Téléchargez l'application
educalingo
aromaterapeutyczny

Signification de "aromaterapeutyczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AROMATERAPEUTYCZNY EN POLONAIS

aromaterapeutyczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AROMATERAPEUTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AROMATERAPEUTYCZNY

aroer · arogancja · arogancki · arogancko · arogant · arogantka · arom · aromacik · aromantyczny · aromat · aromaterapia · aromaty · aromatycznie · aromatyczny · aromatyzacja · aromatyzer · aromatyzowac · aromatyzowanie · aromuni · aron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AROMATERAPEUTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de aromaterapeutyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AROMATERAPEUTYCZNY»

aromaterapeutyczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aromaterapeutyczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AROMATERAPEUTYCZNY

Découvrez la traduction de aromaterapeutyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aromaterapeutyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aromaterapeutyczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

香薰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aromaterapia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aromatherapy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अरोमाथेरेपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروائح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ароматерапия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aromaterapia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যারোমাথেরাপির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aromathérapie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aromaterapi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aromatherapie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アロマセラピー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아로마 테라피
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aromatherapy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aromatherapy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நறுமண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरोमाथेरपी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aromaterapi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aromaterapia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

aromaterapeutyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ароматерапія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Aromaterapie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρωματοθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aromaterapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aroma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aromaterapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aromaterapeutyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AROMATERAPEUTYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de aromaterapeutyczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aromaterapeutyczny».

Exemples d'utilisation du mot aromaterapeutyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AROMATERAPEUTYCZNY»

Découvrez l'usage de aromaterapeutyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aromaterapeutyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 11
03 kein Beleg aromaterapeutyczny Adj - aromatherapeu- tisch. Kominek aromaterapeutyczny - Duft- (ól)lampe. Masaż aromaterapeutyczny. Właściwe zastosowanie olejków aromaterapeu- tycznych pobudza układ odpornościowy organizmu, ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Kosmetyka stosowana - Strona 216
aromaterapeutyczne. stosowane. w. gabinecie. kosmetycznym. Masaż jest najskuteczniejszą metodą wprowadzenia olejku aromatycznego do organizmu. Pozwala połączyć lecznicze działanie dotyku z indywidualnymi właściwościami ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 39
[BD] NS2 aromaterapia, aromaterape lityczny aromaterapeutyczny 0 masaż aromaterapeutyczny 'masaż przy użyciu naturalnych olejków eterycznych pochodzenia roślinnego, wspomagający leczenie różnych dolegliwości': Kosmetyczka ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
ŻW 248/1990. aromaterapeutyczny, przym. od aromaterapia (p.): „Pollena-Aroma" - Fabryka Substancji Zapachowych oferuje olejki eteryczne, mieszanki „Vapomix" oraz ceramiczne kominki aromaterapeutyczne. ŻW 277/1992. aromaterapia ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
Rehabilitacja a Aktywność Fizyczna: Podstawowe Zagadnienia
Do najbardziej popularnych masaży należy masaż aromaterapeutyczny. Jest to masaż całego ciała lub miejscowy, do którego wykorzystuje się mieszaniny olejków rozpuszczanych w naturalnych olejkach roślinnych. W gabinetach masażu ...
Radoslaw Muszkieta, ‎Kazmierczak Urszula, ‎Napierala Marek, 2010
6
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... (1) {0} <0> [zob. arcana dei] arktyczny (0) {1} <0> Armagedon (0) {0} <1> armagedeński (0) {0} <1> [tp.] armia (4) {10} <4>\30,63\ arnika (1) {0} <0> arogancja (1) {1 } <1> arogant (1) {0} <0> aromat (7) {1} <2>\3,50\ aromaterapeutyczny (1) {0} ...
Wojciech Kajtoch, 2008
7
Medycyna Niekonwencjonalna: Chelatacja, Reiki, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O Wikipedia, 2013
8
Bóg nigdy nie mruga:
Dostawałam od przyjaciół cudowne świece o zapachu jabłek z cynamonem, francuskiej wanilii czy łanu zbóż oraz aromaterapeutyczne, przynoszące spokój, miłość i harmonię wewnętrzną, z zatopionymi liśćmi i płatkami róż. Nie zapalałam ...
Regina Brett, 2012
9
Lawendowe pole
Joanna Posoch. wodnej ma wysoką jakość i własności lecznicze, odpowiednie do właściwości leczniczych użytego ziela. Jest znakomity do aromaterapeutycznych kąpieli i inhalacji, a także do kosmetyków. Olejki eteryczne z ziół to znakomite ...
Joanna Posoch, 2014
10
Monopol na zbawienie
przez klucz na andrzejki albo używaniudo kąpieli olejków aromaterapeutycznych. Czytanie horoskopów (jeśli nierobisię tego nałogowo) to bardziej strata czasu niżbluźnierstwo. Jeślikogoś korci, żebyudać się dojasnowidza, niechobejrzy ...
Szymon Hołownia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AROMATERAPEUTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aromaterapeutyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inowrocław – miasto z klimatem
Każdego roku nasadzamy ponad 155 tys. kwiatów i 8 tys. roślin aromaterapeutycznych; dbamy też o istniejące już drzewa i krzewy. Co jeszcze wpływa na ... «Fakty, sept 15»
2
Jakie olejki stosować do pielęgnacji ciała i włosów?
W zabiegach aromaterapeutycznych pełnią rolę olejków uspokajających, wyciszających, przywracają spokój i równowagę emocjonalną. Bardzo ważną rolę w ... «Senior.pl, août 15»
3
Aromaterapia w domowym zaciszu
Wystarczy zaopatrzyć się w kominek aromaterapeutyczny lub ceramiczny nawilżacz powietrza do powieszenia na grzejniku i wkropić do wody ulubione olejki ... «Portal ekologiczny, nov 14»
4
Takie rzeczy tylko w USA! Amerykanka masuje mężczyzn …
Tybetański, aromaterapeutyczny, tajski... technik masażu jest wiele, jednak ta, o której za chwilę przeczytacie bije wszystkie na głowę. Kristy Love, masażystka z ... «SE.pl, août 14»
5
Prezenty na Dzień Matki - skorzystaj z naszych pomysłów
Prezentem na Dzień Matki może być również wykupiona wizyta w salonie na relaksacyjnym aromaterapeutycznym masażu to wydatek ok. 100-200 zł za ... «Onet.pl, mai 14»
6
Weź udział w warsztacie tworzenia kosmetyków naturalnych
Uczestnicy warsztatów aromaterapii w kosmetyce dostaną wiedzę i niezbędne narzędzia do stworzenia własnych aromaterapeutycznych preparatów ... «Wirtualna Polska, avril 14»
7
Sztuka leczenia zapachami
Można ją wdychać za pomocą tak zwanych kominków aromaterapeutycznych, czyli miseczek z podgrzewaczami, na które wylewa się kilka kropel olejku i ... «Newsweek Polska, mars 14»
8
Kosmetyk tygodnia: Artego, szampon Easy Care T Balance
To tak naprawdę coś więcej, niż szampon, bo mycie głowy nim zamienia się w mini seans aromaterapeutyczny. Kosmetyk pachnie lekko ziołowo, ale nie ... «Zeberka.pl, mars 14»
9
Ile zapłacisz za chwilę luksusu? Porównujemy ceny gabinetów spa …
Bardzo popularnym rodzajem masażu jest masaż aromaterapeutyczny. Stosowane podczas tego zabiegu olejki eteryczne mają działanie antydepresyjne oraz ... «BiałystokOnline.pl, janv 14»
10
SPA 1306. Witamy w Raju!
... którzy poszukują nowych i nietypowych zabiegów zaproponować możemy masaż membranowy, masaż gorącymi muszlami, masaż aromaterapeutyczny bądź ... «Wirtualna Polska, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aromaterapeutyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aromaterapeutyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR