Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astenopia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTENOPIA EN POLONAIS

astenopia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASTENOPIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «astenopia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

asthenopia

Astenopia

Asténopie - dans la terminologie médicale, l'affaiblissement de la force visuelle est principalement dû à l'absence de défauts visuels correctifs, le plus souvent l'hypermétropie et le strabisme. Il se manifeste par la douleur et la brûlure des yeux, il est nécessaire de porter des lunettes correctives avec cette maladie. Astenopia – w terminologii medycznej osłabienie siły wzroku, powstaje głównie wskutek nie skorygowanej okularami wady wzroku, najczęściej nadwzroczności i zeza. Objawia się bólami i pieczeniem oczu, konieczne przy tej chorobie jest noszenie szkieł korekcyjnych.

Cliquez pour voir la définition originale de «astenopia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASTENOPIA


alotropia
alotropia
ambiopia
ambiopia
ambliopia
ambliopia
ametropia
ametropia
anizotropia
anizotropia
anoskopia
anoskopia
antroposkopia
antroposkopia
antyutopia
antyutopia
artroskopia
artroskopia
astrospektroskopia
astrospektroskopia
atopia
atopia
autopia
autopia
azeotropia
azeotropia
bakterioskopia
bakterioskopia
biospektroskopia
biospektroskopia
bronchofiberoskopia
bronchofiberoskopia
bronchoskopia
bronchoskopia
cekropia
cekropia
chejroskopia
chejroskopia
cystoskopia
cystoskopia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASTENOPIA

astarte
astat
astatyczny
astazja
asteizm
astenia
asteniczny
astenik
asteno
astenosfera
astenotymia
astenotymik
aster
astereognozja
asterix
asteroida
asteroidy
asteronim
asterysk
asteryzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASTENOPIA

daktyloskopia
defektoskopia
demoskopia
desmotropia
diafanoskopia
diplopia
dystopia
ebulioskopia
ektopia
elektrokardioskopia
emmetropia
endoskopia
enteroskopia
entropia
etiopia
ezofagoskopia
fenokopia
filantropia
fluoroskopia
fonoskopia

Synonymes et antonymes de astenopia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTENOPIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de astenopia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTENOPIA

Découvrez la traduction de astenopia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de astenopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astenopia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

视疲劳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astenopía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asthenopia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

asthenopia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهن البصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астенопия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astenopia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asthenopia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asthénopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asthenopia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asthenopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眼精疲労
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안정 피로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asthenopia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asthenopia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் சோர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्यांवरील ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astenopi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astenopia
65 millions de locuteurs

polonais

astenopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астенопія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astenopie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενοπίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asthenopia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astenopi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astenopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astenopia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTENOPIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astenopia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot astenopia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTENOPIA»

Découvrez l'usage de astenopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astenopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I sali della vita: i principi della biochimica secondo ... - Strona 136
II termine astenopia indica disturbi della vista soggettivi legati a una progressiva diminuzione della vista con l'avanzare degli anni e a fenomeni di stanchezza dell'ampiezza di accomodazione. Si possono distinguere quattro tipi di astenopia: ...
Jochen Schleimer, 2000
2
Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos
Podemos tambien admitir que aun en los casos en que la astenopia existia sin estrabismo, el reposo que debia observarse durante algun tiempo despues de la operacion, hizo que la fatiga que, precedentemente aparecia continuando la ...
Louis de Wecker, ‎Carlos Bailly-Baillière (Madrid), 1871
3
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
sano, no puede aplicar su vista de una manera sostenida, aun cuando la agudeza visual sea normal, se dice que tiene astenopia (A. Testelin). Si el enfermo trata de luchar con esta dificultad de aplicación , se manifiesta una molestia, una ...
Alexandre Jamain, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
4
Homeopatia Da CrianÇa E Do Adolescente - Strona 392
FADIGA & PARESIA MUSCULAR - Cansaço visual ou astenopia: ASARUM 5DH - Dor nos olhos por leitura: >frio, água fria; CROCUS SATIVUS - >fechando os olhos, <noite, luz, com lacrimejamento (miopia); CONIUM - presbiopia prematura, ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2007
5
Tratado práctico de las enfermedades de los ojos - Strona 582
Las personas ciegas de un ojo están, frecuentemente afectadas de astenopia en «1 otro. Un ojo puede estar incompletamente amanrótico y d otro astenópico. Cuando la astenopia va complicada de ambliopia , la vista está en todo tiempo ...
Thomas Wharton Jones, ‎E. Foucher, 1862
6
Homeopatia Tratado De Terapeutica - Strona 40
Tratamiento de Homan para la astenopia muscular. Gelse- miurn, Qnosmodium, Bryonía o Natrom nmriaticum cuando hay mucho malestar de cabeza. Ruta, Natrum muriaticum o Kali carbón cuando la debilidad o la visión perturbada predo- ...
Francois Cartier, 2006
7
Sulle anomalie dell'accomodazione e della refrazione degli ...
CUBA DELLA ASTENOPIA. 259 presbiepia, le circostanze concomitanti sono di natura tale da rendere sommamente probabile una condizione del muscolo analoga all' involuzione ». Non poteva più chiaramente accennare ch' egli considera ...
F. C. Donders, ‎Ant Quaglino, ‎Francesco Vallardi ((Milán)), 1864
8
Manual práctico de oftalmología - Strona 503
Astenopia retiniana o astenopia nerviosa. Además de las dos formas clínicas de astenopias, acomodativa y muscular que hemos estudiado, existe una tercera; la astenopia retiniana, no menos importante, no sólo por su frecuencia sino ...
Raúl Argañáraz, 1942
9
A Portuguese-English Dictionary - Tom 243,Strona 1958 - Strona 79
asteatosis. asteca (adj.; m.J.) Aztec. astefsmo (m., Rhet.) asteism. astenia (/., Med.) asthenia. astenico -ca (adj., Med.) asthenic. astenologia (/., Med.) astenology. astenopia (/., Med) astenopia. asten6pico -ca (adj., Med.) astenopic. iBter (m.
James Lumpkin Taylor, 1970
10
Trattato di medicina legale - Tom 4 - Strona 768
L'astenopia è stata studiata in modo approfondito in uno studio epidemiologico longitudinale italiano durato circa 7 anni, che ha interessato circa 23.000 dipendenti di una società telefonica addetti a VDT ...
Giusto Giusti, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTENOPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astenopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Así dañas a tus ojos por pasar muchas horas frente a la PC
La astenopia acomodativa es consecuencia del esfuerzo continuado del ojo para enfocar de manera nítida lo que tenemos delante. Es un proceso parecido al ... «laparadadigital, mai 15»
2
¿Cómo te daña la vista la pantalla de la computadora?
Ese esfuerzo puede dar lugar a lo que se conoce como astenopia, o fatiga, del ojo. “La astenopia acomodativa es consecuencia del esfuerzo continuado del ... «Vanguardia Liberal, mai 15»
3
Cómo te daña la vista la pantalla del ordenador, y cómo evitarlo
Ese esfuerzo puede dar lugar a lo que se conoce como astenopia, o fatiga, del ojo. “La astenopia acomodativa es consecuencia del esfuerzo continuado del ... «Gizmodo en Español, mai 15»
4
Co zrobić, żeby mieć długie rzęsy? Na pewno NIE UŻYWAJ …
... pieczenia w oku, podrażnienie oczu, alergiczne zapalenie spojówek, zapalenie brzegów powiek, pogorszenie ostrości widzenia, astenopia, obrzęk spojówki, ... «SE.pl, mars 15»
5
Occhio e video occupazione: scopriamo cosa accade oggi al lavoro
-Seppur già conosciuti nei secoli scorsi i disturbi visivi legati alla continua messa a fuoco, e definiti come “ astenopia “ o occhio senza forza già nella metà del ... «TargatoCn.it, mars 15»
6
5 preguntas sobre salud ocular infantil
–Sí, pueden presentar astenopia, más comúnmente llamada “fatiga visual”, que se manifiesta como ardor, enrojecimiento, cefalea, falta de interés por la lectura ... «La Voz del Interior, mars 15»
7
Affaticamento visivo (astenopia): cause, segni, sintomi e prevenzione
ASTENOPIA L'astenopia, comunemente conosciuta come affaticamento visivo, è dovuta ad un sovraccarico lavorativo dell'apparato muscolare (intrinseco ed ... «Meteo Web, sept 14»
8
Lavoro al videoterminale: disturbi della vista e prevenzione
Indicazioni relative ai disturbi alla vista e raccomandazioni per prevenire problemi agli occhi nel lavoro al videoterminale. Focus su presbiopia, astenopia e sui ... «PuntoSicuro, sept 14»
9
¿Qué es el estrés visual?
Pasar mucho tiempo delante de pantallas (computadora, televisor, celular) puede provocar astenopia. De qué se trata y qué hacer para prevenirlo y aliviar el ... «Clarín.com, juil 14»
10
I Mondiali alla Tv, ma senza perdere la vista!
Stare a lungo davanti al video può provocare un fastidio chiamato astenopia, la stessa stanchezza visiva che proviamo guidando a lungo di notte o passando ... «Humanitas Salute, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astenopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/astenopia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż