Signification de "aspirantura" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ASPIRANTURA EN POLONAIS

aspirantura

QUE SIGNIFIE ASPIRANTURA EN POLONAIS

études supérieures

Aspirantura

Aspirantura - études de doctorat en Russie, en Ukraine, dans l'ex-URSS et dans certains pays après sa dissolution; Dans les années 1951-1958 également dans la République populaire de Pologne. Après l'obtention d'une maîtrise ou l'équivalent d'un titre professionnel, une personne qui voulait écrire un doctorat en URSS était un aspirant et avait un doctorat. Les tâches de l'aspirant comprenaient compléter un programme de doctorat de trois ans, au cours de laquelle il a inclus un certain nombre de professions obligatoires qui ont soulevé la qualification académique et le soi-disant. Il a participé en tant qu'observateur dans les classes de conférenciers plus expérimentés. Aspirantura conclu avec 3 examens - de la spécialisation scientifique; langue étrangère de la philosophie. En 2005, l'examen de la philosophie a été remplacé par un examen de l'histoire et de la philosophie de la science. Rédiger une dissertation, écouter des devoirs prescrits, pratiquer et passer les examens requis était une condition préalable à l'admission d'un aspirant à sa thèse de doctorat.

Aspirantura – studia doktoranckie w Rosji, na Ukrainie, w dawnym ZSRR i niektórych krajach powstałych po jego rozpadzie; w latach 1951-1958 także w PRL-u. Po uzyskaniu stopnia magistra lub równoważnego mu tytułu zawodowego osoba, która pragnęła napisać doktorat w ZSRR, kierowana była na aspiranturę i odtąd miała status studenta studiów doktoranckich. Do obowiązków aspiranta należało ukończenie 3-letnich studiów doktoranckich, w czasie których zaliczał pewną ilość obowiązkowych zajęć podnoszących kwalifikacje naukowe i w ramach tzw. praktyki pedagogicznej uczestniczył jako obserwator w zajęciach bardziej doświadczonych wykładowców. Aspirantura kończyła się zdaniem 3 egzaminów – ze specjalizacji naukowej; z języka obcego; z filozofii. W 2005 r. egzamin z filozofii zastąpiono egzaminem z historii i filozofii nauki. Napisanie rozprawy, wysłuchanie przepisanych zajęć, odbycie praktyki i zdanie wymaganych egzaminów było warunkiem koniecznym dopuszczenia aspiranta do obrony doktorskiej.

TRADUCTION DE ASPIRANTURA

Découvrez la traduction de aspirantura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aspirantura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspirantura» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 研究生课程
• Traducteur Français - espagnol: estudios de posgrado
• Traducteur Français - anglais: postgraduate studies
• Traducteur Français - hindi: स्नातकोत्तर अध्ययन
• Traducteur Français - arabe: الدراسات العليا
• Traducteur Français - russe: аспирантура
• Traducteur Français - portugais: estudos de pós-graduação
• Traducteur Français - bengali: স্নাতকোত্তর গবেষণা
• Traducteur Français - français: études supérieures
• Traducteur Français - malaisien: pengajian siswazah
• Traducteur Français - allemand: Aufbaustudium
• Traducteur Français - japonais: 大学院課程
• Traducteur Français - coréen: 대학원 연구
• Traducteur Français - javanais: studi pascasarjana
• Traducteur Français - vietnamien: Các nghiên cứu sau đại học
• Traducteur Français - tamoul: முதுகலை ஆய்வுகள்
• Traducteur Français - marathi: पदव्युत्तर अभ्यास
• Traducteur Français - turc: lisansüstü çalışmalar
• Traducteur Français - italien: studi post-laurea
• polonais: aspirantura
• Traducteur Français - ukrainien: аспірантура
• Traducteur Français - roumain: studii postuniversitare
• Traducteur Français - grec: ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ
• Traducteur Français - afrikaans: nagraadse studies
• Traducteur Français - suédois: forskarutbildning
• Traducteur Français - norvégien: videreutdanning

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASPIRANTURA»

Découvrez l'usage de aspirantura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspirantura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Education and Professional Employment in the U.S.S.R. - Strona 397

In 1951 only 25 percent of those who "completed" aspirantura training defended a dissertation on time; in 1952 the percentage was 25.3 and in 1953 it was 35.3. During the 3-year period 1951-53, about 13,000 persons "completed" ...

Nicholas De Witt, 1961

Soviet Professional Manpower: Its Education, Training, and ...

cent, of all aspirantura students, which indicates the high priority given to advanced training in this field. All science fields together (i. e., engineering-industrial, agricultural, and medical) accounted by enrollment for about 60 percent of total ...

Nicholas De Witt, ‎National Science Foundation (U.S.), ‎National Research Council (U.S.), 1955

Physics and Politics in Revolutionary Russia - Strona 289

In September, A. A. Armand of Narkommash's scientific sector criticized the program of aspirantura at the institute, apparently for failing to admit enough students; it is true that the institute had consistently failed to meet targets from the first days ...

Paul R. Josephson, 1991

Captive University: The Sovietization of East German, ... - Strona 322

Legislation on the aspirantura took effect in 1950 in the Czech lands, 1951 in East Germany, and 1952 in Poland. SUA, MSK, c.k. 312, MSVU c. 129 708/50-1II/1; Jessen, "Vom Ordinarius," 82-83; Hartmann, Hochschulwesen, 121. 59. Suleja ...

John Connelly, 2000

Wydział Prawa Uniwersytetu Lwowskiego w latach 1939-1946

ASPIRANTURA Aby uzupełnić braki kadry naukowej ze strony ukraińskiej, uruchomiono przy uniwersytecie tzw. aspiranturę, czyli studia kończące się uzyskaniem niższego stopnia naukowego - kandydata nauk. Zasady organizacji ...

Adam Redzik, 2006

150 lat Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie

214 utworzona zostala instytucja tzw. aspirantury naukowej. Zadaniem jej bylo umozliwienie zdobycia osobom posiadajacym tytul magistra, inzy- niera czy lekarza stopnia naukowego kandydata nauk i przygotowania odpowiednich ...

Stefan Śledziński, 1960

Surviving Freedom: After the Gulag - Strona 206

17. ASPIRANTURA. As I lay on my bed listening to my snoring, hacking, farting roommates, the camp saying "No animal would survive the conditions in the labor camps, but a human being can adjust to anything" ran through my mind.

Janusz Bardach, ‎Kathleen Gleeson, 2003

The Soviet Biological Weapons Program: a history

Aspirantura (candidate of sciences). A 3-year program that awards the Kandidat nauk (candidate of sciences) degree in one of the medical specialties or subspecialties. Dokturantura (doctor of sciences). A program that takes another 3 years ...

Milton Leitenberg, ‎Raymond A Zilinskas, ‎Jens H Kuhn, 2012

A History of the University in Europe: Volume 4, ... - Strona 179

Of special importance was the aspirantura for junior staff. The successful aspirants became candidates of science, and instead of a university Habilitation or a concours, there was the doctor of science awarded by a central committee of the ...

Walter Rüegg, 2010

Education in the Soviet Union (RLE Edu A): Policies and ... - Strona 144

The clear intent of the authorities to make the aspirantura system more flexible boded well for the future, at least in terms of numbers. A new statute, embracing these provisions and lowering the upper age-limit for full-time applicants to 35, was ...

Mervyn Matthews, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPIRANTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspirantura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Новый ректор ТУСУРа Шелупанов планирует сохранить …

Новый ректор ТУСУРа Шелупанов планирует сохранить элитную аспирантуру http://www.riatomsk.ru/article/20141219/jelitnaja-aspirantura-tusur/. «РИА Томск, déc 14»

Why are Russia's universities struggling in international ratings?

... ratings evaluate only our Bachelor programs and our traditional spetsialitet (Soviet 5-year bachelor program) and aspirantura (Soviet 3-year PhD program) are ... «Russia Beyond the Headlines, oct 14»

Институт машиноведения им. А.А.Благонравова Российской …

... ИМАШ РАН по адресу: 101990 Москва, Малый Харитоньевский пер., д. 4, каб. 52, 5-й этаж. Тел.: [phone], e-mail: [e-mail]. «Поиск, oct 14»

From Asia with Love: Mereka yang Jatuh Cinta dengan Bahasa Rusia

Maka, saya datang ke Rusia, masuk ke program Aspirantura, dan belajar selama empat tahun”, kenang Susi. Foto: Eleonora Chernaya/RIA Novosti. «RBTH Indonesia, juin 14»

А ВАК и ныне так, или Ученые в законе и диссертационный рынок

Не может не вызвать интерес в этом плане сайт Aspirantura.com. Здесь можно заказать диссертацию без предоплаты: «Вы сначала получаете часть ... «Зеркало недели, juil 11»

Afla tot despre studiile in Rusia!

Daca iti doresti sa urmezi cursuri complete in Rusia (universitate, masterat, doctorat, aspirantura), este necesar sa parcurgi un an de cursuri pregatitoare. «Studentie.ro, juin 10»

UKRAINE: Radical new PhD programme

Unlike the traditional aspirantura which is highly regulated by the Higher Attestation Council or VAK, Kyiv-Mohyla's PhD programmes represent an embodiment ... «University World News, déc 09»

Dosarul de cadre al lui Aurelian Bondrea

Tot aici şi-a făcut şi aspirantura (doctoratul din acea vreme). Aceasta era singura formaţie „universitară“ a multora dintre activiştii şi liderii comunişti. Bondrea ... «Revista 22, août 09»

Jaroslav Šerých v Bruselu

Vladimíra Pluka 1957-1960 aspirantura na Akademii výtvarného umění v Praze u prof. Vladimíra Silovského Ocenění 1957 Bronzová medaile, mezinárodní ... «Scena.cz, avril 08»

Sisyfovské úsilí odborníka na "elektromagnetický smog"

Vystudoval fyziku na přírodovědecké fakultě v roce 1948, v letech 1951-53 aspirantura na Moskevské státní univerzitě, od r. 1954 pracoval ve Fyzikálním ústavu ... «Britské listy, août 07»