Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arpedzio" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARPEDZIO EN POLONAIS

arpedzio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARPEDZIO


adadzio
adadzio
bodzio
bodzio
brudzio
brudzio
dodzio
dodzio
dziadzio
dziadzio
fredzio
fredzio
niedzwiedzio
niedzwiedzio
pedzio
pedzio
solfedzio
solfedzio
tadzio
tadzio
wladzio
wladzio

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARPEDZIO

aromatyzowanie
aromuni
aron
aron ha kodesz
aron hakodesz
aronek
aronia
aroniowy
arp
arpad
arpedziowy
arpeggio
arr
arran
arrangement
arras
arrasowy
arrau
arrhenius
arrierepensee

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARPEDZIO

a contrario
a sio
ab initio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpeggio
azio
bozio
d annunzio
dysazio
dyzazio
jozio
kazio

Synonymes et antonymes de arpedzio dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARPEDZIO»

Traducteur en ligne avec la traduction de arpedzio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARPEDZIO

Découvrez la traduction de arpedzio dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arpedzio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arpedzio» en polonais.

Traducteur Français - chinois

琶音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arpegios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arpeggios
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arpeggios
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصوات تتابعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арпеджио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arpejos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arpeggios
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arpèges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arpeggios
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arpeggien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルペジオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르페지오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arpeggios
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp âm rải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arpeggios,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arpeggios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arpejler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arpeggi
65 millions de locuteurs

polonais

arpedzio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арпеджіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arpegii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρπέζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arpeggios
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arpeggion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arpeggios
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arpedzio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARPEDZIO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arpedzio» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arpedzio en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARPEDZIO»

Découvrez l'usage de arpedzio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arpedzio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik odmiany rzeczowników polskich - Strona 116
*a; ** b, rzadko/ rare 719 ARPEDZIO lp. Im. singular plural M. arpedzio arpedzia D. arpedzia arpedziów С arpedziu arpedziom В. arpedzio arpedzia N. arpedäem arpedziami Me. arpedziu arpedziach W. arpedzio! arpedzia! 720 ABECADLO lp.
Stanisław Mędak, 2003
2
Szkice literackie i językoznawcze - Strona 215
uja. pojçcia rzadkie i wyrafinowane (smqt, bruza, paiza, gontyna, eglantyny, barelief, ogrodzieñce, aurora, paweze, dzianet, arkada, arpedzio itp.), usankcjonowane jednak slownikowo, utrwalone przez praktykç kulturowa.
Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 191
-nu, -nie, -nów aronia -nii, -nie: -nii Arpad -dzie; -dowie, -dów arpedzio -dzia a. arpeggio arpeggio -ggia a. arpedzio Arran -nu, -nie Arras (miasto)n</m arras (tkanina) -su, -sie; -sów Arrhenius: Svante August Arrhenius, Svante Augusta ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Leksykon ortograficzny - Strona 82
Arpadowle -dów, -dorn 'dynastie wegierekich ksiazqt i królow' arpedzio -dziów, -dziom miz 'sposób wykona- nía akordu; akord' a. arpeggio arpeggio [arpedzjo] -giów, -glom a. arpedzio Arras Ildni miasto' arras -su, -sie; -sow, -som 'tkanina' ars ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 98
2: -peggia, n lub arpedzio w zn. 1: -dzia, n, Ыт; w zn. 2: -dzia, n 1. muz. «sposób wykonania akordu polegajacy na takim zagraniu go na instrumencie, aby poszczególne dzwiçki sklado- we nie zabrzmiaty jednoczes'nie, lecz szybko kolejno po ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 36
36 arpeggio a. arpedzio [wym. arpedzjo] nil. blm, muz. «okreslony sposób wykonania akordu» 2. Im D. arpeggiów, arpedziów, muz. «akord wykonany w ten sposób» arras [wym. arras, nie: aras) m IV, D. arrasu. Arras [wym. Arras, nie: Aras] n ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Podróż: Rena Mirecka, aktorka Teatru Laboratorium
Stopniowo proste arpedzio przerodzilo siç w harmonijn^ melodiç, a Cenzo cichutko zaintonowal piesñ. Pamictam przede wszystkim jego calkowite zaangazowanie. Opalon^ twarz o gçstych wasach rozjasnial mu cieply usmiech. Wyniosly ...
Rena Mirecka, ‎Zbigniew Jędrychowski, ‎Zbigniew Osiński, 2005
8
Romantyczne przechadzki pograniczem - Strona 43
w tych dzwiçkach „arpedzia" (Chromik, op. cit. s. 33) pozostaje w tradycji naduzywania jçzyka muzyki do opisu swiata przedstawionego Рапа Tade- usza. Na temat doniosiej roli owadów u Mickiewicza (ale i jego „pomylek" ...
Maria Cieśla-Korytowska, 2004
9
Siedm dramatow jednoaktowych Adolfa Neuwerta-Nowaczynskiego
Molski z mechanicznq szybkosciq zaczyna grad galopke, pozwalajqc sobie czesto na awanturnicze akkordy, dziwaczne arpedzia, uderzenia jednym palcem i t. d.). (Konsul Korytko i Tumañski rozmawiajq dalej pólglosem. Do pokoju tañczqc ...
Adolf Nowaczyński, 19
10
Mickiewicz interdyscyplinarny: materialy konferencji ... - Strona 33
la- taly muszki male, srednie, wielkie, aby ich brzçczenie, rózniac siç barwaj wysoko- áciaj skalíi, moglo te akordy tworzyc, choéby na zasadzie przypadkowego arpedzia. Zdumiewajaca jest tutaj ekspresywna i sugestywna sila ...
Kazimierz Cysewski, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arpedzio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arpedzio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż