Téléchargez l'application
educalingo
asymilacyjny

Signification de "asymilacyjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASYMILACYJNY EN POLONAIS

asymilacyjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASYMILACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASYMILACYJNY

asygnować · asygnowanie · asylabiczny · asylabizm · asymetria · asymetrycznie · asymetrycznosc · asymetryczny · asymilacja · asymilacyjnie · asymilant · asymilat · asymilator · asymilowac · asymilować się · asymilowanie · asymptota · asymptotycznie · asymptotyczny · asynchron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASYMILACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de asymilacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASYMILACYJNY»

asymilacyjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asymilacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASYMILACYJNY

Découvrez la traduction de asymilacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asymilacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asymilacyjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

同化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asimilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

assimilation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिपाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ассимиляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assimilação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আত্তীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assimilation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asimilasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Assimilation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

assimilation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீரழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकरुपता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asimilasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assimilazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

asymilacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

асиміляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asimilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφομοίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assimilasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assimilering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assimilering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asymilacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASYMILACYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de asymilacyjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asymilacyjny».

Exemples d'utilisation du mot asymilacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASYMILACYJNY»

Découvrez l'usage de asymilacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asymilacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Miękisz zasadniczy Miękisz asymilacyjny znajduje się w nadziemnych częściach rośliny (w liściach i w młodych, niezdrewniałych łodygach). W komórkach miękiszu asymilacyjnego znajdują się liczne chloroplasty. Nazwa miękiszu ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
2
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 100
U jodły pospolitej (Abies alba) mię- kisz asymilacyjny ma nieco inny charakter niż u sosny i może być porównywany z miękiszem asymilacyjnym dwuliściennych. Liść jodły zachowuje wyraźny płaski kształt o symetrii grzbietobrzusznej.
Konstanty Stecki, 1966
3
Flora slodkowodna Polski - Tom 17 - Strona 46
Miękisz asymilacyjny składa się z nieregularnych komór powietrznych, bez asymilatorów, porozdzielanych 1 -warstwowymi przegrodami Ricciella, str. 83 5a Miękisz asymilacyjny składa się z asymilatorów zakończonych łatwo odpadającymi ...
Karol Starmach, 1971
4
Statut Litwy środkowej
Jedynie politykę anty-asymilacyjną uważamy za wskazaną. Otóż Demokracja Narodowa posiada program formalnie asymilacyjny. Powiadamy „formalnie”, gdyż zdajemy sobie sprawę, że wszystkie recepty szykan, które codzień przepisuje ...
Stanisław Mackiewicz, 1922
5
Emigracja chińska w krajach Azji Południowo-Wschodniej: ... - Strona 21
Uwarunkowania procesów asymilacyjnych Wychodząc z założenia, że proces asymilacyjny jest zespołem procesów, występującym na skutek oddziaływania licznych czynności, że proces ten przedstawia sobą niezmiernie wielo warstwową, ...
Karin Tomala, 1987
6
Prace Komitetu Zagospodarowania Ziem Górskich PAN.
Hipoteza Haberlandta Haber landt /1881/ usystematyzował w trzy zasadnicze grupy systemy asymilacyjne roślin, wyróżniając w obrębie ich 10 typów. Podział ten nie opiera się na pochodzeniu organów asy- milacyjnych. Kryterium podziału ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Zagospodarowania Ziem Górskich, 1966
7
Integracja edukacyjna: oczekiwania i rzeczywistosc
Kierunek asymilacyjny integracji Dotychczasowy sposób rozwiązywania problemów integracji można podzielić na dwa rodzaje działania (lub podejścia), odpowiadające dwóm różnym definicjom integracji. Pierwszy kierunek można nazwać ...
Marzena Klaczak, 2010
8
Present situation of and need for studies on Polonia ... - Strona 67
2adne z praw asymilacyjnych nie działa bezwyjątkowo, a ich rzeczywisty sens naprawdę uchwytny jest dopiero w konkretnych warunkach historycznych. Tym niemniej pozwalają one z dużym prawdopodobieństwem przewidzieć, jak będzie ...
Hieronim Kubiak, ‎Andrzej Pilch, 1976
9
Zanikające pokrewieństwo: szkice socjologiczne o Polonii - Strona 66
Na trzecim, strukturalne prawo asymilacji 0. Bauera i na czwartym prawo J. J. Wiatra o zależności pomiędzy stopniem eksklu- zywności ideologii grupowych a przebiegiem procesów asymilacyjnych. Pierwsze i drugie z wymienionych czterech ...
Hieronim Kubiak, 1990
10
Edukacja międzykulturowa w wymiarze instytucjonalnym - Strona 37
a zróżnicowaniem kulturowym w województwie białostockim do 1989 roku stanowiły odzwierciedlenie polityki narodowościowej prowadzonej w całym kraju. Nie wnikając w szczegóły była to polityka typu asymilacyjnego.
Jerzy Nikitorowicz, ‎Mirosław Sobecki, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASYMILACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asymilacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Józef Konczyński: ŻYDZI W POLSCE. SEPARATYZM ŻYDOWSKI. (1)
W drugiej połowie XVIII w. prąd asymilacyjny przybrał szersze rozmiary. Wyznawcy reformatora żydowskiego Franka Jakóba Józefa, rodem z Korolówki na ... «Wirtualna Polonia, sept 15»
2
„Mówienie, że dziś potrzebny jest bojkot kebaba, żeby chronić polski …
Trzeba oszacować możliwości Polski i stworzyć program asymilacyjny – apelował Jerzy Wenderlich (SLD). Nadzwyczajny szczyt UE w sprawie uchodźców – 23 ... «TVP Info, sept 15»
3
Woronicza 17: politycy o uchodźcach
... z polskich gmin po jednej rodzinie uchodźców. – Trzeba oszacować możliwości Polski i stworzyć program asymilacyjny – apelował Jerzy Wenderlich (SLD). «TVP Info, sept 15»
4
Groźne w skutkach gradobicie
... ograniczony aparat asymilacyjny rośliny. W przypadku poszarpań i podziurawień wpływ na plon jest wówczas gdy zostanie uszkodzony główny nerw liścia. «Farmer.pl, juil 15»
5
Kontrowersyjny azot podany w fazie zielonej łuszczyny
Jak zaznaczył dr Szczepaniak większość roślin rzepaku posiada jeszcze bogaty aparat asymilacyjny w postaci zielonych, dorodnych liści. W obecnej fazie ... «Farmer.pl, mai 15»
6
Podkarpackie: leśnicy przygotowują się do rójki chrabąszczy
... że owady wylatują przed pełnym rozwojem liści i wówczas mocno uszkadzają budzący się dopiero do życia system asymilacyjny drzew; zwłaszcza dębów. «Onet.pl, avril 15»
7
Wiosenne nawożenie rzepaku ozimego
... stąd też ich aplikacja powinna nastąpić nieco później, gdy rośliny przynajmniej częściowo zregenerują się po zimie, czyli odbudują aparat asymilacyjny. «Farmer.pl, févr 15»
8
Wiosenne uzupełnianie boru w rzepaku
Trzeba zwrócić uwagę, żeby rośliny przynajmniej częściowo miały odbudowany aparat asymilacyjny, zbyt wczesne zastosowanie oprysku w przypadku ... «Farmer.pl, janv 15»
9
Imigracja i wielokulturowość na cenzurowanym po zamachu …
W kraju tym obowiązuje bowiem doktryna państwa laickiego i "asymilacyjny", a nie wielokulturowy model integracji imigrantów - spadek po rewolucji francuskiej ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
10
Uzupełnianie niedoborów mikroelementów
W rzepaku takie nawożenie stosuje się prewencyjnie w fazie rozety, kiedy rośliny mają przynajmniej częściowo odbudowany system asymilacyjny i potem w ... «Farmer.pl, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asymilacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/asymilacyjny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR