Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astygmatyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTYGMATYK EN POLONAIS

astygmatyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASTYGMATYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «astygmatyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

astigmatisme

Astygmatyzm

Astigmatisme - un défaut du système optique, en ce que les rayons tombant dans deux plans orthogonaux sont concentrés sur différents points. Produit une image floue et déformée. Astygmatyzm – wada układu optycznego, polegająca na tym, że promienie padające w dwóch prostopadłych płaszczyznach są ogniskowane w różnych punktach. Wywołuje obraz nieostry i zniekształcony.

Cliquez pour voir la définition originale de «astygmatyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASTYGMATYK


astmatyk
astmatyk
automatyk
automatyk
charyzmatyk
charyzmatyk
dogmatyk
dogmatyk
dramatyk
dramatyk
dyplomatyk
dyplomatyk
epigramatyk
epigramatyk
flegmatyk
flegmatyk
gramatyk
gramatyk
informatyk
informatyk
leptosomatyk
leptosomatyk
matematyk
matematyk
mlodogramatyk
mlodogramatyk
neogramatyk
neogramatyk
numizmatyk
numizmatyk
pneumatyk
pneumatyk
pragmatyk
pragmatyk
reumatyk
reumatyk
schizmatyk
schizmatyk
spazmatyk
spazmatyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASTYGMATYK

astronomicznie
astronomiczny
astronomka
astroorientacja
astrospektrograf
astrospektroskop
astrospektroskopia
astrotaksja
astrowiezyczka
astrych
astryda
asturia
asturias
asturowie
asturyjczyk
asturyjka
asturyjski
astygmat
astygmatyczny
astygmatyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASTYGMATYK

adriatyk
afatyk
apatyk
cytostatyk
ekstatyk
eratyk
fanatyk
halucynatyk
imaginatyk
limfatyk
lunatyk
patyk
pilatyk
scjatyk
statyk
stygmatyk
sympatyk
systematyk
syzmatyk
traumatyk

Synonymes et antonymes de astygmatyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTYGMATYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de astygmatyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTYGMATYK

Découvrez la traduction de astygmatyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de astygmatyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astygmatyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

astygmatyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astygmatyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

astygmatyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

astygmatyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

astygmatyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

astygmatyk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astygmatyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

astygmatyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astygmatyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astygmatyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

astygmatyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

astygmatyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

astygmatyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astygmatyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

astygmatyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

astygmatyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

astygmatyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astygmatyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astygmatyk
65 millions de locuteurs

polonais

astygmatyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

astygmatyk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astygmatyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

astygmatyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astygmatyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astygmatyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astygmatyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astygmatyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTYGMATYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astygmatyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot astygmatyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTYGMATYK»

Découvrez l'usage de astygmatyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astygmatyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 63
ASTYGMATYK w medycynie 'osoba, u której występuje astygmatyzm': Astygmatycy noszą specjalnie dobrane okulary. ASTYGMATYCZNY 1. w optyce 'związany z astygma- tyzmem - wadą soczewek' : Astygmatyczne układy optyczne.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 193
... astygmatyk -ykiem; -усу, -yków astygmatyzm -zmu, -zmie Asuan -nu, -nie; przym.: asu- anski asuanka (mieszkanka Asua- nu) -nee, -nkç; -nek asuañczyk (mieszkaniec Asu- anu) -ykiem; -усу, -yków asuanski (od: Asuan); -scy asumpt -ptu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 12
astygmatyk astygmatyzm asygnowac asymetria asymetrycznosc asymetryczny a tempo a tergo a to a to ci dopiero a to ci heca atrybut tylko-do-odczytu (inf.) au courant audiatur et altera pars audio- (pierwszy czlon wyrazów zto- zonych, pisany ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 425
... astronomía. ASTRONAUTA, (kosmonauta): cziowiek odpowie- dnio przeszkolony i przygotowany do wykonywa- nia lotów na statkach kosmicznych. ASTRONOMIA, nauka o ciatach niebieskich, ich budowie, ruchu i potozeniu ASTYGMATYK ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Fikcja - Strona 87
... miała spięte w węzeł nad lewą skronią, co sprawiało wrażenie, że trzyma głowę lekko przechyloną w bok jak astygmatyk. — No... tak. Nie! To jest... tak, oczywiście! — Chowam się za skrzydłem drzwi i mrugam porozumiewawczo do Piotra.
Daniel Karpiński, 2000
6
Poczet artystów polskich i w Polsce działających - Strona 328
Złamany w dzieciństwie nos nie szpeci tej myślącej, szlachetnej twarzy. Sylwetkę miał szczupłą, był wątły. Krótkowidz i astygmatyk nosił całe życie binokle — ta poważna wada wzroku bardzo utrudniała mu malowanie płócien dużego formatu.
Krystyna Lewicka, ‎Barbara Osińska, 1996
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 92
«dotyczący astygmatyzmu — wady wzroku»: Astygmatyczne oko. astygmatyk m III, DB. -a, N. ~kiem; Im Af. ~ycy, DB. -ów "człowiek z wadą wzroku — astygmatyzmem* astygmatyzm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, blm 1. jiz. «wada soczewek ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Heinrich Böll: niepokorny humanista - Strona 134
(Orłowski H.), Astygmatyk, Nurt, Poznań, nr 8, s. 32-33. Papiór J., Postawa społeczno-filozoficzna a polonica Heinricha Bolla, Rocznik Lubuski, Zielona Góra, t. 8, s. 209-230. Radio: Cykle literackie i teatralne. Koprowski J., O twórczości ...
Norbert Honsza, 1994
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 108
«reakcja ruchowa zwicrza.t na swiatlo Sloñca, Ksiçzyca i gwiazd, umozliwiajqca im orientacjç przestrzenna. i utrzy- manie wlasciwego kierunku (np. lotu ptaków i pszczól)» <astro- + taksja> astygmatyk -tyka, im -tycy, mos «czlowiek z wada.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Kraus Hefte - Wydania 17-24;Wydania 29-70 - Strona 96
... Orlowski: Astygmatyk. In: Nurt (Posen) 1974. Nr. 11. 14 f. 20. Koprowski, Jan: Tersytes literatury austriackiej [Der Thersytes der österreichischen Literatur]. In:JK: Z poludniai pólnocy. Katowice: Wydawnictwo „Slask" 1963. S. 61-70. 21.
Karl Kraus, ‎Christian Wagenknecht, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTYGMATYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astygmatyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wielka Brytania zaostrza przepisy dla emigrantów. "Już nie …
Angielski biznesmen Stuart Rose mówił kilka dni temu: "Brytyjczycy, zamiast narzekać na imigrantów, weźcie się do roboty." Odpowiedz. astygmatyk. 2 lata temu. «Gazeta Wyborcza, déc 13»
2
Pobity holenderski dyplomata w Moskwie. Napisali "LGBT"
astygmatyk. 2 lata temu. Oceniono 71 razy -1. @lotka23.... Gdansk (bo tam ten ... Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. astygmatyk. 2 lata temu. Oceniono 83 razy - ... «Gazeta Wyborcza, oct 13»
3
Ziobro i Kaczyński przed Trybunał Stanu? Marszałek Kopacz …
Już chyba są w przedszkolu dzieci urodzone po pierwszej zapowiedzi że to już zaraz, już za chwilę. Aż się sentymentalnie zrobiło. Odpowiedz. astygmatyk. «Gazeta Wyborcza, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astygmatyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/astygmatyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż