Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "archaizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCHAIZOWANIE EN POLONAIS

archaizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARCHAIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARCHAIZOWANIE

archaicznie
archaicznosc
archaiczny
archaik
archaika
archaista
archaistyczny
archaizacja
archaizator
archaizatorski
archaizm
archaizowac
archandia
archandria
archangielsk
archangielski
archanielski
archanielsko
archanielstwo
archaniol

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARCHAIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de archaizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARCHAIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de archaizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHAIZOWANIE

Découvrez la traduction de archaizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de archaizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archaizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

过时的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcaico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archaic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

архаичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arcaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archaïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

archaisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古風な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고풍의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொன்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राचीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkaik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcaico
65 millions de locuteurs

polonais

archaizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

архаїчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arhaic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαϊκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

argaïese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arkaiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arkaisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de archaizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHAIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «archaizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot archaizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARCHAIZOWANIE»

Découvrez l'usage de archaizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archaizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tom 6 - Strona 146
Środki archaizacji w utworze literackim Archaizowanie jest środkiem artystycznym, którym posługują się pisarze w powieściach historycznych bez względu na to, czy temat historyczny jest sam w sobie celem, czy stanowi tylko kostium dla ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
2
Kraków jego dzieje i sztuka - Strona 360
Jacka, znajdującym się w jego kaplicy, widoczne jest archaizowanie nawiązujące do miejscowego gustu, słowem cofnięcie się stosunku do dotychczasowych osiągnięć. Do stylu cyklu z życia św. Jacka zbliżone są późniejsze od niego ...
Jan Dąbrowski, ‎Helena Blumówna, 1966
3
Charakteryzacja językowa postaci w powieści polskiej w ... - Strona 48
Ponieważ materiał fonetyczny i słowotwórczy nie jest zbyt pewny ze względu na poziom edytorstwa polskiego w I połowie XIX w.28, a ponadto stylizatorzy zwykle archaizują głównie fleksję, słownictwo i składnię 29, więc w przytoczonych ...
Halina Cieślakowa, 1968
4
Studia o języku J.I. Kraszewskiego: - Strona 4
Chronologicznie pierwszą pracą przynoszącą kilka spostrzeżeń o archaizmach w prozie Kraszewskiego jest drukowany w 1913 r. artykuł J. Zborowskiego Z dziejów języka nowopolskiego: I. Archaizowanie i archaizmy językowe (1913).
Alicja Pihan, 1991
5
Polska krytyka litercka, 1919-1939; materialy - Strona 152
na zewnątrz zjawisko stosowania w bardzo szerokim zakresie dialektów, archaizowania i stylizowania na wszelkie możliwe sposoby. Reymont, Tetmajer, Orkan swoją najlepszą prozę dają w stylizowanym dialekcie, Berent, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
6
Wyspiański żywy: Książka zbiorowa - Strona 200
Większość badaczy twierdzi, że Homer, opisując czasy dawniejsze, zamierzchły wiek bohaterski, archaizuje. Po mykeńskiej „starożytności" (II tysiąclecie przed Chr.) nastąpiło (na przełomie II i I tysiąclecia) „średniowiecze greckie" ze swą ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1957
7
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 1 - Strona 314
Archaizowanie jest odwołaniem się do jakiejś językowej lub literacko- językowe j tradycji. Pierwszy i najogólniejszy cel stylizacji archaizującej to osadzenie utworu w przeszłości. Osadzenie oszukańcze lub tylko zmierzające do spotęgowania ...
Maria Dłuska, 1978
8
Homer - Strona 40
Mówiąc o tym, że Homer przedstawia świat dawno przebrzmiałej epoki, którą Grecy nazywali epoką herosów, niejednokrotnie używamy wyrażenia, że Homer świadomie „archaizuje". Popełniamy tu niewątpliwie dość poważny błąd, ...
Kazimierz Feliks Kumaniecki, ‎Jerzy Mańkowski, 1974
9
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
Jeżeli rozumiemy w tamtym znaczeniu, że chciał archaizować, .to staje przed nami, historykami literatury, pytanie, w jaki sposób miał to robić; dla nas jest dość niezrozumiałe, że pisarz XVI wieku chce archaizować. Bo jeżeli chciał to uczynić w ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od ... - Strona 22
... posługiwał się techniką dystansu epickiego, podkreślając różnicę między wspaniałą przeszłością heroiczną a własną, gorszą teraźniejszością. Cechą charakterystyczną poezji Homerowej jest archaizowanie, czyli nadawanie pozorów ...
Jan Drabina, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHAIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme archaizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kristina Sabaliauskaitė – Silva Rerum
Izabela Korybut-Daszkiewicz fantastycznie poradziła sobie z archaizowaniem polszczyzny, jednocześnie pozwalając nawet zwykłemu zjadaczowi powieści na ... «Kurier Poranny, sept 15»
2
Aliści Waldorff
Ten sposób mówienia, to archaizowanie, to "aliści". Pamiętam program w telewizji, w którym na zakończenie wjechała wspaniała karoca. Pan Jerzy z laską ze ... «Gazeta Wyborcza, mai 10»
3
ARTYKUŁ: Polska literatura i kino
Paradoksalnie, archaizowanie, o którym w późnych latach osiemdziesiątych, czyli z perspektywy dalekiej przyszłości, pisał Jackiewicz, odbywało się w obrębie ... «FilmWeb, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archaizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/archaizowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż