Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acheiropita" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHEIROPITA EN POLONAIS

acheiropita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACHEIROPITA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acheiropita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acheiropita

Acheiropoietos

Acheiropoietos

Acheiropoietos - l'image du personnage créé d'une manière surnaturelle, miraculeuse - pas par la main humaine. La première fois que cette formulation a été utilisée par Ewagriusz Scholastyk au VIème siècle. Acheiropoietos – wizerunek postaci stworzony w nadnaturalny, cudowny sposób – nie ręką ludzką. Pierwszy raz sformułowania tego użył Ewagriusz Scholastyk w VI w.

Cliquez pour voir la définition originale de «acheiropita» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ACHEIROPITA


ab urbe condita
ab urbe condita
achiropita
achiropita
adamita
adamita
akita
akita
akolita
akolita
akwawita
akwawita
anahita
anahita
anita
anita
annamita
annamita
antysemita
antysemita
apolita
apolita
areopagita
areopagita
banita
banita
barnabita
barnabita
benita
benita
benonita
benonita
pepita
pepita
per capita
per capita
pita
pita
upita
upita

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ACHEIROPITA

achac
achacjusz
achacy
achaja
achajczycy
achajowie
achajski
achates
achats dinitie
achaz
achemenida
acheron
acheront
acheronta movebo
achiasz
achil
achilles
achillesa ścięgno
achillesowa pięta
achillesowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ACHEIROPITA

bhagawadgita
biosatelita
cenobita
chamita
choroba sw wita
commedia erudita
dolce vita
droga bita
dyzunita
ebionita
efraimita
ekronita
eksjezuita
ekwita
elamita
elita
eremita
evita
fala odbita
falangita

Synonymes et antonymes de acheiropita dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ACHEIROPITA»

Traducteur en ligne avec la traduction de acheiropita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHEIROPITA

Découvrez la traduction de acheiropita dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acheiropita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acheiropita» en polonais.

Traducteur Français - chinois

acheiropita
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acheiropita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acheiropita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acheiropita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acheiropita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acheiropita
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acheiropita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acheiropita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acheiropita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acheiropita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acheiropita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acheiropita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acheiropita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acheiropita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acheiropita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acheiropita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acheiropita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acheiropita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acheiropita
65 millions de locuteurs

polonais

acheiropita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acheiropita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acheiropita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acheiropita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acheiropita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acheiropita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acheiropita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acheiropita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHEIROPITA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acheiropita» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot acheiropita en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ACHEIROPITA»

Découvrez l'usage de acheiropita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acheiropita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 7
Achilleús> achillesowy 0 pieta achillesowa «czyjas staba strona, np. dziedzina, w której ktos sic najslabiej orientuje; piçta Achillesa» < od Achilles > achiropita > acheiropita acholia -lii, г, Ыт I med. «ustanie lub zmniej- szenie sie odprywu zótci ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 11
50-tych — obydwie wersje abstrakcjonizmu rozwijały się równolegle ulegając wciąż nowym przeobrażeniom. a candeliere -> kandelabrowy ornament. acheiropita, acheiropoieta, a c h i r o- p i t a, w sztuce chrześc. obraz z przedstawieniem gł.
Stefan Kozakiewicz, 1976
3
Malarstwo gotyckie w Polsce - Tomy 1-3 - Strona 28
... do nich zapewniało odpuszczenie grzechów58. Przywilej wizerunku cudownego wynikał z faktu, że obraz-archetyp był uświęcony swoim pochodzeniem jako obraz — wzór nie ręką ludzką wykonany (acheiropita), wymalowany przez św.
Adam Labuda, ‎Krystyna (red. ) Secomska, 2004
4
Towards the Great Millennium Jubilee - Strona 236
... 15,20,44,55,65 fires at 145, 146 history of 142-9, 153 Holy of Holies chapel 220-1 veneration of Acheiropita 100-1, 105 visited 15 times by Cardinal Lante on his knees 68 St Laurence in Damaso Basilica 135 St Laurence-outside-the- Walls ...
Edmund O'Gorman, 1998
5
Goldsmith's art - Strona 259
Johann Friedrich Schomnick (?). Lithuania, Vilnius, early 18th c. Acheiropita. Pamting - ltaly (?), 1 7th c. Remas - sidabras: kalstymas. puncavimas, karpymas, tapyba - medis, tempėra. Remas - 80 x 58; paveikslas - 42x31,5.
Jolita Liškevičienė, 2006
6
Oblicza świąt - Strona 95
W prezbiterium zawieszono wielki gobelin w tonacji starego złota, z którego patrzy na nas Zbawiciel Acheiropita — wizerunek znany z wielu przekazów sztuki średniowiecznej. Na tle gobelinu srebrzy się wysoki krzyż z zawieszoną na ...
Józef Smosarski, 1990
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 22
1961) — dowcipnych, sentymentalnych, zręcznie skonstruowanych, lecz błahych — oraz dramatów psychologicznych. ACHEIROPITA [gr. a- 'nie-', cheir 'ręka', poietós 'zrobiony'], w sztuce chrzęść, obraz z przedstawieniem głównie Chrystusa, ...
Bogdan Suchodolski, 1962
8
Język haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej: Studium ...
... tu jednak pytanie, jak rozumiec brak polskich odpowiedników, bo przeciez one istnieja; acheiropita to chusta sw. Weroniki, design to pro- jektowanie, desktop publishing to poligrafía komputerowa, sponsoring to sponsorowanie, by-pass to ...
Jadwiga Sadowska, 2003
9
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 386
obraz przedstawiający chustę, którą wg podania św. Weronika otarła twarz Jezusa idącego na śmierć. Pojawił się w VI w., a rozpowszechnił pod koniec gotyku; należy do wizerunków typu acheiropita. vir dolorum (łac. — mąż boleści, cierpień) ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
10
Słownik encyklopedyczny Chrześcijaństwa w Polsce - Strona 96
wicz, Kalwaria Zebrzydowska 1986 Żychiewicz T., Święty Wojciech, Olsztyn 1987 Ży wczyński M., Geneza i następstwa encykliki „Cum primum" z dnia 9 VI 1832, Warszawa 1935 Indeks Acheiropita 9 „Acta Apostolicae Sedis" 9 ...
Zbigniew Jakubowski, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHEIROPITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acheiropita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estreno de Especial: DURANTE SEMANA SANTA HISTORY …
Ciertamente, la Santa Faz presenta características únicas que realmente te hacen pensar en un "acheiropita". Es el único caso en el mundo donde la imagen es ... «Rumberos.net, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acheiropita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/acheiropita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż