesio Interlandi, Contra Judaeos, lo storico Sandro Gerbi torna a esplorare l'opera di Piovene e ... «Italia Oggi, juil 15»
6
Scintille tra i tifosi della Fiorentina: gli arabi difendono Salah dagli …
Sul profilo Facebook della Fiorentina i tifosi arabi difendono Salah dalle critiche, tra i messaggi anche insulti di stampo antisemita. Il caso Salah ... «Goal.com, juil 15»
7
Schegge di Storia al Cinema ritrovato
... mediometraggio dedicato nel 1938 al discorso che non solo preannunciava le leggi razziali ma collegava il discorso antisemita a un rilancio ... «il manifesto, juil 15»
8
La battaglia antisemita di Mussolini contro il jazz
Una delle principali vittime della campagna antisemita fu il Jazz. Nel 1939, quando ormai la legislazione razziale era entrata in vigore, il regime ... «Fanpage, juil 15»
9
Cinema Ritrovato 2015, il discorso antisemita di Benito Mussolini in …
Il video di quaranta minuti dello storico discorso del duce a Trieste sul 'problema ebraico' è stato ritrovato all'Archivio Nazionale ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
10
Assessore di Podemos si dimette per una battuta antisemita
Nemmeno il tempo di festeggiare l'insediamento, e prima tegola sulla nuova giunta comunale di Madrid: l'assessore alla cultura fresco di ... «il manifesto, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antisemita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antisemita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z