Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arianie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIANIE EN POLONAIS

arianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARIANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arianie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arianie

arianisme

Arianizm

L'arianisme - la doctrine d'Arius, le presbytérien de l'Église à Alexandrie, en Égypte, rejetant le dogme de la Trinité et entrant dans le courant de l'anti-titration, a été créée dans le contexte du conflit sur la compréhension du monothéisme chrétien. Ariusz, éduqué dans une école d'Antioche, a reconnu l'origine du Fils de Dieu le Père sur la base de la création / naissance. Arianizm – doktryna teologiczna Ariusza, prezbitera Kościoła w Aleksandrii w Egipcie, odrzucająca dogmat Trójcy Świętej i wpisująca się w nurt antytrynitaryzmu, powstała w kontekście sporów o rozumienie chrześcijańskiego monoteizmu. Ariusz, wykształcony w szkole antiocheńskiej, uznawał pochodzenie Syna od Boga Ojca na zasadzie stworzenia/zrodzenia.

Cliquez pour voir la définition originale de «arianie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARIANIE


autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie
dosypianie
dosypianie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARIANIE

aria
ariadna
ariadny nić
arial
ariane
arianin
arianizm
arianka
arianski
arianstwo
ariawarta
ariel
ariergarda
arierpans
arierscena
arieta
arietka
arietta
arimr
arion

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARIANIE

doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie
naganianie

Synonymes et antonymes de arianie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARIANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de arianie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIANIE

Découvrez la traduction de arianie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arianie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arianie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

白羊座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأريوسيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ариане
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arians
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ariens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arianer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリウス派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arians
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arians
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ariani
65 millions de locuteurs

polonais

arianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аріані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arieni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρειανοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ariërs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arianer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arianerne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arianie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arianie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arianie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARIANIE»

Découvrez l'usage de arianie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arianie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
palarmo, zostali tak Arianie w Polsce. Sieniński 1569 roku założy- w miasteczko Raków w województwie sandomierskiem, dał osady wolność. Sam też został Arianem, a tak szkoły pod Stoińskim, Smalciusem, Creliusem i Stegna en okryte byly ...
Tadeusz Czacki, 1843
2
Dzieła, zebrane i wydane przez Edwarda Raczyńskiego - Strona 318
sive Pf,aliirismi» zostali tak Arianie v Polsce. Sienifi<ki 15G9. roku założy- wszy miasteczko llakó*- w województwie sandomierskiem, duł osady wolność. Sam U-ż zosl.il Ari.ineru, a lak szkoły pod Sioiń-kim, Sinalciusem, Cielliusem i Slegroa- ...
Tadeusz Czacki, 1844
3
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard ... - Strona 553
Widzieć można w dykcyonarzu Bajla wielką kwestyą, czyli Soeinianie mieli ten błąd; a ztąd rozsądne czynić wnioski, czyli ich rząd mógł tolerować Piotr z Goniądza 1560. r. zaczął ten błąd wspominać w Podgórzu . mieszkający Arianie ośmielili ...
Tadeusz Czacki, 1845
4
Zbigniew Morsztyn, arianin i poeta.[Illustr.]- Wroclaw ... - Strona 55
stojący z wojskiem pod Warszawą „ślub solenny uczynił wypędzenia arianów z Polski i oswobodzenia ludzi ubogich od exakcij i uciemiężenia wszelakiego" S8. Oczywiście postępowaniem króla nie kierowały tu pobudki osobistej nienawiści ...
Janusz Pelc, 1966
5
Odłamki czasu
Jako najwybitniejsi teoretycy myśli ariańskiej objawili się: Grzegorz Paweł z Brzezin i Szymon Budny? Arianie za podstawę swej doktryny uważali Biblię, ale nie uznawali dogmatu o Swiętej Trójcy. Sprzeciwiali się wojnie, walkom zbrojnym, ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
6
A Tale of Suliman and Hector - Strona 35
Little Arianie, she had been one of her first kids, way back when she was living in the projects, over at Marlborough. Come down one morning and find Arianie and her sister sitting on garbage cans crying. Feet in their patent leather shoes ...
Peter Carnahan, 2001
7
Jews and Heretics in Catholic Poland: A Beleaguered Church ...
Henryk Wisner, “Dysydenci litewscy wobec wybuchu wojny polsko-szwedzkiej (1655–1660),” Odrodzenie iReformacja w Polsce 15 (1970). D ̈urr-Durski, ed., Arianie polscy, 299. See also Wiszowaty in Williams, The Polish Brethren, 1: 36, ...
Magda Teter, 2005
8
Odlamki czasu - Strona 18
Z twórczego fermentu polskiej reformacji wyłonił się w roku 1562 z krakowskiego zboru kalwińskiego Zbór Mniejszy, czyli zbór braci polskich, zwanych też arianami czy antytrynitarzami. Jako najwybitniejsi teoretycy myśli ariańskiej objawili się: ...
Wlodzimierz Dajcz, 2013
9
Boże igrzysko. Historia Polski
arianie,. podjęli jeden z najwcze9niejszych i najbardziej gruntownych eksperymentów w Europie, polegających na próbie powrotu do pierwotnego chrze9cija"stwa. (Patrz Mapa 11). Mapa 11. O9rodki reformacji w Polsce i na Litwie Po st ...
Norman Davies, 2012
10
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
... przeio przyczynily sie niezmiernie do npadku rolniciwa'izniszczcnia wiosek.J. M.. Arianie. ——. W. pierwiasikowych. czasach. kosciola cbrzesciańskiego a mianowicie r. 318. prcsbyier alexandryjski Arius uirzymywal, ze Chrystus, syn Boíy ...
Jędrzej Moraczewski, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arianie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ariana Grande całuje się z przyjaciółką, Liz Gillies! Mamy HOT video …
Sądząc po reakcji, pocałunek podobał się zarówno Arianie Grande, jak i Liz Gillies. "To moje ulubione video wszech czasów" - napisała na Instagramie Ariana ... «Radio Eska, oct 15»
2
Daniel Bieliński - bluźnierca w Olkuszu!
Arianie, to zwolennicy Ariusza, biblijnego egzegety z III wieku (280-336), który głosił wyższość Boga nad Jezusem. Arianie pojawili się ponownie w XVI wieku, ... «Przegląd Olkuski, sept 15»
3
Peking Duk - Say My Name: Nowy hitu internetu!
Teraz, ze swoim nowym utworem "Say My Name" zyskuje popularność na całym świecie! A wszystko dzięki Arianie Grande! Zespół Peking Duk istnieje od 2010, ... «RMF FM, sept 15»
4
6 ciekawostek o Arianie Grande
Ariana Grande udzieliła ostatnio wywiadu dla magazynu „V”. Wokalistka ujawniła tam kilka sekretów! Przedstawiamy Wam sześć z nich. 1. Moonlight to jak do ... «VIVA-TV.PL, sept 15»
5
Ariana Grande: Justin Bieber ZACHWYCONY jej wersją What Do …
Justin Bieber PODZIĘKOWAŁ Arianie! Ariana Grande wykonała ostatnio cover hitu What Do You Mean. Justin Bieber podziękował koleżance za tak świetną ... «Radio Eska, sept 15»
6
Afera pączkowa z Arianą Grande
Ponad 2 miliony razy obejrzany został filmik serwisu TMZ.com o Arianie Grande, która liże pączki w cukierni. Materiał serwisu, pochodzący z jednej z kamer ... «Interia, juil 15»
7
10 rzeczy, których nie wiesz o Arianie Grande!
10 rzeczy, których nie wiesz o Arianie Grande! 10 rzeczy, których nie wiesz o Arianie Grande! foto: instagram @arianagrande. TAGI: ariana grande sekrety ... «JOY, juil 15»
8
Students win for projects to encourage neighbourliness in heartlands
(From Left) ITE West students Lim Yi Cin, Poh Zen Feng, Nelson Yeo, Hidayu Salim and Nazirah Arianie, all aged 18. They organised a baking class at Chua ... «The Straits Times, mai 15»
9
Ariana Grande śpiewa na ulicy z przypadkowo spotkanymi fankami
Miniony weekend upłynął Arianie Grande na zachwycaniu się urokami Paryża, o którym marzyła już od dawna. Wokalistka wybrała się tam głównie z powodu ... «VIVA-TV.PL, mai 15»
10
Justin Bieber zaliczył kolejną wpadkę…
W każdym razie Justin podziękował za możliwość towarzyszenia Arianie i przeprosił za swoją wpadkę: „Było fajnie z Arianą, nawet wtedy, kiedy zapomniałem ... «VIVA-TV.PL, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arianie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arianie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż