Téléchargez l'application
educalingo
asturyjski

Signification de "asturyjski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASTURYJSKI EN POLONAIS

asturyjski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASTURYJSKI

abruzyjski · abudzyjski · agryjski · akadyjski · akryjski · aleksandryjski · ambrozyjski · andaluzyjski · andyjski · antyrosyjski · arab saudyjski · arkadyjski · artezyjski · artyleryjski · aryjski · askenazyjski · asyryjski · aszkenazyjski · austronezyjski · awestyjski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASTURYJSKI

astronomicznie · astronomiczny · astronomka · astroorientacja · astrospektrograf · astrospektroskop · astrospektroskopia · astrotaksja · astrowiezyczka · astrych · astryda · asturia · asturias · asturowie · asturyjczyk · asturyjka · astygmat · astygmatyczny · astygmatyk · astygmatyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASTURYJSKI

azyjski · berberyjski · bialogwardyjski · bizantyjski · bogoryjski · brytyjski · buddyjski · burundyjski · cezaryjski · chart rosyjski · cylicyjski · cypryjski · czadyjski · czartoryjski · czerwonogwardyjski · dakotyjski · dionizyjski · drawidyjski · druzyjski · dziad kalwaryjski

Synonymes et antonymes de asturyjski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTURYJSKI»

asturyjski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asturyjski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTURYJSKI

Découvrez la traduction de asturyjski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asturyjski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asturyjski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

阿斯图里亚斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asturiano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Asturian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्तुरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسترية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Городской
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

asturiano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আস্তুরিয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

asturien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Asturian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

asturischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アストゥリアス語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아스투리아스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Asturian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asturian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அஸ்துரியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्तुरियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Asturian
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asturiano
65 millions de locuteurs
pl

polonais

asturyjski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

міський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asturiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αστούριας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asturies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asturiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asturianske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asturyjski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTURYJSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de asturyjski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asturyjski».

Exemples d'utilisation du mot asturyjski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTURYJSKI»

Découvrez l'usage de asturyjski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asturyjski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tomy 46-50 - Strona 93
Józefa Oberca pt.: Asturyjski uskok Przygórze-Laskówka (Sudety Środkowe); przesuwczy ruch dyferencjalny obu skrzydeł w jednym kierunku, wykonana na zlecenie Wydawnictwa Uniwersytetu Wrocławskiego z dnia 25.5.94 (L. dz. 70/94/R).
Irena Wojciechowska, 1995
2
Być w narodzie: szkice o idei narodu, narodowej kulturze i ... - Strona 90
/em> doszło do masowych demonstracji Asturyjczyków, domagających się uznania przez władze hiszpańskie praw narodu Asturii i jego języka. W Oviedo ( Uvieu w języku asturyjskim, zwanym przez Kasty lij czy ków el bable) 25 XI 1995 ...
Lech Zdybel, 1998
3
Listy z podróży
Dlatego starzy i wiarygodni autorzy powiadają, że podróże kształcą; a każdy podróżnik, który zdobywa wiedzę w obcych krajach, potwierdzi wam, że cenną ipodstawową rzeczą jest dobra karczma. Nie ma już królów asturyjskich, ale asturyjski ...
Karel Čapek, 2011
4
Region Gór Bardzkich (Sudety): Przewodnik dla geologów - Strona 111
W okolicach Łącznej krzyżuje się kierunek takoński (równoleżnikowy) z asturyjskim (południkowym). Taki stosunek różnokierunkowych fałdów wskazuje, że powstały one w czasie dwóch różnych faz, w których zmieniał się kierunek nacisku.
Józef Oberc, 1957
5
Wstęp do historii Słowian: - Strona 94
wytworzyła ona trzy ośrodki polityczne, wyodrębniające się też i językowo, w Galicji, Asturii i Katalonii. Nazwa tej ostatniej pochodzi od dawniej tu panujących Gotów i Alanów (Gothalania). Wreszcie Nawara obejmowała obszar języka ...
Jan Czekanowski, 1957
6
Regionalizm, Polityka Regionalna I Fundusze Strukturalne W ...
Dodatkowo status ,języka chronionego" ma asturyjski zwany też „el bable" (Asturia) i aragoński (w jednej z pirenejskich dolin w Aragonii). Wszystkie języki niekastylijskie rozmieszczone są na obszarach peryferyjnych i przygranicznych.
Artur Adamczyk, ‎Jan Borkowski, 2005
7
Języki mniejszości i języki regionalne - Strona 77
renesans zainteresowań; — asturyjski (asturianu, babie) — używany przez mniej niż 500 tysięcy osób w hiszpańskiej prowincji Księstwa Asturii, które od roku 1982 cieszy się statutem autonomii, również językowej. Obecnie ...
Elżbieta Wrocławska, ‎Jadwiga Zieniukowa, 2003
8
Zeszyty don Rigoberta
cudownie bowiem podsumuje to, co mam na my9li. Jego autorem jest asturyjski obieZy9wiat zakotwiczony w Gwatemali, Francisco Pérezde Antón: Stado,. jak wiadomo, skada się z milczącychludzi i raczej sabego zwieracza. Zostao zresztą ...
Mario Vargas Llosa, 2012
9
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 178
Jeśli języki hiszpańskie, do których zaliczał kataloński, galisyjski, asturyjski, kastylijski i inne, były jego zdaniem „dziećmi łaciny z pewnymi elementami arabskiego i gockiego, (...) euskera pozostaje odizolowana od wszystkich języków, tak jak ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
10
Hiszpani: Architektura Hiszpanii, Geografia Hiszpanii, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTURYJSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asturyjski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC Barcelona – Levante: relacja ›
Barcelona zagrała w nietypowym dla siebie ustawieniu 4-2-3-1, jednak stworzyła sobie bardzo dużo okazji, co może sugerować, iż asturyjski szkoleniowiec ... «Przegląd Sportowy, sept 15»
2
Vuelta a Espana 2015. Tom Dumoulin kontra reszta świata
Dumoulin nie tylko przetrwał asturyjski tryptyk górski bez większych strat, ale po dniu przerwy porozstawiał rywali po kątach, na blisko 39-kilometrowej czasówce ... «Sport.pl, sept 15»
3
Luis Enrique - trener FC Barcelona ›
W styczniu Luis Enrique był o krok od zwolnienia z Barcy, jednak dziś triumfuje. Asturyjski szkoleniowiec może powtórzyć osiągnięcie Pepa Guardioli i w swoim ... «Przegląd Sportowy, juin 15»
4
Luis Enrique trenerem z najlepszym startem w historii FC Barcelony
Asturyjski szkoleniowiec wygrał z FC Barceloną 42 spotkania, zanotował 3 remisy i doznał 5 porażek w 50 i wyprzedził w tej klasyfikacji legendarnego Helenio ... «Wprost 24, avril 15»
5
Denis Rozrabiaka
Wszystko za sprawą ojca, także piłkarza, który w 1996 roku zamienił Dynamo Moskwa na asturyjski Sporting Gijon. Sześcioletni Denis początkowo szkolił się w ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., sept 14»
6
Primera Division. Rewolucyjne 3-2-3-2 - czy tak będzie wyglądała …
Wygląda jednak na to, że asturyjski szkoleniowiec wybierze obronę mieszaną. W meczu z Recreativo dwóch piłkarzy znajdowało się w strefie, reszta była ... «Sport.pl, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asturyjski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/asturyjski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR