Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asterix" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTERIX EN POLONAIS

asterix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASTERIX EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «asterix» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
asterix

Astérix

Asterix

Astérix - une série comique de René Goscinny et Albert Uderzo, poursuivie par Jean-Yves Ferri et Didier Conrad. La première apparition d'Astérix est parue dans le magazine "Pilote" le 29 octobre 1959. Asteriks – seria komiksowa autorstwa René Goscinny'ego i Alberta Uderzo, kontynuowana przez Jeana-Yves'a Ferriego i Didiera Conrada. Po raz pierwszy postać Asteriksa pojawiła się w magazynie "Pilote" 29 października 1959 roku.

Cliquez pour voir la définition originale de «asterix» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASTERIX


a tout prix
a tout prix
conciliatrix
conciliatrix
grand prix
grand prix
hendrix
hendrix
matrix
matrix

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASTERIX

asteizm
astenia
asteniczny
astenik
asteno
astenopia
astenosfera
astenotymia
astenotymik
aster
astereognozja
asteroida
asteroidy
asteronim
asterysk
asteryzm
astika
astma
astmatyczka
astmatycznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASTERIX

appendix
arabia felix
chamonix
delacroix
dix
felix
les six
masmix
obelix
phoenix
roubaix
toujours perdix
unix

Synonymes et antonymes de asterix dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTERIX»

Traducteur en ligne avec la traduction de asterix à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTERIX

Découvrez la traduction de asterix dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asterix dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asterix» en polonais.

Traducteur Français - chinois

星号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asterix
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asterix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asterix
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أستريكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Астерикс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asterix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাস্টেরিক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Astérix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asterix
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asterix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスタリスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스테릭스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asterix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asterix
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்டிரிக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस्टेरिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asterix
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asterix
65 millions de locuteurs

polonais

asterix
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Астерікс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asterix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asterix
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asterix
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asterix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asterix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asterix

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTERIX»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asterix» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot asterix en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTERIX»

Découvrez l'usage de asterix dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asterix et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asterix The Gladiator
When Cacofonix the bard is taken to Rome as a present for Julius Caesar, Asterix and Obelix set out to rescue him, sailing with master salesman Ekonomikrisis, the Phoenician merchant.
Rene Goscinny, ‎Albert Uderzo, 2014
2
Asterix and Son
Who can have dumped a baby boy in a basket outside Asterix's hut?
Albert Uderzo, ‎Rene Goscinny, 2014
3
Asterix and the Falling Sky
The arrival of two extraterrestrial beings in Gaul in 50 B.C., who want to confiscate a magic potion created by the local druid, causes no end of trouble for Asterix, Obelix, and the rest of the Gallic village and their Roman invaders ...
Albert Uderzo, ‎René Goscinny, 2006
4
Asterix The Legionary
Obelix is in love - but the beautiful Panacea is engaged to Tragicomix, a conscript in the Roman army. Who'd have expected to see Asterix in a legionary's uniform?
Rene Goscinny, ‎Albert Uderzo, 2014
5
Asterix and the Secret Weapon
Although she, Asterix and Obelix are unlikely allies, between them they fight back against Julius Caesar's secret weapon. What can that weapon be? And how can even Cacofonix help?
Albert Uderzo, ‎Rene Goscinny, 2014
6
Asterix and the Goths
Asterix and Obelix escort Getafix to the druids' annual conference in the Forest of the Carnutes.
Rene Goscinny, ‎Albert Uderzo, 2014
7
Asterix and the Roman Agent
When Tortuous Convolvulus, Caesar's agent, uses psychological warfare to turn the Gauls against each other, Asterix, Obelix, and Getafix must try to outwit him and bring order back to the village.
René Goscinny, ‎Albert Uderzo, 2004
8
Asterix and the Great Divide
Can there ever be a happy ending for star-crossed lovers Melodrama and Histionix, whose fathers are rival chieftains of the same village?
Albert Uderzo, ‎Rene Goscinny, 2014
9
Asterix and the Normans
A Norman invasion of the Gaulish village!
Rene Goscinny, ‎Albert Uderzo, 2014
10
Asterix in Corsica
Asterix, Obelix, and a Corsican chieftain try to stop the evil plans of Praetor Perfidius, a corrupt Roman.
René Goscinny, ‎Albert Uderzo, ‎Anthea Bell, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTERIX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asterix est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dziś w tv: "Daredevil", "28 dni", "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra" i inne
W czwartek w telewizji będzie można obejrzeć takie filmy, jak "Daredevil", "28 dni", "Gliniarz z Beverly Hills 2" czy "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra". Emocje ... «Onet.pl, avril 15»
2
Asterix i Cezar – fałszerze historii
Galowie w wersji filmowej („Asterix i Obelix kontra Cezar”) to zbiór stereotypów, mający mało wspólnego z prawdą historyczną. FOT. MARY EVANS PICTURE ... «Focus, mars 15»
3
Asterix i Obelix: Osiedle Bogów wchodzi do kin
Francuską animację będzie można obejrzeć w Galerii Alfa i Atrium Biała. Rok 50-ty przed naszą erą: cała Galia jest okupowana przez Rzymian… Cała? Nie! «Kurier Poranny, févr 15»
4
Anna Mucha na premierze filmu "Asterix i Obelix: Osiedle Bogów"
Anna Mucha wie, jak zwrócić na siebie uwagę. Na premierze filmu "Asteriks i Obeliks: Osiedle Bogów" w kinie Cinema City Sadyba aktorka pojawiła się w ... «Onet.pl, févr 15»
5
Asterix i Obelix wracają. Będzie nowy komiks
Tytuł nowego albumu, podobnie jak fabuła, nie zostały jeszcze ujawnione. Twórca, podobnie jak ostatnio, będą ean-Yves Ferri i Didier Conrad (ten duet znamy ... «NaszeMiasto.pl, janv 15»
6
Środa w TV: "Kiedy Harry poznał Sally", Narnia, "Asterix i Obelix" i …
Asterix i Obelix wyruszają do Egiptu, aby pomóc architektowi Numernabisowi wybudować pałac na środku pustyni. Piękna Kleopatra zirytowana uwagami ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
7
Asterix ma 55 lat: Którą postacią z wioski Gallów jesteś [QUIZ]
Asterix – najsłynniejszy Gal świata – zadebiutował 29 października 1959 roku. Wtedy w magazynie Pilote ukazała się pierwsza część jego przygód. Po 55 ... «Głos Wielkopolski, oct 14»
8
Słubicki starosta jest jak Asterix?
Andrzej Bycka porównuje się do obrońcy galijskiej wioski, a w wojewodzie widzi Juliusza Cezara,który nie mógł znieść oporu w swoim imperium. «Gazeta Lubuska, août 14»
9
FOTO: Pierwsze plakaty filmu "Asterix i Obelix: Wioska bogów"
FOTO: Pierwsze plakaty filmu "Asterix i Obelix: Wioska bogów". Allocine; autor: mp; 26 czerwca 2014 16:22; Multimedia; komentarze (10). Francuzi poznali nowe ... «FilmWeb, juin 14»
10
Asterix i Obelix, Spartanie, flaga RPA, czyli największe osobliwości …
"Wings for Life World Run" to bieg, któremu przyświeca szczytny cel. Wielu zdecydowało się wziąć w nim udział i wesprzeć w ten sposób badania nad ... «TVN24, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asterix [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/asterix>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż