Téléchargez l'application
educalingo
antyteatr

Signification de "antyteatr" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTYTEATR EN POLONAIS

antyteatr


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYTEATR

amfiteatr · bulwarowy teatr · kinoteatr · mikroteatr · repertuarowy teatr · teatr

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYTEATR

antyszkola · antysztuka · antytalent · antyterrorysta · antyterrorystyczny · antytetycznosc · antytetyczny · antyteza · antytoksyczny · antytoksyna · antytradycjonalista · antytradycjonalizm · antytrenerski · antytrynitariusz · antytrynitarski · antytrynitaryzm · antytrynitarz · antytrynitarze · antytrypsyna · antytytoniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYTEATR

acetometr · adaptometr · aerofiltr · aerometr · agrometr · akcelerometr · aksjometr · aksometr · kwatr · na wiatr · odwiatr · pedziwiatr · pelny wiatr · pod wiatr · polwiatr · pomyslny wiatr · przychylny wiatr · przywiatr · szatr · wiatr

Synonymes et antonymes de antyteatr dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYTEATR»

antyteatr ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antyteatr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTYTEATR

Découvrez la traduction de antyteatr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de antyteatr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyteatr» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

antyteatr
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

antyteatr
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antyteatr
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

antyteatr
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antyteatr
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

antyteatr
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antyteatr
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

antyteatr
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antyteatr
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

antyteatr
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antyteatr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

antyteatr
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

antyteatr
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antyteatr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antyteatr
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

antyteatr
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

antyteatr
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

antyteatr
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antyteatr
65 millions de locuteurs
pl

polonais

antyteatr
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

antyteatr
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antyteatr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antyteatr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antyteatr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antyteatr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antyteatr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyteatr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYTEATR»

Tendances de recherche principales et usages générales de antyteatr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antyteatr».

Exemples d'utilisation du mot antyteatr en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYTEATR»

Découvrez l'usage de antyteatr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyteatr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 22
ANTYDRAMAT -> antyteatr. ANTYPROLOG, antiprologus: 1. Mala scena alegory- czna, poprzedzajaca wlasciwy -» prolog, stosowana w XVII-wiecznym dramacie staropolskim. A. míala rip. opera pasyjna Utarczka krwawie wojujqcego Boga i ...
Bożena Frankowska, 2003
2
Paradoks o reżyserze - Strona 216
Styczeń 1961 JESZCZE O „ANTYTEATRZE" Napisałem niedawno, że nie wierzę w istnienie „antyteatru". Ktoś czynił mi po tym felietonie gorzkie wyrzuty, że nie wierzę w coś, co istnieje. — „Możesz — powiadał — uważać antyteatr za pomysł ...
Edward Csató, ‎Jerzy Kreczmar, 1970
3
Estetyka odrzucenia w dramacie i teatrze współczesnym - Strona 72
Pojęcie antyteatr funkcjonowało w odniesieniu do nowatorskiej, opartej na negacji sztuki scenicznej, co najmniej od roku 1968, kiedy Rainer Werner Fassbinder nazwał tak utworzony w Monachium dziewięcioosobowy zespół97. Hayman ...
Piotr Dobrowolski, 2011
4
Stare nieprzestarzałe - Strona 101
część słowa antyteatr jest powszechnie zrozumiała i jednoznaczna, sens drugiej nastręcza wiele wątpliwości. Przeciw czemu walczą zwolennicy antyteatru? Czy z dzisiejszym budownictwem teatralnym? czy z dzisiejszą publicznością i jej ...
Jerzy Kreczmar, 1989
5
Pisma wybrane - Tom 3 - Strona 160
I dlatego modernistyczny anty-teatr Wyspiańskiego stawał się nowym narodowym dramatem. Jeśli wszystko było teatrem, anty-teatr stawał się z konieczności rozprawą o duszę narodu. Anty-teatr to w tym wypadku szopka narodowa, szopka ...
Jan Kott, ‎Tadeusz Nyczek, 1991
6
Świadomość teatru: polska myśl teatralna drugiej połowy XX ...
> to slowo niedorosle. Ma zapewne mniej niz pietnascie lat. Ci, co zaczeli siç nim poslugiwac, nie podali jego definicji. Przeciwnie, chcac uchwycic sprawy trudne do sprecyzowania, próbo- wali za jego pomoc^ definiowac. Wyraz mial ...
Wojciech Dudzik, 2007
7
Gra-nie w postmodernizm: dramaturgia rosyjska na przełomie ...
w których znajdujemy i post-Becketta, post-Ioneskę oraz post-Różewicza, co wiąże się niewątpliwie z coraz śmielszym eksperymentowaniem samą formą tekstu dramaturgicznego, ale i ze zwrotem ku estetyce antyteatru, który wyznacza ...
Lidia Mięsowska, 2007
8
"Czekając na Godota" Samuela Becketta - Strona 63
Dwa lata później Eugane Ionesco oświadczył: „antyteatr, który tworzę, jest o tyle antyteatrem, o ile teatr, który się ogląda na co dzień, jest teatrem". Nazwa się przyjęła; antyteatr określono też mianem nowego teatru albo teatru absurdu.
Waleria Szydłowska, 2000
9
W teatrze i wokół teatru 1982-2000: 1990-2000 - Strona 133
Proszę Pana, na świecie rozpanoszył się antyteatr. Jak długo jednak ersatz może udawać oryginał? Czyli jak długo coś, co nie jest teatrem, może zajmować jego miejsce? Myślę, że człowiek bardzo szybko to zdemaskuje, bo to człowiek, ...
Wojciech Majcherek, 2002
10
Encyklopedia Literatury Polskiej - Strona 21
ía: R. Doktór, Poeta usmiechniety. O wy- obraini komicznej Ignacego Krasickiego, Lublin 1992. ANTYTEATR (gr. anti - przeciw, théatron - te- atr); typ dramaturgii lub styl przedstawieií, które nie przestrzegaja. regut rzadzacych ...
Elżbieta Zarych, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTYTEATR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antyteatr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podsumowanie jubileuszowych 40. OKT "Klasyka Polska". ZDJĘCIA
„Wesele na podstawie Wesela” w reżyserii Cezarego Tomaszewskigo narodzono za „bezkompromisowy antyteatr i akt teatralnego nieposłuszeństwa”. «Radio Opole, avril 15»
2
40. OKT. Grand Prix dla Starego Teatru z Krakowa
Jana Kochanowskiego w Opolu narodzono za „bezkompromisowy antyteatr i akt teatralnego nieposłuszeństwa”. Nagrodzono także aktorów występujących w ... «Radio Opole, avril 15»
3
Misteria Paschalia: Czytanie Pasji. René Jacobs dyryguje …
Usłyszeliśmy bardzo zwarte i logiczne, a zarazem wyjątkowo "antyteatralne" odczytanie Bachowskiego arcydzieła. Grała sławna orkiestra Akademie für Alte ... «Onet.pl, avril 15»
4
Béla Bartók przed Płytowym Trybunałem
Komitet Sztuk Pięknych, stojący na straży języka węgierskiego w operze, uznał bowiem dzieło za niewykonalne i antyteatralne. W skrócie – zbędne. "Zamek ... «Polskie Radio, févr 15»
5
Czterej pancerni i pies
i takiego antyteatru promocję sfrustrowani twórcy robią wśród młodych ,którzy pokochali TEATR pokończą szkoły teatralne a normalnego teatru nie doświadczą «e-Teatr.pl, janv 15»
6
Premiera w Operze Narodowej: Treliński, kobieta i Hitchcock
Komitet Sztuk Pięknych, stojący na straży języka węgierskiego w operze, uznał bowiem dzieło za niewykonalne i antyteatralne. W skrócie - zbędne. "Zamek ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
7
Nowy Treliński, blask średniowiecza, koncert Dianne Reeves …
Aktorzy piszą w spektaklu własne "kronosy". Robimy antyteatr - wyjaśnia reżyser. Kolejne spektakle: 16, 17 i 18 grudnia. Więcej o spektaklu tutaj... Salon Zimowy ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
8
"Wszystko, co mnie boli, czyni mi dobrze"
W początkowym okresie kariery, gdy miłość do kina godził z pasją teatralną, Fassbinder założył z grupą przyjaciół nieformalną grupę zwaną "Antyteatrem". «Onet.pl, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyteatr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyteatr>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR